Eisenstadt im Dirndl

Original-Entwurf: Das Eisenstadt-Dirndl feiert Rennaissance
2Bilder
  • Original-Entwurf: Das Eisenstadt-Dirndl feiert Rennaissance
  • hochgeladen von Hannes Gsellmann

Waltraud Bachmaier ließ eine längst verloren geglaubte Tradition wieder aufleben: sie holte das Eisenstadt Dirndl zurück aus einem viel zu langen Winterschlaf.„Anderorts gibt es so schöne Trachten, aber in Eisenstadt nicht. Ich dachte mir, das kann‘s doch nicht sein“, erzählt Bachmaier, die als Tochter eines Weinbauern schon immer Tracht trug. Die traditionelle Kleidung gab es auch in der Landeshauptstadt. „Anfang der 70er wurde ein spezielles Dirndl für Eisenstadt entworfen. Das ist in den 80ern aber leider wieder von der Bildfläche verschwunden“, erklärt Bachmaier.

Zwei Dirndl-Varianten

Genau dieses Dirndl kann heute wieder getragen werden. Denn Mitte der 70er wurden im Rahmen einer landesweiten Trachtenschau Schnittmuster heimischer Trachten gesammelt. „Ich war so unglaublich froh, als ich die alten Schnitte gefunden habe! Es gab damals zweierlei Trachten – eine Alltags- und eine Festtagstracht“, freut sich Bachmaier auch ein Jahr nach der Einführung noch über ihren damaligen Fund. Denn basierend auf diesen historischen Schnittmustern lebt nun das Eisenstadt Dirndl wieder auf. 
Hergestellt wird es vom renommierten Eisenstädter Trachtengeschäft Trachten Tack, wo es nach originalen, ganz eigenen und besonderen Schnittmustern aus österreichischen Materialien geschneidert wird.

Eine Herzensangelegenheit

„Die Herstellung nach diesem neuen Schnitt verursacht natürlich Kosten. Ich musste damals versprechen, mindestens zehn Dirndl zu kaufen, damit sie erst produziert werden“, so Bachmaier. Bis heute gingen an die hundert Stück über die Ladentheke. „Das hat bombig eingeschlagen. Ich habe mir das erhofft, aber hätte es nie erwartet“, freut sich die Initiatorin, die selbst an den traditionellen Stücken nicht verdient. „Es war uns einfach eine Herzensangelegenheit. Wir haben das gemacht, weil wir Eisenstädter sind, weil wir stolz sind auf unsere Stadt und unsere Heimatverbundenheit auch zeigen wollen!“ Wichtig war Bachmaier auch, dass die Dirndl einerseits alltagstauglich, andererseits aber auch erschwinglich sind.

Zwei Monate Wartezeit

„Für ein Dirndl fallen Kosten zwischen 270 und 320 Euro an“, ist sie zufrieden. Jedoch muss man rund zwei Monate warten, um das traditionelle Kleid ausführen zu können. „Die Maßanpassungen und Änderungen brauchen eben Zeit“, erklärt Bachmaier, die sich irrsinnig freut, dass ihre Idee auf solchen Anklang stößt. „Ich werde oft gefragt, ob es denn das Eisenstadt Dirndl ist, das ich trage und treffe bei Veranstaltungen auch immer öfter auf andere Damen im traditionellen Eisenstädter Outfit.“

Minimale Adaptionen

Dieses gibt es, wie gesagt, in zwei Ausführungen. Das Alltagsdirndl besteht aus Baumwolle, wird von Blaudruck dominiert und durch leichte Rosatöne ergänzt. „Hier nahmen wir zum Original kleine Veränderungen vor. Beim Dirndl aus den 70ern war zuckerlrosa die dominante Farbe. Das würde heute niemand mehr tragen“, erklärt Bachmaier den Grund der Änderung. Die zweite Variante, das Festtagsdirndl, besteht aus Brokat und ist ebenfalls in Blau gehalten. Beide Varianten ergänzen farblich den Burgenländischen Trachtenanzug für Herren.
Beide Dirndl haben einen weiteren Vorteil: sie sind sehr pflegeleicht. „Nichts Schlimmeres, als wenn jemand ein Getränk auf einem teuren Dirndl verschüttet und die Flecken danach nicht mehr rausgehen. Das ist beim Eisenstadt Dirndl nicht der Fall. Es sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch in der Pflege sehr dankbar“, erklärt die Neuentdeckerin dieser scheinbar längst verlorenen Eisenstädter Tradition.

Original-Entwurf: Das Eisenstadt-Dirndl feiert Rennaissance
Am 29. April 2017 wurde das Eisenstadt Dirndl präsentiert, mittlerweile wurden beinahe 100 Exemplare angefertigt | Foto: Bachmaier

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Anzeige
Über 60 Frauen nahmen an dem Mentalcoaching teil  | Foto: SPÖ Großhöflein
4

Ortsreportage Großhöflein
"Ein Raum voller Heldinnen ohne Umhang"

Echte Powerfrauen waren vor kurzem in Großhöflein gefragt. Die diplomierte Mentaltrainerin Nicole Knappe verriet in einem interaktiven Workshop, speziell für alle Alltagsheldinnen ihre Geheimformel für Power, Glück und Erfolg. GROSSHÖFLEIN. Über 60 Frauen aller Altersschichten folgten der Einladung der SPÖ Großhöflein in den Gemeindesaal. Einziger anwesender Mann des Abends war Vizebürgermeister Dragan Kunkic, der sich um die kulinarische Verpflegung der anwesnden Damen kümmerte.  "Herzlichen...

Anzeige
Stefan Ottrubay, Intendant Daniel Serafin, ORF Moderatorin Johanna Berki, Regisseur Thaddeus Strassberger, Maskenbildner Giuseppe Palella | Foto: RMA/Podiwinsky
5

Oper im Steinbruch 2024
Verdis Aida - eine Reise ins zauberhafte Ägypten

Nach den diesjährigen Aufführungen von Bizets „Carmen“ steht 2024 Verdi am Spielplan der Oper im Steinbruch St. Margarethen. Unter der Regie von Thaddeus Strassberger entsteht in der kommenden Saison ein seit über 100 Jahren beliebtes Werk, ein zeitloser Klassiker: "Aida" von Giuseppe Verdi.  ST. MARGARETHEN. Mit der leidenschaftlichen Geschichte einer großen Liebe hat Verdi eine der bedeutendsten Opern – mit den lyrischen Arien Aidas, Radames verträumter Romanze „Holde Aida“ oder dem opulenten...

Anzeige
Hausfassaden bestimmen maßgeblich den Charakter eines Gebäudes. Besonders beliebt sind derzeit Mischfassaden. | Foto: panthermedia/jodiejohnson
4

Naturoptik & sanfte Farben
Die neuesten Trends bei Fassaden und Malerei

Von der gängigen Putzfassade bis zu Mischfassaden, von kräftigen bis sanften Farben lassen sich Häuser individuell gestalten. MeinBezirk.at hat sich die neuesten Trends angesehen. EISENSTADT. So individuell wie die Menschen, so einzigartig lässt sich auch die eigene Hausfassade gestalten. Die Entscheidung, welchen Stil man bevorzugt, fällt meist schon beim Bau und ist von verschiedenen Faktoren abhängig. Von der gängigen Putzfassade, die durch günstige Kosten und Wetterbeständigkeit besticht,...

Neu auf MeinBezirk.at
Sudoku - gratis und so oft du willst, spiele jetzt!

Jetzt kannst du Sudoku auf MeinBezirk.at spielen - gratis und unbegrenzt. So spielst du Sudoku: Wähle deinen gewünschten Schwierigkeitsgrad: leicht, mittel, schwer. Klicke ins gewünschte Feld, setze eine Zahl von 1 bis 9 ein - und fülle alle leeren Felder. Ziel des Rätsels: In jeder Zeile (waagrecht), Spalte (senkrecht) und jedem Block (3 mal 3 Zellen) soll jede Ziffer genau nur einmal vorkommen.

Hier findest du den aktuellen Mondkalender ab sofort. Jeden Monat neu. | Foto: RegionalMedien Burgenland
1 3

Gesundheit, Haushalt, Garten & Schönheit
Dein Mondkalender für den Mai 2024

Die RegionalMedien Burgenland präsentieren den aktuellen Mondkalender für April 2024. Ein Mondzyklus dauert ca. 28 Tage. Dabei durchläuft er verschiedene Phasen, die unterschiedliche Qualitäten haben. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte Arbeiten also stets zur richtigen Zeit erledigen. Vom Einpflanzen der Tomaten 🍅 bis hin zum Haare schneiden 💇 – die Mondphase kann darüber entscheiden, ob die roten Früchtchen zur Attraktion in der Nachbarschaft und dein Kopf zur Löwenmähne 🦁 wird....

Benzin- & Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen im Burgenland

Hier erfährst du täglich, wo im Burgenland die billigsten Tankstellen zu finden sind, wie man günstig tankt, und wie man Sprit sparen kann - immer AKTUELL. BURGENLAND. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, am Vormittag zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich um 12 Uhr die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen im Burgenland täglich mit den aktuell...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus dem Burgenland auf MeinBezirk.at/Burgenland

Neuigkeiten aus dem Burgenland als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Burgenland

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus dem Burgenland und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.