Der Teufel und Gott

Mare Kandre: Der Teufel und Gott GUMPOLDSKIRCHEN: Am Mittwoch, dem 4. März 2015 fand im Rahmen der Gumpoldskirchner Kulturtage 2015, im Bergerhaus die Lesung „Der Teufel und Gott“ der schwedischen Autorin Mare Kandre statt. Die Vortragende war niemand Geringerer als Charlotte Karlsson, die auch die Übersetzerin aus dem Schwedischen fungierte. Als Charlotte Karlsson-Hager 2012 im Zuge ihres Doktoratsstudiums in Skandinavistik ihre Dissertation mit dem Titel „Stoffe des Alten Testaments in der...

Präsentation des Romans "Der Teufel und Gott" der schwedischen Autorin Mare Kandre. Es liest die Übersetzerin CHARLOTTE KARLSSON-HAGER WANN & WO: 04.März 19:00 Uhr Bergerhaus Gumpoldskirchen Buchbeschreibung: Der Teufel, ein kleines, abschreckendes und von allen verstoßenes Kind, wird von den Menschen gejagt und man bekreuzigt sich, wenn er aufgrund seiner Sehnsucht nach Gemeinschaft mit ihnen Kontakt aufzunehmen versucht. Ihm gegenüber steht Gott, ein kleiner dicker, verzogener Bengel, der es...

Lesung von Charlotte Karlsson-Hager GUMPOLDSKIRCHEN: Als Charlotte Karlsson-Hager 2012 im Zuge ihres Doktoratsstudiums in Skandinavistik ihre Dissertation mit dem Titel „Stoffe des Alten Testaments in der schwedischen Prosaliteratur des 20. Jahrhunderts“ schrieb, stieß sie auf das Buch von Mare Kandre „Der Teufel und Gott“. Sie war von dem Werk der schwedischen Schriftstellerin so begeistert, dass sie beschloss, dieses ins Deutsche zu übersetzen und dadurch auch einer deutschsprachigen...

Mare Kandre: Der Teufel und Gott Am Freitag, 29. August 2014 findet um 15 Uhr im Bergerhaus, Schrannenplatz 5, eine Buchpräsentation statt. Vorgestellt wird das von der schwedischen Autorin Mare Kandre verfasste Werk „Der Teufel und Gott“ im Rahmen einer Lesung von der Übersetzerin Charlotte Karlsson-Hager. Begrüßung durch Bürgermeister Ferdinand Köck und Kulturreferentin, Vizebürgermeisterin Kristina Binder. Die Kulturbeauftragte der Schwedischen Botschaft, Daphne Springhorn, wird ebenfalls...