Ante pante

Beiträge zum Thema Ante pante

Mit Geschick und Fingerspitzengefühl wurde zuerst das Holzgerüst zusammengebaut und dann mit der Papierhülle beklebt. | Foto: RegionalMedien
4

Bad Eisenkappel
Ante Pante – Kirchleintragen: Brauchtum wird gelebt

Für das Bad Eisenkappler "Kirchleintragen" am 1. Februar haben die Schulkinder traditionelle Kirchlein gebastelt. BAD EISENKAPPEL. “Ante pante populore, kocle vrate cville lore” lautet der Spruch, der traditionell am 1. Februar, am Abend vor Maria Lichtmess, durch den Ort Bad Eisenkappel tönt. Das "Kirchleintragen" – oder auch einfach "Ante Pante" genannt – ist ein Schutzbrauch, der auf ein verheerendes Hochwasser im Spätmittelalter zurückgeht. Indem der Vellach jedes Jahr kleine Kirchlein aus...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Petra Lammer
Nicht nur im Kindergarten und in der Schule wird an Kirchen gebastelt sondern viele Kinder machen das mit den Eltern | Foto: KK

Traditionelles Kirchleintragen in Bad Eisenkappel

BAD EISENKAPPEL. Am Mittwoch, dem 1. Februar treffen sich Kinder und Erwachsene vor der Volksschule in Bad Eisenkappel zum traditionellen "Ante Pante" - Kirchleintagen ein. Die Kerzen im Inneren der Kirchen werden entzündet und um 18 Uhr setzt sich die Menschenschar unter lautem und ständigem Rufen des Spruches: "Ante pante popolore, kocle vrate cvilelore!" in Richtung Hautplatz in Bewegung. Der Weg führt an der Pfarrkirche vorbei, wo die Kirchlein gesegnet werden. Danach wird die Prozession in...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Anna Salzmann
Jedes Jahr werden die selbstgebastelten Kirchen der Vellach übergeben | Foto: KK

"Ante Pante" Kirchleintragen in Bad Eisenkappel

Am Vorabend des 2. Feber (Maria Lichtmess) ist es wieder soweit. Der alte Brauch des Kirchleintragens in Bad Eisenkappel findet wieder statt. Im Spätmittelalter überschwemmte die Vellach den Ort, woraufhin die Bewohner in der höher gelegenen Wallfahrtskirche Maria Dorn zuflucht suchten. Sie fertigten eine Miniaturkirche an und übergaben sie den Fluten. Sie versprachen, wenn sich dadurch das Hochwasser zurückzieht, jedes Jahr ein Kirchlein der Vellach zu überlassen. "Seitdem gab es kein...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Simone Jäger
82

Ante pante populore...

...koclje vrate cvilelore! Kirchleintragen in Bad Eisenkappel.

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Franziska David

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.

Jetzt anmelden und beitragen