Bauernhaus

FIEBERBRUNN. Am 15. April kam es in der Stube eines Bauernhauses in Fieberbrunn zu einer Überhitzung eines Kachelofens. Zwei Bewohner versuchten, den Brand mit einem Feuerlöscher zu löschen, was aber nur teilweise gelang. Die Feuerwehr Fieberbrunn konnte den Brand rasch löschen. Die zwei Männer (59 u. 28) wurden wegen des Verdachts einer Rauchgasvergiftung mit der Rettung ins BKH St. Johann eingeliefert und ambulant behandelt. Die Höhe des Schadens war vorerst nicht bekannt.

GOING (niko). Am Samstag (01.25 Uhr) wurde der Brand eines Bauernhofs in Going gemeldet. Die alarmierte Polizeistreife bemerkte auf der Anfahrt zum, dass in einer Entfernung von rund 700 Metern Luftlinie zeitgleich der sogenannte „Koasastadl“ ebenfalls brannte. Beim Eintreffen der Einsatzkräfte standen der Wirtschaftsbereich sowie Teile des Wohnhauses des Hofs in Vollbrand. Der Wirtschaftstrakt brannte zur Gänze nieder. Der Brand griff rasch auf das angebaute Wohngebäude über, welches ebenfalls...