Damals & Heute

TERNITZ. Die Archivaufnahme (vor 1950) zeigt links die Baptistenkirche, die Schwarza und die Schwarza-Brücke in Ternitz/Dunkelstein. Heute ist kein freier Blick auf das Areal mehr möglich, das Schwarzaufer wird inzwischen von Büschen und Bäumen gesäumt.

TERNITZ. Im Jahre 1925 wurde das Kino in Pottschach mit einem Kinosaal eröffnet. Bis 1976 wurde es betrieben, zuletzt von Familie Picalek, die bis heute die Kinos Ternitz und Wimpassing führen. 2002 wurde das Gebäude abgetragen, um Parkplätze zu schaffen.

TERNITZ. Die Ternitzer Hauptstraße und der Eingang in das Eisenwerk vor 1900. Zu sehen sind der alte Bahnübergang, der ehemaliger Werksgasthof, das erste Postamt, das heutige Museum, die heutige Raiffeisenbank und der Schlauchturm der Werksfeuerwehr.

Ternitz. Auf der Archivaufnahme ist die Hauptstraße in Ternitz im Jahre 1943 mit Blick auf das erste Postamt und den Werksgasthof zu sehen. Heute findet man dort das Stahlstadtmuseum, ein Fitness-Center und eine Filiale der Raiffeisenbank.

TERNITZ. Die Ternitzer Hauptstraße um 1954. Damals befanden sich die Bäckerei Podstensky und das Kaufhaus Meixner auf Höhe Rathausgasse, wo heute die Fleischerei Seidl, die Bäckerei Schlief und der Optiker Gradwohl zu finden sind.

TERNITZ/SIEDING. In der früheren Volksschule Sieding befinden sich seit 1975 die Proberäume der Trachtenkapelle Sieding. Die Räume werden auch von der Freiwilligen Feuerwehr Ternitz-Sieding genützt. Im April 2015 wurde ein Zubau feierlich eröffnet.

POTTSCHACH. Das ehemalige Hotel Rabensteiner (um 1910) wurde über mehrere Generationen von Familie Rabensteiner in der Pottschacher Straße 58 geführt. Im 19. und Anfang 20. Jahrhundert war Pottschach durch die Anbindung an die Südbahn ein beliebter Sommerfrischeort.

POTTSCHACH. Die alte Volksschule in der Pottschacher Straße (1973). Schon im 16. Jahrhundert gab es in Pottschach eine Schule, die bis 1880 einklassig war. Damals wurde diese mehrklassige VS gebaut. Seit 1969 befindet sich die heutige VS in der Franz-Samwald-Straße.

Der Pottschacher Pfarrkindergarten wurde im Jahre 1968 feierlich mit einem Festprogramm durch Erzbischof Franz Jachym, dem damaligen Puchberger Pfarrer und dem Pottschacher Kirchenchor eröffnet.

POTTSCHACH. Die heutige Sparkassen-Filiale in der Franz-Samwald-Straße 8 in Pottschach war dazumals ein Restaurant. Die "Restauration zur Südbahn" wurde von Karl Kogelbauer geführt. Die alte Aufnahme wurde 1938 erstellt.

TERNITZ. Das Peterskircherl am Petersberg (412 m) in Ternitz-Dunkelstein um 1950. An der Stelle der barocken St. Peter und Paul Kirche befand sich einst eine von einem Graben umgebene Turmburg, die im 12. Jahrhundert errichtet wurde.

TERNITZ. Die Fleischerei Götzinger in der Hauptstraße Ternitz (um 1970) wurde ab 1987 von den Geschwistern Auguste Koller und Christian Götzinger geführt. Vor eineinhalb Jahren übernahm den Betrieb die Fleischerfamilie Seidl. Daneben befand sich die Bäckerei Ulm.

Um 1900, der Eingang zur Kirche in St. Lorenzen am Steinfeld bei Ternitz. Um 1100 wurde die Burg Flatz zur Kirche und Pfarre umgewidmet, die noch heute von einer mittelalterlichen Wehrmauer umgeben sind.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Die ehemalige Ruedlkapelle am Theodor-Körner-Platz, hinterhalb befindet sich das Herrenhaus, rechter Hand Anschlagtafeln. Bei den Straßenumbauarbeiten fiel auch die Kapelle, rechts hinterhalb das Gasthaus Faseth, heute Scheibenreif.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Die Ansichtskarte von 1936 zeigt die Ternitzer Hauptstraße. Auf der Ansichtskarte ist zu lesen: Ternitz bei Gloggnitz N.Oe. Straßenpartie mit Kaufhaus Primes N. Oe. Die damaligen Gebäude sind weiterhin dort zu finden, die Baumallee leider nicht mehr.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Ternitz, 1960. Das Foto zeigt einen Maiaufmarsch auf der Franz Dinhobl-Straße. Im Hintergrund das Bahnhofs-Restaurant, Kreuzung Gfiederstraße und das sogenannte „25er-Haus“, wo mal eine Schule für die Kinder der Werksangehörigen untergebracht war.

Das ehemalige Rathaus Dunkelstein, später Ternitz, im Jahre 1950. Hier war der Sitz der Gemeindeverwaltung. Als man die Gemeinden mehrerer Orte zusammenlegte, wurde das alte Rathaus zu klein. 1984 wurde das neue Stadtzentrum in Pottschach eröffnet.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Die Dorfkapelle in Rohrbach, vor der sich einst ein Brunnen befand. Interessant die Straßenbezeichnung Doblerstraße, heute ist es die Rohrbacher Straße. Zu dieser Zeit gab es auch noch einen Bahnübergang in der Doblerstraße und einen direkten Verkehrsweg in das Zentrum von Ternitz.

Die Aufnahme von 1969 zeigt den Mautweg in Ternitz in Richtung Döpplinger Straße und Mahrersdorf bevor die Straße verbreitert wurde. Im Bereich Kohlbauernstraße – Mautweg wurde bereits mit dem Bau des neuen Feuerwehrhauses samt Katastrophenschutzzentrum eine weitere Siedlungsentwicklung begonnen.

Die Mehrzwecksporthalle in Ternitz, kurz vor ihrer Eröffnung im Jahr 1979. Das an der Straße des 12. Februar gelegene Gebäude verfügt über eine 45 x 25 m große Hallenspielfläche und wird von vielen Sportvereinen und den nahegelegenen Schulen genutzt.

Blick von der Thanner Straße in Sieding auf die B26 aus dem Jahr 1990, fotografiert auf der Höhe von Mostschank Steurer. Wenn man die Straße weiterfährt kommt man nach Stixenstein, rechts führt die Straße nach St. Johann.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Die Aufnahme von 1992 zeigt das ehemalige Gemeindeamt Sieding in der Thanner Straße. Bis 1969 war Sieding eine eigenständige Gemeinde, heute ist der Ort eine Kastralgemeinde von Ternitz. Die Postfiliale Sieding-Stixenstein wurde 2002 geschlossen.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Das Foto aus dem Stadtarchiv Ternitz von 1990 zeigt den Platz vor der Volksschule Stapfgasse. Die erste Schule in Ternitz wurde 1871 für Kinder von Werksangehörigen eingerichtet. Ab 1875 war die Volksschule in der Hauptstraße/Stapfgasse öffentlich zugänglich.

BEZIRK NEUNKIRCHEN. Die von Architekt Roland Rainer geplante Stadthalle Ternitz wurde 1959 eröffnet und 2002 von Teynor Schmidt Architects generalsaniert. Bei Sesselreihen finden rund 600 Personen, davon 175 auf der Galerie, in der Stadthalle Platz. Das Archivfoto ist 30 Jahre alt.