Wörterbuch

Beiträge zum Thema Wörterbuch

Da Dialekt

Eigene Dialekt-Ausdrücke sind im Raum Schwarzau/Gebirge gebräuchlich. Gesammelt und aufgeschrieben wurden sie von Walter Schruf in einem Mundartwörterbuch. Trôugöd: Treuegeld. Der Viehhandel wurde oder wird immer noch per Handschlag fixiert. Der Käufer gibt ein Trôugöd und damit darf er das Tier eine bestimmte Zeit nicht weiterverkaufen.

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek

So heißt's im Dialekt

Mundart aus Schwarzau/Gebirge. Totenvogel: Eule oder Käuzchen, gehen bei Nacht dem Lich zu. Bei schwerkranken Menschen brennt das Licht oft die ganze Nacht. Der Ruf des Vogels ist kiwit-kiwit und wird gedeutet als "komm mit". (aufgeschrieben 2000 von Walter Schruf).

  • Neunkirchen
  • Thomas Santrucek

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.