Von China ins Lavanttal

Weizhen Hollauf-Yang kam mit 14 Jahren in Begleitung ihrer Eltern nach Wolfsberg
2Bilder
  • Weizhen Hollauf-Yang kam mit 14 Jahren in Begleitung ihrer Eltern nach Wolfsberg
  • hochgeladen von Petra Mörth

VON BERNHARD TEFERLE

ST. STEFAN. Eigentlich wollte die Familie Yang aus der chinesischen Provinz Zhejiang im Jahre 1986 nach Belgien emigrieren. Die Großeltern der damals 14-jährigen Weizhen Hollauf-Yang arbeiteten nämlich schon seit 20 Jahren in dem Benelux-Staat.

Stopp in Wien

Angekommen in Wien verhängten die Belgier aber ein Einreiseverbot für Immigranten. Für die Yangs Pech und Glück zugleich. Sie beschlossen Österreich mit dem Zug zu bereisen, um Land und Leute ein wenig kennen zu lernen.
Bei einem längerem Stopp in Wolfsberg verliebten sie sich in die Stadt und entschieden, im Lavanttal zu bleiben. Schon bald danach eröffneten die Eltern von Weizhen Hollauf-Yang mit dem "Kaiserreich" das erste chinesische Restaurant in Wolfsberg.

Hindernis Sprache

Wie für die meisten Immigranten erwies sich die Sprache als größtes Hindernis für eine schnelle Integration. "Mein letztes Pflichtschuljahr absolvierte ich in der Wolfsberger Hauptschule. Für mich zählte bei der Beurteilung eigentlich nur die Anwesenheitspflicht, verstanden habe ich in der Schule kaum etwas. Deutsch habe ich vor allem von den Gästen in unserem Lokal und durch das Hören von Sprachkassetten gelernt", erinnert sich Weizhen Hollauf-Yang.

Erfolgreiche Gastronomin

Im Oktober 1999 eröffneten die Yangs in St. Stefan das "China Restaurant Asia", das sie bis heute sehr erfolgreich betreiben und mittlerweile vier Mitarbeiter beschäftigen.

ZUR PERSON:
Name: Weizhen Hollauf-Yang
Geburtsdatum: 22. Juli 1972
Familienstand: verheiratet mit Gerhard, Tochter Vanessa
Beruf: Gastronomin
Sternzeichen: Jungfrau; Ratte im Chinesischen Horoskop
Hobbys: Lesen, Shopping

Weizhen Hollauf-Yang kam mit 14 Jahren in Begleitung ihrer Eltern nach Wolfsberg
Gerhard Hollauf, Vanessa und Weizhen Hollauf-Yang fühlen sich in Wolfsberg sehr wohl und sind perfekt integriert
Anzeige
Mitspielen und "Fleurie Lounge Set 4-teilig" gewinnen! | Foto: Hagebau Mössler
1

Woche Quiz
Hagebau Mössler Wertgutscheine gewinnen. Jetzt mitspielen!

Jetzt mitmachen und gewinnen: Wir verlosen im Mai wöchentlich € 50,00 Wertgutscheine von Hagebau Mössler in Villach Landskron und am Monatsende unter allen Teilnehmern als Hauptpreis ein „Garden Impressions Outdoor“ Gartenmöbel-Set. "Hier hilft man sich", so das Motto des Unternehmens. Hagebau Mössler in Villach Landskron ist DER serviceorientierte Baumarkt für die Bereiche Heimwerken und Wohnen. Hier finden Heimwerker und Profis Top-Angebote von Bodenbelägen und Türen sowie Werkzeuge,...

Anzeige
Die LAGANA-Küche lädt zum Brunch auf Kärntens schönster Flussterrasse. | Foto: Simone Attisani
3

voco Villach und LAGANA
Lässig ins Wochenende starten

In „Kärntens schönstem Wohnzimmer“ verwöhnt das LAGANA ab 4. Mai jeden Samstag mit einem exklusiven Lifestyle-Brunch. KÄRNTEN. Den Beats von DJ David Lima auf der Flussterrasse lauschen und sich dabei einen Brunchdrink gönnen: Der Samstags-Brunch „Trés Chic“ verwöhnt während der warmen Monate. „Très chic“ Aus der „Très-chic-Karte“ wählen die Gäste aus verschiedenen Á-la-carte-Gerichten mit französischem Charme. Das LAGANA-Küchenteam ließ der Kreativität freien Lauf, es warten raffinierte...

Anzeige
2

Neue Investitionen
Welwich – der Lackierprofi im Lavanttal

Innovation im Wolfsberger Karosseriebetrieb Welwich: Rund 300.000 Euro wurden in eine vollautomatische Lackmischanlage und in den gesamten Betrieb investiert. WOLFSBERG. Seit über 50 Jahren wird bei Welwich lackiert, nicht zuletzt aufgrund des vermehrten Aufkommens von Naturkatastrophen wird die Nachfrage nach professionellen Lackierarbeiten immer größer. Um auf diese Bedürfnisse zu reagieren, hat Firmeninhaber Andreas Welwich das vorhandene Lackierzentrum nun mit der neuen vollautomatischen...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.