Herzogenburg/Traismauer - Regionauten-Community

Am Samstag, den 22. Juni 2024 fand in der Innenstadt von Traismauer das "Run4bees&trees Festival statt. Organisiert wurde dieses Event vom Werbeverein Wirtschaft Traismauer, das unter dem Motto "Gemeinsam für die Umwelt" stand. Neben den Laufbewerben für U10, U14 und den Erwachsenen nahm auch die Sektion Tischtennis des Atus Traismauer mit einem Tischtennis Challege daran teil. Die ehemaligen Staatsliga Spieler Gerhard Ast, Harald Koller, sowie die Tischtennis Kollegen Helmut Roucka, Martin...

Die diesjährige, bereits zur Tradition gewordene Saftbegleiterwanderung mit Weinbegleiter Walter Pernikl bot den Schülern der vierten Klasse der Volksschule Nußdorf sowie der Pädagogin Hemma Stangl viel Neues. Die europäische Urrebe, die vor dem Urzeitmuseum gepflanzt wurde und im letzten Jahr mit einer Patenschaft von Bgm. Matthias Stadler und LH Johanna Mikl-Leitner der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, erweckte die Aufmerksamkeit der gesamten Schulklasse. Ein weiterer Höhepunkt war der...

Das Herzogenburger Frauenteam konnte nicht ganz den Erwartungen gerecht werden und landete schließlich auf dem 4. Tabellenplatz, punktgleich mit dem Drittplatzierten, aber aufgrund des schlechteren Torverhältnisses dahinter. Gründe dafür waren, dass die neuen Spielerinnen noch nicht ganz den Anschluss an den Stammkader gefunden haben und unsere Offensive nach dem im Sommer veränderten Kader noch Aufholbedarf hat. Trotz allem gaben die Spielerinnen vollen Einsatz und kämpften bis zum Schluss....

Das 33. Wölblinger Pokalturnier des MGC Wölbling der Sportunion ging mit 45 Teilnehmer bei doch schönem Wetter über die Bühne. Es freut uns, dass auch unser Verein erfolgreich sein kann. Hannelore Weber belegte mit 108 Score den 1. Platz in der Kategorie - Weibliche Senioren 2 - vor Maria Mathais und Helga Feiwickl. Bei den - Männlichen Senioren 2 - belegte Rudolf Ettenauer den 4. Platz mit 107 Score. Spannender Verlauf bei den Vereinsmannschaften, schlussendlich siegte Krems/Wachau um 1 Schlag...

Das 33. Wölblinger Pokalturnier des MGC Wölbling der Sportunion ging mit 45 Teilnehmer bei doch schönem Wetter über die Bühne. Es freut uns, dass auch unser Verein erfolgreich sein kann. Hannelore Weber belegte mit 108 Score den 1. Platz in der Kategorie - Weibliche Senioren 2 - vor Maria Mathais und Helga Feiwickl. Bei den - Männlichen Senioren 2 - belegte Rudolf Ettenauer den 4. Platz mit 107 Score. Spannender Verlauf bei den Vereinsmannschaften, schlussendlich siegte Krems/Wachau um 1 Schlag...

Trotz widrigster Wetterverhältnisse am Wochenende  des 1. Juni 2024 gelang den beiden Teams aus Herzogenburg eine Sensation auf der Filzgolfanlage in Telfs (Tirol). Nach insgesamt vier Bewerben in ganz Österreich haben sich das Damen- als auch das Herrenteam beim großen Finale durchgesetzt und sich den Staatsmeistertitel geholt! Seit den 90er Jahren, ist dies zum ersten Mal wieder einem Verein gelungen beide Titel zu holen. Mit 16 von 20 gewonnen Duellen hat sich das Damenteam überlegen gezeigt...

Bürgermeister Christoph Artner ist wieder auf Tour durch Herzogenburg. Schon in den letzten Jahren war er fleißig unterwegs, um mit den Herzogenburger:innen ins Gespräch zu kommen. Der Bürgermeister ist an verschiedenen Standorten in Herzogenburg anzutreffen, um die Anliegen der Bürger:innen zu besprechen. Am Samstag den 25.5. und Samstag den 1.6. fand die Tour bereits statt.  Die Resonanz war bislang äußerst positiv, da die Bürger:innen die Möglichkeit hatten, ihre Anliegen und Wünsche direkt...

Vom Wunsch beflügelt, zusätzlich zum Originalklangorchester Barucco mit zugehörigem Vokalensemble zu arbeiten, das stimmliche Virtuosität und tiefes Verständnis für die historische Aufführungspraxis zusammenführt, gründeten der renommierte Vokalexperte und Dirigent Heinz Ferlesch zusammen mit Andreas Helm, einem international anerkannten Spezialisten für historische Oboeninstrumente, 2023 das Ensemble Barucco Vokal. In diesem Ensemble vereinen sich Sänger:innen als Spezialist:innen ihres Fachs...

Beim letzten Heimspiel gegen Neuhofen/Ybbs übernahm das Heurigenlokal Familie Rauscher aus Traismauer die Patronanz. Leopold Rauscher war persönlich anwesend, um den Ankick vorzunehmen. Das Frauenteam bedankt sich herzlich bei Leopold für sein Kommen und seine Unterstützung. Jeden Montag bis Donnerstag gibt es von 11:30 bis 13:00 Uhr ein Mittagsbuffet oder Gerichte zum Mitnehmen. Weitere Informationen finden Sie auf naumoizeit.at.

Rasanter Beginn und frühe Führung Das Spiel gegen Neuhofen an der Ybbs begann rasant: Stefanie Gira hatte eine gute Einschussmöglichkeit, doch wenige Minuten später machte es Kerstin Anderl besser und brachte den Ball nach einem guten Haken ins Tor zur frühen 1:0-Führung. Im weiteren Verlauf hielt unsere Mannschaft die Gäste vom Tor fern und ließ keine Torchance zu. Doch nach einem unglücklichen Klärungsversuch im Strafraum rollte der Ball ins lange Eck und es stand 1:1. Erst danach merkte man,...

Atus Miller Traismauer wurde in der Saison 1973/ 1974 als Aufsteiger überraschend "Österreichischer Staatsmeister", Mag. Rudi Weinmann, Franz Waldhäusl, sowie die beiden Eigenspieler Gerhard Ast und Heinz Falkensteiner durchbrachen die Vorherrschaft der Wiener Vereine. Großartige Erfolge gab es auch für die anderen Mannschaften des Vereins mit einigen Meistertiteln, sowie zahlreichen Turniersiegen. Gratulation an den Verein. Obmann Walter Ast

Spielbeginn ohne Trainer Die Frauenmannschaft unterlag im Gastspiel in St. Georgen an der Leys gegen Mank mit 2:4. Das Spiel begann ohne unseren Trainer Christian Mrskos, der aus gesundheitlichen Gründen nicht mitreisen konnte. Unsere Kapitänin Gertrud Sensoy führte das Team als Spielertrainerin und sah von Anfang an ein chancenreiches Spiel. Frühe Tore und Chancen in der ersten Halbzeit Die Mankerinnen gingen in der 7. Minute durch Anna Pohl in Führung, die unsere Torfrau überwand und zum 1:0...

Der MGC Wölbling ist um einen Clubmeister reicher. Das große Ziel war ein Platz auf dem Siegesstockerl. Nach spannendem Finale siegte Rudolf Ettenauer (98 Schlägen), vor Ernst Sigmund (100 Schlägen) und Hannelore Weber (112Schlägen). Obmann Gottfried Krammel gratulierte den Siegern auf das Allerherzlichste und wünschte für die Zukunft GUT SCHLAG! Anschließend wurde zum gemütlichen Beisammensein eingeladen und die runden Geburtstage von Hannelore Weber und Christian Huber gefeiert.

In der Zeit vom 09. bs 12. Mai 2024 fanden in Ruhpolding (Bayern) die 12. int. nat. Senioren Meisterschaften von Bayern statt. Die Sektion des Atus Traismauer war mir Spielern Gerhard Ast, Renate Ast, Reinhard Artner, Helmut Roucka, Walter Emsenhuber, Heinz Lukaschek und Walter Ast am Start. 2mal Silber, 1 mal Bronze in den Haupbewerben, sowie 4mal Gold, 3mal Silber und 1mal Bronze in den Trostbewerben waren die Ausbeute. Vizemeister von Bayern für Walter Ast mit seiner deutschen Partnerin Rosi...

Die Ortsgruppe Wölbling des PVÖ verbrachte mit 36 Teilnehmern eine wunderschöne Urlaubswoche mit SeniorenReisen auf Ibiza. Das Frühjahrstreffen 2024 des Pensionistenverbandes Österreich nach IBIZA zu den kleinen blauen Buchten, war wie immer bestens organisiert! Das SeniorenReisen-Team vor Ort, war für Fragen oder Anregungen immer zur Verfügung. Bei der Balearen-Insel denkt man eher an Partys, an Bars oder an lebhaftes Nachtleben, natürlich gibt es dies, aber unsere inkludierten Ausflüge...

In der 3. Runde der Österreichischen Minigolf Bundesliga auf der Miniaturgolf-Anlage in Köflach am 11./12. Mai 2024 konnten sowohl das Damenteam, also auch das Herrenteam aus Herzogenburg die Tabellenspitze halten. Die Herren mit einem geteilten dritten und die Damen mit einem geteilten ersten Rang in der Tageswertung. Die Damen liegen damit mit jeweils zwei Punkten Abstand vor den Mannschaften von BGC Klaus und Post SV Wien. Die Herren ebenfalls mit jeweils zwei Punkten Abstand vor der...

Herzogenburg trotz starkem Kampf unterlegen! Eine knappe 0:1-Niederlage gegen den Tabellenführer! Von Anfang an war im "Wüsterstrom Stadion“ von Ybbs ein klarer Favorit zu erkennen, der jedoch zu Beginn einige Schwierigkeiten hatte, bevor der bereits feststehende Meister in Fahrt kam. Solide Defensive und junge Talente im Fokus Unser Team zeigte eine solide Leistung und stand in der Defensive sicher, während die Donaustädter nur selten gefährlich wurden. In der 37. Minute versuchte eine...

Die Weinschänke „Altes Presshaus“ der Familie Schmelz aus Dürnstein war ebenfalls ein Unterstützer beim Heimsieg gegen St. Oswald. Christian Schmelz übernahm die Schirmherrschaft über das Spiel und das Frauenteam möchte sich herzlich bedanken!

Der Malerbetrieb Asanov aus Traismauer, vertreten durch Hans Peter Gruber, stellte die Ballspende bereit beim Heimsieg der SCH Frauen. Das Frauenteam bedankt sich bei Peter für die Unterstützung!

Während des Heimspiels gegen FSG Südliches Waldviertel war Stefan Anmasser  Eigentümer von Steintechnik Steindesign und Steinmetzmeister aus Herzogenburg anwesend und übernahm die Patronanz. Da Frauenteam bedankt sich bei Stefan für die tolle Unterstützung!

Gedichte und Skurrilitäten von Robert Gernhardt rezitiert vom großartigen Schauspieler Cornelius Obonya. THALHEIM. Am Muttertag kommt Schauspieler Cornelius Obonya ins Schloss Thalheim. Mitbringen wird er Gedichte und Skurrilitäten von Robert Gernhardt  - diese werden mit feiner und energiegeladener europäischer Salonmusik der österreichischen Salonisten serviert. Die vielseitigen Musiker aus ganz Österreich, allesamt Musikpädagogen, Kammer- und Orchestermusiker, widmen sich in diesem 2005...

Das Spiel begann mit der wieder genesenen Kapitänin Gertrud Sensoy, deren beeindruckendes Comeback alle Blicke auf sich zog. Doch überraschenderweise ging der Tabellenletzte durch einen Distanzschuss von Stummer in Führung, der über Torfrau Mrskos hinweg im Netz landete und alle überraschte. Der anfängliche Schock verflog jedoch schnell, als die Spielerinnen der SCH Chance um Chance erspielten. Nach 16 Minuten war es dann so weit – Gertrud Sensoy wurde perfekt bedient und mit einem gekonnten...

Am 3. Mai wurde das Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr in Stollhofen eröffnet. Mit den "Dorfzigeunern" wird für ausreichend Stimmung gesorgt.  Hausmannskost wird mit allerlei Liebe zubereitet.

Heuer wurde der 1. Mai am Rathausplatz Herzogenburg gefeiert. Neben einem Platzkonzert der Jugend- und Stadtkapelle Herzogenburg, warteten politische Festreden, Grillhendl und Live-Musik von den „Oidmodischen Hund“ auf zahlreiche Besucher:innen. Der frisch gebackene Stadtparteiobmann Tontcho Nikov begrüßte zahlreiche Gäste und betonte die Erfolge, die die Sozialdemokratie in den letzten Jahrzehnten mühevoll erkämpft hat: vom 8-Stunden-Arbeitstag bis zum Recht auf Urlaub, Karenz- und Kindergeld...