Aus dem Leben von Jubilar Karl Spiesz aus Bernstein

9Bilder

BERNSTEIN (kv). ...der 80-jährige Bernsteiner blickt auf ein bewegtes Leben zurück. Am 10. Februar 2017 feierte Karl Spiesz seinen runden Geburtstag und erinnert sich.

Ein Zimmermann auf Reisen

Nach seinem Lehrabschluss im heimischen Zimmereibetrieb Ulreich zog es den damals 20-jährigen Karl in die weite Welt hinaus. "Meine Schwester lebte damals in Aarau in der Schweiz. Mit ihrer Hilfe ergatterte ich eine Anstellung als Zimmermann", erinnert sich der Jubilar. Schon damals hat man dort gut verdient, weshalb er sich mit einem Auto-Upgrade von Fiat auf Opel belohnte.

Die süßen Schweden

Zurück in Österreich fand er eine Anstellung in Wien, wo er sich mit drei Maurern anfreundete. Anfang der 1960er-Jahre beschlossen sie gemeinsam über eine Firma als Monteure nach Schweden zu gehen, wo sie eine Brauerei bauen mussten. "Wir waren gemeinsam in einem Haus untergebracht und bekamen sogar einen eigenen Bus. In den 15 Monaten verdiente ich dreimal soviel wie in Österreich." Verständigt hatten sie sich mittels einem schwedischen Wörterbuch, Englisch und mit Hand und Fuß.

Andere Länder - andere Sitten
Die schwedische Landesküche war für den eingefleischten Österreicher sehr gewöhnungsbedürftig. "Dort gab es nur süße Wurst und mir fehlte ein guter Heurigen." Auch das Alkoholverbot nötigte die vier Freunde zu der einen oder anderen List. "Ich ließ mir einen Bart wachsen, denn wenn einen die Leute für einen Seemann hielten, bekam man Alkohol zu kaufen."
Danach sollte es nach Spanien weitergeben, aber Karl zog es wieder zurück in seine Heimat.

Als Fußballer zurückgekehrt

Während seines Aufenthaltes in der Schweiz entdeckte Karl Spiesz auch seine Leidenschaft für den Fußball. Zurück in Bernstein begann er in Oberschützen zu spielen. "In Bernstein gab es keinen Sportverein und auch nicht den dafür nötigen Platz. Da beschloss ich, einen eigenen Verein zu gründen und trommelte 30 Leute zusammen." Nach der Vereinsgründung 1963 sind sie sofort aufgestiegen, trainiert haben sie zwei Jahre in Bad Tatzmannsdorf und zwei Jahre in Oberwart, bis sie nach und nach den Sportplatz in Bernstein ausgebaut haben. Mit 37 Jahren hörte er als aktiver Spieler auf, blieb dem Verein jedoch als Funktionär bis vergangenen Sommer treu.

Leben und Lieben

1967 heiratete Karl seine große Liebe Waltraud, mit der er in Bernstein ein Haus baute. "Ich pendelte jede Woche nach Wien, kümmerte mit um die Wirtschaft meiner Eltern, spielte Fußball und baute meiner Familie ein Haus." Auch heute noch ist er aktiv und mit Wald- und Gartenarbeit ausgelastet. Langeweile ist für den rüstigen Rentner ein Fremdwort.

Die Spuren des Krieges

Karl Spiesz war zwei Jahre, als der Zweite Weltkrieg ausbrach. Kämpfte sein Vater schon im Ersten Weltkrieg, musste er auch 1939 einrücken. "Im ersten Krieg war mein Vater drei Jahre in Gefangenschaft in Sibirien, flüchtete und brauchte zwei Jahre um heimzukehren." Im Zweiten Weltkrieg ging er den Amerikanern ins Netz. Sein Vater verstarb mit 90 Jahren. Zuhause in Bernstein waren viele russische Soldaten unterwegs, doch Angst hatte Karl trotzdem nicht, obwohl er mit seiner Mutter allein war. "Ich bin glimpflich davongekommen, nur meine Zieharmonika haben sie mir gestohlen."

Mehr Berichte lesen Sie auf meinbezirk.at/bgld/jubilare.

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Anzeige
Zweirad Goga veranstaltet in Oberwart beim Stadtpark ein Testfahren seiner E-Bikes mit neuester Technik. | Foto: GOGA
6

Teste Dein Lieblings-E-Bike!
Neueste Pinion- und MGU-Modelle zum Testfahren

In Oberwart heißt es am 26. April auf die Pedale, fertig, los! Nutze die Gelegenheit und teste Dein Lieblings-E-Bike im Stadtpark. OBERWART. Teste die Weltneuheit am E-Bike-Sektor im Stadtpark. Am 26. April 2024 findet im Stadtpark Oberwart von 10.00 bis 19.00 Uhr das E-Bike-Testen von Zweirad GOGA statt - dein Fahrradfachgeschäft mit Service und Verkauf. Der E-Bike Truck hat die komplette Pinion Modellvielfalt mit an Bord.  Präsentiert wird das Pinion E-Drive System mit dem Herzstück der...

  • Bgld
  • Oberwart
  • Katharina Podiwinsky
Anzeige
Bgm. Daniel Ziniel mit einem Bild von Künstler Friedrich Schneller aus Badersdorf | Foto: Michael Strini
11

Reportage Badersdorf
Investitionen in nachhaltige Zukunftsprojekte

Die Gemeinde Badersdorf setzt auch auf ein aktives Vereinsleben. BADERSDORF. "Wir haben uns bewusst im Vorjahr bei den Investitionen zurückgenommen und damit trotz schwieriger Zeiten für heuer einen kleinen Spielraum gewonnen", schildert Badersdorfs Bürgermeister Daniel Ziniel. "Wir investieren in Projekte, die uns als Gemeinde entweder einen Rückfluss bringen oder Einsparungen ermöglichen. Im Zentrum steht da die Nachhaltigkeit", so Ziniel. Neuer Kanal und LED-LampenEin wesentliches Projekt...

  • Bgld
  • Oberwart
  • Michael Strini

Neu auf MeinBezirk.at
Sudoku - gratis und so oft du willst, spiele jetzt!

Jetzt kannst du Sudoku auf MeinBezirk.at spielen - gratis und unbegrenzt. So spielst du Sudoku: Wähle deinen gewünschten Schwierigkeitsgrad: leicht, mittel, schwer. Klicke ins gewünschte Feld, setze eine Zahl von 1 bis 9 ein - und fülle alle leeren Felder. Ziel des Rätsels: In jeder Zeile (waagrecht), Spalte (senkrecht) und jedem Block (3 mal 3 Zellen) soll jede Ziffer genau nur einmal vorkommen.

Hier findest du den aktuellen Mondkalender ab sofort. Jeden Monat neu. | Foto: RegionalMedien Burgenland
1 3

Gesundheit, Haushalt, Garten & Schönheit
Dein Mondkalender für den Mai 2024

Die RegionalMedien Burgenland präsentieren den aktuellen Mondkalender für April 2024. Ein Mondzyklus dauert ca. 28 Tage. Dabei durchläuft er verschiedene Phasen, die unterschiedliche Qualitäten haben. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte Arbeiten also stets zur richtigen Zeit erledigen. Vom Einpflanzen der Tomaten 🍅 bis hin zum Haare schneiden 💇 – die Mondphase kann darüber entscheiden, ob die roten Früchtchen zur Attraktion in der Nachbarschaft und dein Kopf zur Löwenmähne 🦁 wird....

Benzin- & Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen im Burgenland

Hier erfährst du täglich, wo im Burgenland die billigsten Tankstellen zu finden sind, wie man günstig tankt, und wie man Sprit sparen kann - immer AKTUELL. BURGENLAND. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, am Vormittag zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich um 12 Uhr die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen im Burgenland täglich mit den aktuell...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus dem Burgenland auf MeinBezirk.at/Burgenland

Neuigkeiten aus dem Burgenland als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Burgenland

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus dem Burgenland und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.