Andreas Protil

LASK setzt mit Eröffnungsspiel Statement: Frauen hatten Prämiere in der neuen Raiffeisen Arena. BEZIRK. Mit dem 4:1-Sieg über Zweitligist Geretsberg/Bürmoos eröffneten die LASK-Frauen die Raiffeisen Arena gebührend. Mit dabei war die 17-jährige Hörschingerin Mavie Schweitzer, die nach dem Auftakt mehr als berührt war: "Es war für uns alle ein großartiges Erlebnis, zum ersten Mal in der Raiffeisen Arena auflaufen zu dürfen. Vor so vielen Fans in so einem tollen Stadion zu spielen, wird mir ewig...

Eine Niederlage, die ein gefühlter Sieg war: LASK-Frauen gehen mit Selbstvertrauen in die Winterpause. PASCHING. Ein Derby mit Klasse sahen die 1.200 Zuseher in Pasching, wo die LASK-Fans ordentlich Dampf machten und die Frauen-Mannschaft nach vorne peitschten. "Ein unglaubliche Leistung unserer Frauen. Ich bin riesig stolz auf das gesamte Team", freut sich LASK-Geschäftsführer Andreas Protil im Gespräch mit der BezirksRundSchau und wirft nach: "Wir haben zwar verloren, aber über weite Strecken...

TRAUN (cs). Winzer aus allen Teilen Österreichs – mit Velechovsky und Eschlböck auch zwei aus der Region – versorgten die große Heerschar an Besuchern mit edlen Tropfen. Premiere: Italien und Spanien auch vertreten Von den 70 Ausstellern – Winzer und Gastronomie – kamen heuer erstmals je ein Anbieter aus Italien und Spanien. Die kulinarische Stärkung war regional: Resch und Frisch gemeinsam mit der neuen Gastro Szene Traun. Große Herausforderung lag bei der Einteilung Die großen...

TRAUN (wom). Über 80 Winzer, Vereine und Gastronomen verwöhnten auch heuer wieder in Traun mit Köstlichkeiten aller Art. Bildhinweis: alle Fotos: werfotografiert.at

TRAUN (ros). Mit einer eigenen Stadtmarkting GmbH schließt sich Traun nun anderen modernen Städten an, die bereits ähnliche Strukturen nutzen. Bestehend aus den Gesellschaftern Stadt Traun und TAW werden die Aufgaben des Stadtmarketings und des Citymanagements übernommen. Der TAW bleibt als Verein bestehen und wird die Interessen der Wirtschaft in der Gesellschaft vertreten. Mit dieser Struktur ist die optimale Vernetzung von Verwaltung, Citymanagement und Wirtschaft gegeben. Geschäftsführer...

BEZIRK (ros). Eine der ältesten Weinveranstaltungen Österreichs das TAW Vinum in Traun ging heuer erfolgreich in die 19. Runde. Über neunzig Winzer, Vereine und Gastronomen verwöhnten die zahlreichen Besucher mit edlen Tropfen und Köstlichkeiten aller Art. Die Top Wein-Veranstaltung im Land lockt Besuchermassen weit über die Grenzen des Bezirks in das Zentrum von Traun. „Wir wollen den hohen Level dieser Veranstaltung unbedingt halten und werden höchste Anstrengungen in diese Richtung...

TRAUN (ros). Das vom TAW (Trauner Ausstellungs- und Werbering) veranstaltete Vinum ging heuer bereits in die achtzehnte Runde. Mit über 3.500 Besuchern war 2013 eines der erfolgreichsten Vinums der letzten Jahre. Erstmals seit langer Zeit fast ohne Niederschlag. Politiker, vom Landeshauptmann bis zu Bürgermeistern aus dem Bezirk besuchten die Veranstaltung. Älteste Weinfest im Land Für die Winzer ist die Trauner Weinmesse jedes Jahr ein fixer Platz im Terminkalender. Das älteste Weinfest im...

TRAUN (ros). Neun bestens beschilderte Strecken laden unter dem Motto "Fit mach mit" ein, sich in den Trauner Naherholungsgebieten sportlich zu betätigen. Nun wurde den Sponsoren gedankt, die die Errichtung der Strecken durch ihre finanzielle Unterstützung möglich gemacht haben. Sämtliche Sponsoren wurden über den TAW akquiriert.

TRAUN (ros). Den Auftakt zum Trauner Mega-Sport-Event bildete vergangenen Freitag der TAW (Trauner-Ausstellungs- und Werbering)-Businesslauf, der heuer in die vierte Runde ging. Die Veranstaltung fand im Rahmen des „Traun bewegt“- Wochenendes statt. Diesmal mit einem neuen Start beim Badezentrum Traun und Finisher Medaillen für jeden Läufer und Walker. Über achtzig Teams stellten sich in diesem Jahr in den Bewerben Laufen und Nordic Walking der Herausforderung. Der Ehrenpreis 2013 ging an den...

TRAUN (ros). Ein 1.200 Quadratmeter großer Spar-Supermarkt hat vergangene Woche in Traun in der Christlgasse seine Pforten geöffnet. Das Gebäude des ehemaligen Spar-Marktes mußte komplett saniert und adaptiert werden. Neben dem äußeren Erscheinungsbild wurde vor allem der Innenbereich vollkommen neu gestaltet. Die neuen Geschäftsinhaber Ercan und Nuri Öner bieten österreichische Lebensmitteln aber auch Waren aus der Türkei, dem ehemaligen Ex-Jugoslawien und dem arabischen Raum. Die hauseigene...

TRAUN (ros). Vinum Traun wächst weiter. Mit den zahlreichen Besuchern, trotz Sturm und Regen, bei der vom TAW (Trauner Ausstellungs- und Werbering) veranstalteten Weinmesse, zeigte sich auch heuer wieder die große Beliebtheit dieses Events. Der Klassiker unter den Weinliebhabern ging diesmal in die siebzehnte Runde. Bekannt für das überragende Flair und die ausgezeichnete Atmosphäre zählt das Vinum zur ältesten und größten Weinveranstaltung Österreichs. Die Gäste erwartete etwa einhundert...

Nicht nur ein sportliches Ereignis, sondern ein Gesellschaftsevent war der Businesslauf. TRAUN (ros). Bereits in die dritte Runde ging heuer der TAW-Businesslauf in Traun. Der Trauner Ausstellungs- und Werbering als Veranstalter freute sich über eine neuerliche Rekordteilnehmerzahl. Eröffnet wurde das Event von TAW-Präsident Wilhelm Menrath, die Trauner Vizebürgermeisterin Renate Prammer und Vizebürgermeister Bernhard Kuppek. Die Strecke von 4,6 Kilometer führte die Läufer in die Traun-Au, dann...

Das heurige Wirtschafts-treffen wurde von einer Projektgruppe der HAK Traun in Zusammenarbeit mit dem TAW organisiert. TRAUN (ros). Zum zweiten Trauner Wirtschaftstreffen in den Ausstellungsräumlichkeiten von HAKA-Küchen konnte der Präsident des Trauner Ausstellungs- und Werberings (TAW), Wilhelm Menrath, zahlreiche Besucher aus Wirtschaft und Politik begrüßen. In seiner Rede hob Menrath die Notwendigkeit der Vernetzung regionaler Wirtschaftsbetriebe hervor und verwies dabei auf das...