DIALEKT

Ein buntes, lustiges und vielfältiges Programm wurde dem Publikum beim Mundartabend in Tamsweg präsentiert. TAMSWEG. Der Saal der Wirtschaftskammer in Tamsweg war voll, als dem Publikum am 12. November beim Mundartabend ein lustiges und buntes Programm geboten wurde. Es waren Gäste aus dem Kärntner Gurktal mit dabei, als musikalische Begleitung war das "Preberensemble 2741" vor Ort, welches später auch noch nach dem offiziellen Teil für musikalische Einlagen beim gemütlichen Beisammensein...

„Es wächt schoa weang“ lautet der Titel des diesjährigen Mundartabends in Tamsweg. TAMSWEG. Vor zehn Jahren war es eine seiner ersten Aktionen beim Bildungsverbund: der Mundartabend. Nun freut er – die Rede ist von Leonhard Gruber – sich, "dass ich auch heuer wieder diesen Abend ankündigen darf", so der Geschäftsführer des Bildungsverbundes. „Es wächt schoa weang“ lautet der heurige Titel des Abends, den das Salzburger Bildungswerk Tamsweg unter der Leitung von Juliane und Alois Lankmayer...

Bildungsfachmann und Sprachwissenschaftler wollen Mundart hörbar dokumentieren. LUNGAU. Sie haben ein Mundart-Projekt in Planung. Welches? LEONHARD GRUBER: „Der Sprachwissenschaftler Peter Mauser von der Universität Salzburg und meine Wenigkeit möchten die Mundart dokumentieren, so wie sie momentan gesprochen wird. Mauser ist gebürtiger Mauterndorfer und somit ein idealer Projektpartner.“ Was kann man sich unter „dokumentieren“ vorstellen? GRUBER: „Was entstehen soll, ist einerseits ein Buch...

„Grompatzn und zegatzn“ heißt das auf Lungauerisch. Und so heißt auch der Mundart-Abend im November. TAMSWEG (pjw). "Tua wås, rigl di und sei nid feig. Gfrei di und låch, es is insa ålla Zeit. Hüf mit – du weast braucht, sei glei dabei. Gib an Fridn und hea auf mit derer Schimpferei", schimpft und meckert er, der Leonhard Gruber vom Lungauer Bildungsverbund. Wieso, wollen Sie wissen? Na, weil im Herbst ein großer Mundart-/Dialekt-Abend in Tamsweg, am 7. November, geplant wird. "Ist Ausdruck von...