Geburtstag

TRAISMAUER (pa). Am 19. Oktober feierte Reinhard Pimperl, der Obmann des Musikvereins Traismauer, seinen 50. Geburtstag. Um zum runden Geburtstag zu gratulieren, waren kleine Abordnungen der FF Oberndorf, von Oberndorf Aktiv und natürlich des Musikvereines Traismauer Vorort. Natürlich durften musikalische Glückwünsche bei einem Anlass wie diesem nicht fehlen. Unter Einhaltung der Sicherheitsabstände gab es im Freien ein kleines Ständchen zur Feier des Jubilars und ein Präsent. Der Musikverein...

STATZENDORF. Der Verwalter der Freiwilligen Feuerwehr Statzendorf, Günter Winterleitner, feierte vergangenen Samstag seinen sechzigsten Geburtstag im Kreise seiner Familie. Auch eine Abordnung der Feuerwehr stellte sich mit Glückwünschen ein. Die Kameraden wurden vorzüglich bewirtet und ließen den Abend am Schauerberg gemütlich ausklingen.

LANGMANNERSDORF. Anton Köstler feierte seinen siebzigsten Geburtstag zwar schon im März, doch der bekannte Sammler landwirtschaftlicher Maschinen hatte erst jetzt die Möglichkeit, seine Freunde aus der Szene zu einer Feier einladen. Am 25. Juli traf man sich in Langmannersdorf auf einem von Köstlers Weizenäckern. Dort führte er seinen frisch aufgebauten Lanz-Mähdrescher aus 1957 vor. In monatelanger Arbeit hatte er ihn 2020 wieder zum Funktionieren gebracht. Die Maschine arbeitet zur vollen...

TRAISMAUER. Am achtzehnten Mai wäre Papst Johannes Paul II., dessen Heiligsprechung nach seinem Tod 2005 in Rekordzeit erfolgte, einhundert Jahre alt geworden. Mehr als 26 Jahre lang leitete er die katholische Weltkirche und führte sie ins neue Jahrtausend: Das von 1978 bis 2005 währende Pontifikat von Papst Johannes Paul II. war das zweitlängste der zweitausendjährigen Kirchengeschichte. Messe in Gedenken an Johannes PaulDiesem Jubiläum des hundertsten Geburtstages des Heiligen Johannes Paul...

INZERSDORF-GETZERSDORF. Zum Achtziger von Margarete Minichbauer gratulierten Gatte Arthur Minichbauer und Bürgermeister Ewald Gorth.

STATZENDORF. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Statzendorf stellten sich bei Löschmeister Peter Hoheneder mit Glückwünschen anlässlich seines fünfzigsten Geburtstages ein. Peter Hoheneder trat der Freiwilligen Feuerwehr Statzendorf im Jahr 1986 bei und erlangte unter anderem das Feuerwehrleistungsabzeichen in Silber und die Ausbildungsprüfung "Technischer Einsatz" in Silber.

INZERSDORF-GETZERSDORF. Bürgermeister Ewald Gorth gratulierte den frischgebackenen Eltern der Gemeinde zur Geburt ihrer Kinder.

INZERSDORF-GETZERSDORF. Karl Schoderböck (Schwiegersohn), Waltraud Schoderböck (Tochter der Jubilarin) und Bürgermeister Ewald Gorth gratulierten Jubilarin Josefa Frank zum 95. Geburtstag.

INZERSDORF-GETZERSDORF. Zum Siebziger von Franz Bräuer gratuliertren Gemeinderat Gerald Ott und Karl Peyer. Zum 75er von Martha Hauer gratulierten Bürgermeister Ewald Gorth, Geschäftsführende Gemeinderätin Martin Wernig und Gatte Franz.

WÖLBLING. Bürgermeisterin Karin Gorenzel lud die Geburtstagsjubilare ins Gasthaus Plank in Ambach zu einem geselligen Beisammensein mit Mittagessen ein. Die Bürgermeisterin und Pfarrer Marek Jurkiewicz gratulierten Josef Müllner und Erika Turek aus Unterwölbling sowie Gertrud Lietzow aus Landersdorf zum achtzigsten Geburtstag. Zum 85. Geburtstag wurden Karoline Birbaumer aus Anzenhof und Helmut Hauer aus Oberwölbling gratuliert. Franziska Haselberger aus Oberwölbling erhielt Glückwünsche zum...

INZERSDORF-GETZERSDORF. Gemeindevertreter gratulierten Jubilaren zu ihren Geburtstagen. Auch wir wünschen herzlich alles Gute und weiterhin viel Gesundheit!

INZERSDORF-GETZERSDORF. Vizebürgermeister Karl Ernd, Gabriele Ernd (Rechnungsprüferin der Bäuerinnen), Gemeinderat Franz Gleiss (gleichzeitig Bauernbund-Vertreter), Julia Treiber (Tochter der Jubilarin), Christine Braunschweig (Ortsbäuerin Wetzmannsthal), Gemeinderat Dietmar Braunschweig (Bauernbund-Obmann Inzersdorf), Michaela Parzer (OB Getzersdorf und Gemeindebäuerin-Stellvertreterin), Jürgen Haslinger (Bauernbundvertreter), Thomas Böck (Bauernbund-Obmann Getzersdorf), Leopold Schoderböck...

INZERSDORF-GETZERSDORF. Bürgermeister Ewald Gorth, Bauernbund-Obmann Thomas Böck, Maximilian Böck (Enkelkind des Jubilars), Geschäftsführende Gemeinderätin Martina Wernig, Ernestine Schildberger (Gattin des Jubilars) und Bauernbund-Vertreter Karl Nagl gratulierten Josef Schildberger aus Getzersdorf zum 75. Geburtstag.

INZERSDORF-GETZERSDORF. Zum 75. Geburtstag von Heurigenwirt Johann Müllner aus Wetzmannsthal gratulierten Gemeinderat Franz Gleiß, Gattin Gabriele, Vizebürgermeister Karl Ernd und der Obmann des Bauernbundes Inzersdorf, Dietmar Braunschweig.

ZAGGING. Christian „Gigs“ Krumböck lud anlässlich seines fünfzigsten Geburtstages herzlich zum Dämmerschoppen in die Weinschenke Florian Diry. Neben sehr vielen Freunden und Bekannten, der Familie und dem Musikverein nutzten auch seine Kameraden der FF Hain-Zagging die Gelegenheit, um den immer hilfsbereiten Kameraden mit einem Fackelzug zu überraschen. Kommandant Franz Holzmann gratulierte mit dem Kommando stellvertretend für die vielen Feuerwehrkameraden und übergab neben einem Set...

AMBACH. Wölblings Bürgermeisterin Karin Gorenzel lud die Geburtstagsjubilare ins Gasthaus Plank in Ambach zu einem geselligen Beisammensein mit Mittagessen ein. Die Bürgermeisterin und Pfarrer Marek Jurkiewicz für die Pfarre gratulierten Johann Baumgartner, Waltraud Hauer und Berta Binder aus Oberwölbling zum achtzigsten Geburtstag. Zum 85. Geburtstag wurden Anna Eckl aus Hausheim und Gertraud Glötzl aus Oberwölbling gratuliert. Leopoldine Erber aus Oberwölbling erhielt Glückwünsche zum...

WÖLBLING. Die Geburt eines Kindes ist immer ein ganz besonderer Anlass. Um die frisch gebackenen Wöblinger gebührend im Leben zu begrüßen, lud Geschäftsführender Gemeinderat Peter Hießberger die kleinen Gemeindebürger und ihre Eltern gestern zu ihrem ersten Klassentreffen ins Heurigenlokal Rudolf Müllner. Für jede der 23 Familien wurde ein Lebensbäumchen vorbereitet, dass sich die Familien anschließend mit nach Hause nehmen konnte. "Es ist ein uralter Brauch, zu so einem schönen Anlass, wie der...

HAIN. Der ÖKB Hain und die Jagdgesellschaft Hain gratulierten Franz Figl anlässlich des siebzigsten Geburtstages mit einem Fackelzug, an dem sich auch der Bauernbund, die „alte“ Wettkampfgruppe samt Kommando der FF Hain-Zagging und der Musikverein anschlossen. Präsente von allen SeitenVom Dorfplatz wurde mit Fackeln und zu den Klängen des Musikvereines Hain zur Weinschenke Korntheuer marschiert, wo dem Jubilar herzlich gratuliert wurde. Vonseiten des ÖKB wurde er mit dem Landesverdienstkreuz in...

INZERSDORF-GETZERSDORF. Zum neunzigsten Geburtstag von Elisabeth Plaichner gratulierten Johann Plaichner, Gabriele Fischer (Sohn und Tochter von Frau Plaichner), Geschäftsführende Gemeinderätin Martina Wernig sowie Bürgermeister Ewald Gorth.

GROßHAIN. Barbara Korntheuer, beliebte Senior-Chefin der allseits bekannten Weinschenke in Großhain, feierte mit ihrer Familie, den vielen Verwandten, Nachbarn und Freunden ihren siebzigsten Geburtstag im Gasthaus Kaller. Gratulationen von EhrengästenHerzliche Gratulationen kamen auch vom Bauernbund durch Kammerobmann-Stellvertreter Anton Kaiblinger und „Nachbar“ Hannes Schuster, sowie vom Seniorenbund durch Franz Redlinghofer und Anna Schuster. So manche weitere Gratulation wurde in...

INZERSDORF-GETZERSDORF. Gemeinderätin Elisabeth Brandl und Vizebürgermeister Karl Ernd gratulierten Maria Chmel zum siebzigsten Geburtstag.

AMBACH. Bürgermeisterin Karin Gorenzel lud die Geburtstags- und Hochzeitsjubilare ins Gasthaus Plank in Ambach zu einem geselligen Beisammensein mit Mittagessen ein. Die Bürgermeisterin und Pfarrer Marek Jurkiewicz für die Pfarre gratulierten Wolfgang Werther zur Goldenen Hochzeit und gaben Grüße an der terminlich verhinderte Gattin weiter. Gratuliert wurden zum achtzigsten Geburtstag Gertraud Petschk, Elfriede Atzinger, Alfred Kaiblinger aus Oberwölbling sowie Friederike Kaiblinger aus...

INZERSDORF-GETZERSDORF. Zum achtzigsten Geburtstag von Erna Steffen gratulierten Geschäftsführender Gemeinderat Willibald Steiner und Bürgermeister Ewald Gorth.

INZERSDORF-GETZERSDORF. Zum 70er von Leopoldine Parzer gratulierten die Geschäftsführende Gemeinderätin Martina Wernig und Gemeinderätin Karin Schildberger-Böck.