Auf Steirisch
Ohne "Triechl" geht da nix weiter
Gemüsebauer Markus Puntigam lernt laufend Dialekt dazu. „Kannst du bitte das Triechl zum Traktor hängen“, wird der junge wilde Gemüsebauer Markus Puntigam aus Karla beim Abliefern seiner Heidelbeeren aufgefordert. Markus verstand anfangs nur Bahnhof und musste nachfragen, um was es eigentlich geht. „Triechl“ ist ein anderes Wort für Kippmulde. Diese wird für den Transport kleinerer Lasten gebraucht. „Da bin ich wieder ein Stück gescheiter geworden“, scherzt Markus Puntigam. Hier geht es zu...