MUNDART

"Na hat Bui nocha tui, strawanzt is hiaz gmui": Mit diesem Titel und seinem charmanten hianzischen Dialekt entführte Otto K. Ernst die Besucher der Stadtbücherei & Mediathek Fürstenfeld in die Welt seiner Kindheit und Jugend. FÜRSTENFELD. Vor vollem Haus präsentierte der in Fehring lebende Autor Otto K. Ernst sein im Sommer 2023 erschienenes Mundartbuch, das Geschichten und Alltagsbegriffe aus dem einst vom Südburgenland bis in den Raum Feldbach verbreiteten Hianzen-Dialekt beinhaltet. Mit viel...

D' Liab ist a Rauba, Möcht in Herzerle sein; Und wo ma nit aufmocht, So brichts oan holt ein. D: Liab ist a Vögerl, In Mai fliagts daher; Thuas songa, schau, späta, Do kimts neamamehr. Und' s Vögerl ist hoamisch, Mei Herz ist sei Haus; Hiazt, won ich ah aufmoch, Fliagts neamamehr aus. A hellklingends Glöckl In Herzen ist d ' Liab; Gib ocht, daß' s koan Sprung kriagt, Sist  keits nocha trüab! D 'Liab ist a Wasserl, Rint unta die Bruck, Und mei Herz is a Schifferl, Kommt neamamehr zurück. D '...

"Gejodelt, getanzt und auf´ gspielt" wurde bei der "Steirischen Roas" im Naturpark Pöllauer Tal. PÖLLAU. Unter der Patronanz der Steirischen Volkskultur und des Kulturressort des Landes ging die erste „Steirische Roas“ im Naturpark Pöllauer Tal über die Bühne. Das Fest der steirischen Lebensart startete mit einer Festmesse im steirischen Petersdom, der Schloss- und Stiftskirche Pöllau - umrahmt vom Musikverein Pöllau. Die Gastgeber, Bürgermeister Johann Schirnhofer, TV-Geschäftsführerin...

Unter dem Motto "Wortspiele" lasen zehn Mitglieder der Vulkanland Dichtergilde im Kultur- und Mehrzwecksaal in der Volksschule St. Johann in der Haide. Texte und Gedichte zum Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken, präsentierten zehn Mitglieder der Vulkanland Dichtergilde im Rahmen der Lesung "Wortspiele" im Kultur- und Mehrzwecksaal St. Johann in der Haide. Organisatorin und Gildemitglied Eva Kratzer freute sich gemeinsam mit Gildens-Chefin Christina Monschein zahlreiche Gäste, darunter auch...

Die Einzelwerke der heute noch lebenden Komponisten und Liederschreibern des Wechselgebietes umfassen etwa 800 Stücke! Anscheinend kommen die Menschen von St. Lorenzen am Wechsel bereits als Musiker oder Dichter auf die Welt, oder wie im Falle von Franz Schreiner, durch dessen Blutbahnen sowohl Poesie, wie auch die Musik fließt. Aufgewachsen in St. Lorenzen wohnt er in der Gemeinde Rohrbach an der Lafnitz und ist u. a. Mitglied des Europaliteraturkreises Kapfenberg und des Roseggerbundes...

GEDICHT. In einigen Tagen begehen wir Allerseelen. Gedenken wir doch, statt der allseits präsenten "Horror-Clowns" doch lieber unserer Toten. Dazu habe ich mir ein paar Gedanken gemacht... Heit zoag i dir, wia gern i di mog, Wal i heit als Lichtal mei Liab zu dir trog Heit sog i dir, wia lieb i di hob, Wal heit trog i dia a Kerzal ans Grob. Waun a schua san Johre vagaungan G´spia i no imma dei Haund auf mei Waungan Siach i di so, wiast woast vor mia stehn Siach i uns beide, Haund in Haund gehen...

Der Tiroler Mundartkreis unter der Leitung von Obfrau Lilo Galley hat im Verlag Edition Tirol die Mundart-Anthologie „Drunter und drüber“ herausgebracht. TIROL. Die Sammlung enthält heitere und ernste Gedichte von 68 MundartautorInnen aus Nord-, Ost-, Südtirol und dem Außerfern und von Gastautoren aus allen Bundesländern, alle mit Bildern und Zeichnungen versehen. "Es war Knochenarbeit, aber es hat sich rentiert", sagt Lilo Galley, die Obfrau vom Tiroler Mundartkreis, zufrieden: "Das Buch ist...