Hianzen
Herzerwärmende Geschichten mit "Ui!"-Effekt in Fürstenfeld
- Das Duo Musi Express, Büchereileiterin Maria Jandrisevits und Dichter Otto K. Ernst (v.l.).
- Foto: Stadtgemeinde Fürstenfeld
- hochgeladen von Margot Jeitler
"Na hat Bui nocha tui, strawanzt is hiaz gmui": Mit diesem Titel und seinem charmanten hianzischen Dialekt entführte Otto K. Ernst die Besucher der Stadtbücherei & Mediathek Fürstenfeld in die Welt seiner Kindheit und Jugend.
FÜRSTENFELD. Vor vollem Haus präsentierte der in Fehring lebende Autor Otto K. Ernst sein im Sommer 2023 erschienenes Mundartbuch, das Geschichten und Alltagsbegriffe aus dem einst vom Südburgenland bis in den Raum Feldbach verbreiteten Hianzen-Dialekt beinhaltet. Mit viel Humor und Liebe zum Detail trug Ernst seine Texte vor und sorgte für Lacher und Aha-Momente beim Publikum.
- Otto Ernst mit seinem "Hianzen-Buch" mit dem Titel "Na hat Bui nocha tui, strawanzt is hiaz gmui", das im August 2023 erschienen ist.
- Foto: Schleich
- hochgeladen von Heimo Potzinger
Eintauchen in die Vergangenheit
Ernst, der bereits beim Bayerischen Mundartfestival für Furore sorgte, versteht es meisterhaft, die Zuhörer in die Vergangenheit zu entführen und ihnen die Besonderheiten des Hianzischen näherzubringen. Mit seinen Übersetzungen und Erklärungen ermöglichte er auch Nicht-Muttersprachlern den Zugang zu dieser einzigartigen Sprachvarietät.
Tipp: mehr Hintergrundinfos zum Autor und diesem besonderen Dialekt erfährst du im unten stehenden Artikel.
- Otto Ernst mit seinem "Hianzen-Buch" mit dem Titel "Na hat Bui nocha tui, strawanzt is hiaz gmui", das im August 2023 erschienen ist.
- Foto: Schleich
- hochgeladen von Heimo Potzinger
Ein unterhaltsamer Abend
Für den gemütlichen und heiteren Rahmen des Abends sorgte das Duo "Musi Express" mit passenden Musikstücken. Die Lesung mit Otto K. Ernst war ein voller Erfolg und stieß beim Publikum auf große Begeisterung. Stadtbüchereileiterin Maria Jandrisevits freute sich über den regen Zuspruch und bedankte sich beim Autor und den Musikern für den unterhaltsamen Abend.
Gleich weiterlesen:
MeinBezirk.at auf
Die Woche als 
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.