traberg aktiv

Letzten Samstag fand der 2. Traberger Perchtenlauf statt. Die Axberger Bergteufeln machten den Anfang, gefolgt von den Neumarkter Bergteufeln und den Waxenberger Burgteufeln. TRABERG - Die Gruppen zogen vom Feuerwehrhaus in Richtung Pfarrheim Traberg durch die begeisterte Menschenmenge, die sich vom Schneetreiben nicht abgehalten hat. Aufgrund des akuten Schneetreibens kurz vor Beginn musste sogar der Schneepflug der Fa. Foisner noch kurzfristig vor dem Perchtenlauf ausrücken. Danke! Bei...

TRABERG - Letzten Samstag fand der 1. Traberger Perchtenlauf statt. Die Waxenberger Burgteufel machten den Anfang, gefolgt von den Neumarkter Bergteufel und den Axberger Bergteufel. Die Gruppen zogen durch die Menschenmenge in Traberg und als Abschluss gabs eine Hexentanzshow am Traberger Ortsplatz. Bei Glühmost, Punsch, Bosner und süßen Leckereien konnte der Abend bei winterlicher Stimmung genommen werden. Auch Selfies mit den Perchten durften nicht fehlen! Organisiert wurde dieses Event von...

TRABERG - Zum ersten Mal veranstalten die Goldhauben Traberg gemeinsam mit dem Musikverein, der Feuerwehr und Traberg Aktiv einen Perchtenlauf in Traberg. Drei Gruppen werden erwartet. Die Besucher erwartet auch eine Showeinlage im Ortszentrum von Traberg. Für Speis und Trank ist gesorgt - kommt vorbei uns lasst es euch nicht entgehen!

Bewegung ist für Kinder sehr wichtig! Spiel und natürlich viel Spaß stand im Vordergrund des Spielnachmittag "Am Teich" in Traberg. Neben spannenden Geschicklichkeitsspielen wartete ein Hüpfburg auf die Kinder und auch der Badespaß kam nicht zu kurz. Über die Eisüberraschung von Bgm. Josef Rathgeb freuten sich auch alle. Zum Abschluss spritzte die Feuerwehr nicht nur mit Wasser sondern auch mit "Zuckerl".  Es war ein sehr gelungener Nachmittag mit den Kindern, so Obmann des...

ging am Samstag, 9. Februar 2019 in Traberg über die Bühne. Die Sportunion Traberg - Sektion Stock lud ein und 21 gemischte Moarschaften stellen sich der Herausforderung und bewiesen hohe Präzise! Frühmorgends mit einem herrlichen Sonnenaufgang, zwischenzeitlich mit einen Schneesturm und anschließendem sonnigen Tag der Extraklasse - alles war dabei an diesem Tag! Der Tagessieg ging  an den SV Neuschlag, vor Piberschlag und der BierWin-Moarschaft von Traberg. Herzliche Gratulation und Stock...

TRABERG: Der Ortsentwicklungsverein Traberg-aktiv lädt zum Genussfest der etwas anderen Art, wo Käse- und Aufstrichvariationen mit Weinverkostung auf feinste Unterhaltung trifft! Am Sonntag, 25. Oktober 2015 wird ab 17 Uhr das Pfarrheim St. Josef zum Fest für alle Sinne geladen. Neben einer feinen Jause und einer stündlichen geführten Käse- und Weinverkostung gibt es Heurigenmusik mit "Steffinger Aufstrich". Der Reinerlös kommt der Ortsplatzgestaltung zugute. Wann: 25.10.2015 17:00:00 Wo:...

TRABERG: Zu Ehren von Bolivienmissionar Abt Dr. Justin Wöhrer wurde am 15. September 2013 am Kirchenvorplatz in Traberg eine Gedenktafel eingeweiht. Die Tafel wurde vom Verein „Traberg-aktiv“ gestiftet und an der Fassade der Pfarrkirche Traberg angebracht. Aus diesem Anlass besuchte der neue Abt Dr. Reinhold Dessl die Pfarre Traberg. Nach einem Festzug in die Kirche feierte er die Festmesse. Danach wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung die Segnung der Tafel vorgenommen. Damit auch die...

Der neue Abt Dr. Reinhold Dessl besucht am Sonntag, 15. September die Pfarre Traberg und feiert mit den Gläubigen um 8.45 Uhr zum Jahr des Glaubens den Festgottesdienst in der Pfarrkirche. Danach segnet Abt Dessl zum Andenken an den gebürtigen Traberger und Bolivienmissionar Abt Dr. Justin Wöhrer (1872-1943) eine Gedenktafel, die an der Außenwand der Pfarrkirche angebracht wird. Über diesen großen Traberger wird auch eine Festschrift aufgelegt. Danach lädt die Katholische Frauenbewegung Traberg...

TRABERG: Das diesjährige Ortsfest - organisiert von Traberg-aktiv - war sehr erfolgreich. Deshalb wurde beschlossen, dass ein Teil des Reinerlöses für einen guten Zweck gespendet wird. Den stolzen Betrag von 1.000 Euro konnte nun der Ortsentwicklungsverein Traberg-aktiv an Karl Danzer, der das Sri Lanka Projekt bereits seit über 10 Jahren erfolgreich betreut, überreichen. "Damit wir auch jene nicht vergessen, die es nicht so gut haben wie wir", so die Meinung des Vereinsvorstandes. Der Großteil...

TRABERG: Am Wochenende fanden drei ausverkaufe Vorstellungen der ersten Traberger Faschingssitzung im Pfarrheim St. Josef statt. Unter den unzähligen Gästen befanden sich auch Josef Ehrenmüller Bürgermeister von Oberneukirchen-Waxenberg-Traberg, Leopold Gartner Bürgermeister aus Vorderweißenbach und Pater Meinrad Pfarrer von Traberg. Die amüsanten Auftritte wie die "Menschenmaler“ oder der „Ausverkauf des Militärs“ strapazierten die Lachmuskeln. Auch das Märchen Aschenputtel wurde in einer...

TRABERG: Jetzt wird es ernst. Die letzten Probewochen für die Akteure der ersten Traberger Faschingssitzung sind angebrochen. Eine Handvoll Traberg Texter und Schauspieler haben in wenigen Monaten eine beachtliche Leistung vollbracht und eine abendfüllende Faschingssitzung auf die Beine gestellt. Schildbürger aufgepasst. Erfahrungswerte sind wichtig – in Sachen Schildbürgerstreiche haben davon die Traberger inzwischen viel gesammelt. Einige Highlights werden humorvoll interpretiert und...

In Traberg soll es schon bald neue Straßennamen geben. Fremde, Einsatzfahrzeuge und Paketdienste sollen sich in Traberg optimal zurechtfinden können. Traberg ist in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsen. Der Grund der guten Entwicklung liegt auch darin, dass sich Traberg immer mehr zu einem nachhaltigen Wohnort entwickelt. „Es ist mittlerweile für Ortsunkundige unmöglich, sich in Traberg problemlos zu orientieren“, weiß Bürgemeister Ehrenmüller zu berichten. Natürlich gibt es viele Fragen...

Blumen sind die Visitenkarten der schönen Gegend rund um Traberg. Mit der Blumenschmuckprämierung wurde allen Frauen und Männern Dank, für die wunderschöne Blumenpracht, mit der sie 2011 das Ortsbild und ihre Häuser verschönert haben, ausgesprochen. Die Ortsbauernschaft und der Ortsentwicklungsverein Traberg wissen das Engagement zu schätzen und ehrten im Rahmen der Blumenschmuckaktion die Hobbygärtner. Insgesamt wurden neunzehn Bauernhäuser, Einfamilienhäuser und Außengestaltungen...