Auf weitere 50 Jahre!

In Feierlaune: Traudi Schwaninger, Dr. Andreas Schwalen mit Gattin Pia und Andreas Kathrein (v.l.)
13Bilder
  • In Feierlaune: Traudi Schwaninger, Dr. Andreas Schwalen mit Gattin Pia und Andreas Kathrein (v.l.)
  • hochgeladen von Tamara Kainz

BIRGITZ (tk). In der kleinen Stube im altehrwürdigen Adelshof war am Donnerstag besonders schön eingedeckt. Es gab Grund zum Feiern: Dr. Andreas Schwalen aus Krefeld (D) urlaubt seit stolzen 50 Jahren im Adelshof bzw. im "schwesterlichen" Gästehaus Schwaninger. Seine Eltern entdeckten die Gegend damals eher durch Zufall. Der erste Aufenthalt gefiel dann aber so sehr, dass Familie Schwalen seitdem immer wieder kommt. In verschiedenen Konstellationen und zu allen Jahreszeiten. "Wir waren von Anfang an familiär eingebunden. Das war eigentlich das, was es ausgemacht hat und bis heute ausmacht", fasste der erklärte Adelshof-Fan das Besondere an seiner "zweiten Heimat" kurz und bündig zusammen. Diesmal reiste er mit seiner frisch angetrauten Pia an. Die heurigen Sommerferien im Mittelgebirge bildeten zugleich die Hochzeitsreise. Ein Besuch auf der Birgitzer Alm und die Besteigung der Nockspitze durften da wie immer nicht fehlen. Ja und dann stand eben noch das große Urlaubsjubiläum am Programm, zu dem sich neben den Gastgebern Traudi Schwaninger vom Gästehaus Schwaninger und Hansjörg Kathrein vom Adelshof auch Martin Pröller (Regionalleiter Feriendörfer Innsbruck Tourismus) und Vizebgm. Wolfgang Steiner als Gratulanten einstellten. Zum Dank für die wirklich außergewöhnlich lange Treue zum Dorf ließ es sich auch die MK Birgitz rund um Stabführer Anton Singer nicht nehmen, ein paar Ständchen zu spielen. Beim gemütlichen Essen im Anschluss erinnerte man sich dann noch gemeinsam an die alten Zeiten und so manch lustige Anekdote.

Wo: Adelshof, Birgitz auf Karte anzeigen
Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Folge uns auf:

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.