Auswanderung

Beiträge zum Thema Auswanderung

Mit der Lesung aus seinem jüngsten Werk gab Sepp Mall Einblicke in die berührende Geschichte und in seine feinfühlige Art des Erzählens.
Video 24

Lesung mit Sepp Mall bewegte Imster Publikum
Ergreifender Roman zur Auswanderungsgeschichte einer Südtiroler Familie

IMST(alra). Der renommierte Vinschgauer Schriftsteller Sepp Mall folgte kürzlich der Einladung der Tyrolia Imst in die Stadtbühne, um sein neuestes Buch "Ein Hund kam in die Küche" vorzustellen. Nach einem eingehenden Autorengespräch, geführt von Anna Rottensteiner, der ehemaligen Leiterin des Literaturhauses am Inn, folgte eine Lesung aus dem Werk, das 2023 für den Deutschen Buchpreis nominiert war. Gut 90 Zuhörer*innen ließen sich berühren von der sensibel und tiefgründig erzählten...

  • Tirol
  • Imst
  • Alexandra Rangger
Der Fernfahrer fährt vorwiegend zu den Bauern und holt das Getreide für die Weiterverarbeitung ab. | Foto: Privat
2

Trucker in Kanada
„Mir fehlt eigentlich nur der richtige Topfen für die Kasnudel“

Der Villacher Rene Gajsek arbeitet als Lkw-Fahrer (Trucker) in Kanada. Von einem Leben fern der Heimat, Sehnsüchten und einem spektakulären Zwischenfall. VILLACH. Rene Gajsek lebt seit September 2019 in Kanada und arbeitet dort als Long Haul Truck Driver, also Fernfahrer. „Es war immer schon mein großer Traum, in Amerika oder Kanada zu leben und dort LKW zu fahren. Als ich dann den „Asphaltcowboy“ Heiko kennenlernte und er mir über seine Erfahrungen berichtete, war meine Entscheidung endgültig...

  • Kärnten
  • Villach
  • Chiara Kresse
Die Südtirol Siedlung in der Speckbacherstraße
8

Südtiroler Siedlungen
Zwischen „Blut- und-Boden-Ideologie“ und vorbildhaften Lösungen

"Entweder ins Deutsche Reich auswandern und dort in einem gemeinsamen attraktiven Raum siedeln oder unter Verzicht auf ihr Deutschtum im von Italien annektierten Südtirol bleiben." Das Optionsabkommen von 1939 bewog 75.000 Südtirolerinnen und Südtiroler, ihre Heimat zu verlassen. Dafür wurden in Tirol in 23 Orten Südtiroler Siedlungen errichtet. Die Buchpräsentation "südtiroler siedlungen – condominium in mind" am 7.3. bietet ein tollen Blick auf die besonderen Bauten. INNSBRUCK. Die Geschichte...

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Georg Herrmann
Eine der porträtierten Auswanderinnen: Anna Strobl aus Ollersdorf. | Foto: Walter Dujmovits

Noch bis 11. November
Eisenstädter Ausstellung über Auswanderer endet

Noch bis 11. November ist im Landesmuseum in Eisenstadt anlässlich des Jubiläums "100 Jahre Burgenland" die Ausstellung über die Amerika-Auswanderung der Burgenländer zu sehen. Die Sonderausstellung geht dem Phänomen anhand von Lebensgeschichten einzelner Auswanderer nach. Auch Biographien von Emigranten aus dem Bezirk Güssing sind ausgestellt.

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
Foto: Privat

"Ich spiele Fußball seit ich laufen kann"
Laakirchner Fußballtalent Pesendorfer in den USA

Die Laakirchner Fußballerin Christina Pesendorfer sicherte sich ein Stipendium an der Fresno Pacific University in den USA und arbeitet weiterhin an ihrer Fußballkarriere.  LAAKIRCHEN, KALIFORNIEN. Die 19-jährige Fußballerin Christina Pesendorfer wurde am 15. August 2002 in Gmunden geboren und lebte vor ihrer Auswanderung in die USA in Lindach. Schon seitdem sie laufen kann spielt sie Fußball. Beim SV Promot Roitham und FC Union Kleinmünchen bewies sie ihr Fußballtalent. Nebenbei besuchte...

  • Salzkammergut
  • Linda Hangweirer
Eduard Nicka (rechts) folgt Walter Dujmovits als Präsident der Auswanderer-Organisation nach. | Foto: Martin Wurglits
1 5

Nach 36 Jahren
Präsidentenwechsel in der Burgenländischen Gemeinschaft

In der Burgenländischen Gemeinschaft (BG) hat eine neue Ära begonnen. Nach 36 Jahren hat Walter Dujmovits das Präsidentenamt in der Organisation, die die Bande zwischen Auslandsburgenländern und ihrer alten Heimat aufrecht hält, abgegeben. Dem ehemaligen Güssinger Gymnasialdirektor, der 63 Jahre lang dem BG-Vorstand angehörte, folgt der pensionierte Lehrer Eduard Nicka aus Bad Tatzmannsdorf nach. Zu seinen Stellvertretern wurden bei der Generalversammlung in Moschendorf Erwin Weinhofer aus...

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
Bis vor Kurzem haben Simone und Micah in Australien gelebt, geheiratet und zwei Kinder bekommen. | Foto: Privat
4

Simone McPhee
Für die Liebe um die halbe Welt

2017 ist die 29-jährige Simone McPhee nach Perth ausgewandert. Seit Kurzem lebt sie wieder in ihrer alten Heimat Völkermarkt. VÖLKERMARKT. Eine ganz besondere Liebesgeschichte hat die Völkermarkterin Simone McPhee zu erzählen: Trotz einer Entfernung von über 13.000 Kilometern haben sich Simone und ihr Mann Micah dank dem Besuch seiner Schwester in Kärnten online kennengelernt. Vor vier Jahren ist die 29-Jährige zu ihrer großen Liebe nach Perth in Westaustralien ausgewandert. Neues ausprobieren...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Kristina Orasche
Silke English vor der Skyline von San Francisco.  | Foto: Foto: KK
2 2

Auswanderung
"Kasnudeln vermisse ich schon"

Es war ein sogenanntes „Gap-Year“ nach dem Studium welches Silke English nach Kalifornien brachte. VILLACH/KALIFORNIEN. „Seitdem war ich mehrmals auf Urlaub hier. Bei einem dieser Besuche habe ich meinen jetzigen Mann Torry kennengelernt. Das war nun vor fast neun Jahren und 2016 haben wir uns das Ja-Wort am Villacher Standesamt gegeben. Seit nun mehr als drei Jahren lebe ich in Kalifornien und arbeite auch hier.“ Die Pandemie veränderte auch ihren Arbeitsalltag sehr. „Vor Covid habe ich mit...

  • Kärnten
  • Villach
  • Birgit Gehrke
Den Preis der Kery-Stiftung nahm Walter Dujmovits mit seiner Frau Helene von Landeshauptmann Hans Peter Doskozil und Stiftungsvorstand Michael Gerbavsits (links) entgegen. | Foto: Kery-Stiftung
3

Auswanderungs-Forscher
Kery-Preis für Stegersbacher Historiker Walter Dujmovits

Der Stegersbacher Historiker Walter Dujmovits ist für sein Lebenswerk mit einem der elf heurigen Preise der Theodor-Kery-Stiftung ausgezeichnet worden. "Die Preisträger verkörpern beispielhaft den Geist des Mit- und Füreinanders, der für uns im Burgenland wichtig und prägend ist" betonte Landeshauptmann Hans Peter Doskozil bei der Verleihung in Lockenhaus. Dujmovits war der erste Historiker, der die Amerika-Auswanderung der Burgenländer wissenschaftlich bearbeitete. Sein daraus entstandenes...

  • Bgld
  • Güssing
  • Elisabeth Kloiber
Saskia Pircer lebt in der regenreichsten Großstadt Europas, in Bergen | Foto: KK
2

Auswanderer
Eisenkapplerin lebt seit zwei Jahren in Bergen in Norwegen

Eisenkapplerin Saskia Pircer lebt in Norwegen. Dort studiert sie Englisch an der Universität in Bergen und möchte nach dem Abschluss als Lehrkraft in Norwegen arbeiten. EISENKAPPEL-VELLACH, BERGEN. Vor zwei Jahren hat sich die Eisenkapplerin Saskia Pircer dazu entschlossen, nach Norwegen auszuwandern. Ein Jahr Au-Pair "Norwegen hat mich als Land immer schon fasziniert. Als mir klar wurde, dass ich später gerne unterrichten möchte, wurde die Idee auszuwandern immer konkreter, da mir auch das...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Kristina Orasche
Emmerich Koller präsentiert das Buch mit seinen Lebenserinnerungen zweimal im Bezirk Güssing. | Foto: Edition Lex Liszt

Auswanderer Emmerich Koller
"Über die Grenzen": Autor liest in Bildein und Güssing

Seine "Erinnerungen eines Emigranten aus Ungarn" hat der gebürtige Pernauer Emmerich Koller als Buch niedergeschrieben. "Über die Grenzen" lautet der Titel des Bandes, aus dem er am Sonntag, dem 2. Juni, um 15.00 Uhr, in der Mediathek in Bildein lesen wird. Das Ende des Zweiten Weltkrieges erlebte Koller als Kleinkind, 1956 floh er mit seinen Eltern - wie rund 200.000 weitere Ungarn - in den Westen. 1968 wanderte er in die USA aus, wo er Universitätsprofessor wurde. Am Dienstag, dem 11. Juni,...

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
Bei der Ausstellungseröffnung in Nenzing trafen sich Politiker, Historiker und Interessierte. | Foto: VLK/Bernd Hofmeister
3

Wanderausstellung im Walgau
Das Schicksal der Emigranten

Ausstellung „wo anders hin - zwischen Mut und Verzweiflung“ wurde eröffnet Erst seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist Vorarlberg ein Einwanderungsland. Im 18. und 19. und bis weit ins 20. Jahrhundert war es umgekehrt. Vorarlberg war Auswanderungsland. Auch das Walgau war davon betroffen, wie eine aktuelle Ausstellung im Wolfhaus in Nenzing zeigt. Viele Vorfahren suchten ihr Glück in der Fremde. Armut und Verzweiflung, Hoffnung und Wagemut, Behördenwillkür, Abenteuerlust oder einfach...

  • Vorarlberg
  • Walgau
  • Christian Marold
<f>Sympathische Familie:</f> Seit zwei Jahren sind die Massels nun im Gailtal zu Hause und fühlen sich hier sehr wohl | Foto: Privat
10

Exit vom Brexit lag damals im Gailtal

Veränderungen und der drohende Brexit Großbritanniens führten Familie Massey 2017 ins Gailtal. RADNIG (nic). "Nicht ohne meine Familie und ihre Zustimmung!" Der Wunsch der Wahlheimat England den Rücken zu kehren war zwar für Robert Massey sehr konkret, doch ohne den berühmten "Daumen hoch" von Ehefrau Tamara und den Kindern Tabitha bzw. Henry wäre der 52-Jährige nie im Gailtal gelandet. Die Biografie des gebürtigen Regensburgers mit schottischer Mutter erscheint überaus bunt und daran soll/wird...

  • Kärnten
  • Villach Land
  • Nicole Schauerte
Enkel Catlin und Lian, Tochter Bernadette und Christin, dazwischen Sohn John und Jancsi Janny,
60

Fest in vier Sprachen
US-Auswanderer bei Heimattreff in Prostrum

Jancsi Janny war jahrzehntelang eine kleine Drehscheibe von Auslandsburgenländern in New York. Er "ordinierte" in Castle Harbour und empfing Burgenländer, die auf Verwandtenbesuch in NY waren. Im August 1955 kam er durch den Eisernen Vorhang über die ungarische Grenze von Szentpeterfa nach Rotenturm und arbeitete verschiedentlich bei Bauern und im Sägewerk Benkö. Wohnhaft im  GH Petschinger bekam er im Dezember 1956 das begehrte Visum in die USA, wo es zunächst zu Verwandten ging. Arbeit gab es...

  • Bgld
  • Güssing
  • Peter Sattler
Wenn Sie Erinnerungen an ausgewanderte Verwandte haben, historische Dokumente oder Fotografien sowie Filmaufnahmen zur Thematik besitzen oder Hinweise über wichtige Quellen und Bezugspersonen geben können, dann freut sich die Regio über eine Kontaktaufnahme. | Foto: Archiv

Regio Im Walgau
Auswanderung aus dem Walgau

Die Regio Im Walgau hat Ende des vergangenen Jahres das Projekt „Auswanderung aus dem Walgau“ gestartetHintergrund ist die 2015 von Dr. Dieter Petras vorgelegte, umfassende und auf breiter Quellenbasis beruhende Dissertation zur Geschichte der Auswanderung aus dem Walgau von 1700 bis 1914. Die Ergebnisse dieser Arbeit, darunter viele Biographien von Auswanderinnen und Auswanderern aus allen Gemeinden des Walgaus, sollen nunmehr der Bevölkerung auf vielfältige Art und Weise vermittelt werden....

  • Vorarlberg
  • Walgau
  • Christian Marold
Die gebürtige Slowenin Sladana Marjanovic lebt heute in Eisenkappel und arbeitet als Kellnerin

"Wenn man etwas will, schafft man es auch"

Sladana Marjanovic wohnt seit drei Jahren in Eisenkappel. Deutsch hat sie sich selbst beigebracht. EISENKAPPEL-VELLACH (ko). Vor drei Jahren hat Sladana Marjanovic ihr Heimatland Slowenien verlassen, da sie ihrem Sohn bessere Zukunftschancen bieten wollte. Heute lebt die 28-jährige in Eisenkappel und ist froh, diesen Schritt gewagt zu haben. Eine bessere Zukunft "Wenn man etwas will, dann schafft man es auch" das ist das Lebensmotto von Sladana Marjanovic. Vor drei Jahren ist sie, gemeinsam mit...

  • Kärnten
  • Völkermarkt
  • Kristina Orasche
Ciao dall'Italia: Lisa, Michael, Josef und Sabine Höllbacher sind vor 14 Jahren in die Toskana ausgewandert. | Foto: Höllbacher
2

Goodbye Ranshofen – Buongiorno Toscana!

Von Ranshofen in die Toskana: Innviertler Auswanderer genießen seit 14 Jahren das "dolce vita" in Italien. REGGELLO, RANSHOFEN. Mittagessen in der Kantine, der Blick schweift in die Ferne, bleibt an den weinbehangenen Bergen von Reggello hängen. Die Zypressenalleen durchbrechen das samtige Grün, terrakottafarbene Dächer lugen dazwischen hervor. "Ein schöner Platz, um hier zu leben", dachte sich Josef Höllbacher oft bei seinen Firmenreisen in die Toskana – und machte schließlich Nägel mit...

  • Braunau
  • Linda Lenzenweger
Schriftstellerin Theodora Bauer (Mitte) las aus ihrem Roman "Chikago", die Soroptimistinnen Gabriela Drexler (links) und Christiane Hammer hörten aufmerksam zu. | Foto: Josef Lang
1 4

Amerika-Auswanderung: Autorenlesung in Stegersbach

Die Amerika-Auswanderung der Burgenländer in den 1920er Jahren hat die Großhöfleiner Schriftstellerin Theodora Bauer als Rahmen für ihren neuen Roman "Chikago" verwendet. Sie schildert das Schicksal eines verarmten, jungen Paares aus dem Burgenland, das in den USA sein Glück sucht, aber nicht findet. Dass die Erzählung gewollte Parallelen zu heutigen Wanderungsbewegungen aufweist, wurde bei einem Literatur-Abend im Stegersbacher Hotel "Larimar" deutlich. Auf Einladung des Soroptimistinnen-Clubs...

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
Michael Wendler will einen auf Helene Fischer machen! | Foto: Abhijay Achatz_flickr.com_CC by sa2.0

Wird Michael Wendler die zweite Helene Fischer?

Seit wenigen Monaten lebt Michael Wendler nun schon in den USA. Dort hat der Schlagersänger große Träume, wie er in einem Interview erklärt: Er möchte eines Tages Konzerthallen füllen wie Helene Fischer! In Deutschland hat sich Michael Wendler einfach nicht mehr wohlgefühlt. Aus diesem Grund hat sich der ehemalige Dschungelcamp-Kandidat zu einem krassen Schritt entschieden: Er ist von Dinslaken in die USA ausgewandert. Dort fühlt sich der 44-Jährige endlich zuhause - vor allem, weil ihn die...

  • Anna Maier
Caitlin Martin mit Vorfahren aus Glasing amtiert als Miss Burgenland in New York. Mit Mutter Cynthia Deutsch kam sie zum Auswanderer-Picnic nach Moschendorf, das Walter Dujmovits organisierte.
16

Zu Gast in der alten Heimat Burgenland

Auswanderer feierten 60 Jahre "Burgenländische Gemeinschaft" Johann Brunner wurde in Unterschützen geboren und hat sich 1964 als Mechaniker in der Nähe von Toronto (Kanada) sesshaft gemacht. Hermann Allerstorfer stammt aus Heiligenkreuz und lebt seit 1964 in Kailua auf Hawaii, wo er ein Juweliergeschäft hatte. Trotzdem besucht der 90-Jährige jedes Jahr seine alte Heimat und das "Picnic" der Auslandsburgenländer, das heuer wieder im Moschendorfer Weinmuseum stattfand. Dort war auch Bobby Strauch...

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
1 128

Auslandsburgenländertreffen in Moschendorf

Walter Dujmovits schaffte es wieder einmal, die Burgenländer und ihre ausgewanderten Freunde in einem kaum vergleichbaren Fest im Moschendorfer Weinmuseum zu vereinen, indem sie sich beim Schlussgesang bei "Wahre Freundschaft" die Hände reichten und die Welt umspannten. Burgenländer aus Hawaii, NY, Chicago, Canada und Australien. Landeshauptmann Hans Niessl gab in einer Ansprache selbst den Segen darauf. Vorangegangen sind eine Messe in der Güssinger Basilika mit Bischof Ägidius Sifkovics und...

  • Bgld
  • Güssing
  • Peter Sattler
Bindeglieder der Burgenländischen Gemeinschaft zwischen hier und Übersee (von links): Vinzenz Knor, Walter Dujmovits, Edi Nicka, Erwin Weinhofer, Gilbert Lang.

Alte Heimat Burgenland, neue Heimat USA

Burgenländische Gemeinschaft verknüpft seit 60 Jahren Auswanderer und Daheimgebliebene Die Auswanderungswelle aus dem Burgenland, die in den 20er und 30er Jahren ihren Höhepunkt fand, wirkt bis heute nach. Den Kontakt zwischen Auswanderern, ihren Nachkommen und den Daheimgebliebenen pflegt die Burgenländische Gemeinschaft (BG), die vor 60 Jahren gegründet wurde und im Juli ihr Jubiläum feiert. Ihren Sitz hat sie in Güssing, wo auch das Auswanderermuseum seit 1994 das Geschehen von seinerzeit...

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
Das Auswanderer- und Reichl-Museum in Güssing ist für Karl Pratl einer der kulturhistorischen Schätze unserer Region.

Freizeit-Tipp: Eine Reise in unsere Geschichte

Josef Pratl hat ein Herz für das Auswanderer- und Reichl-Museum in Güssing Wenn es nach Karl Pratl geht, sollte jeder Südburgenländer zumindest einmal im Leben das Auswanderer- und Reichl-Museum in Güssing gesehen haben. "Die Folgen der Auswanderung sind heute noch spürbar. Außerdem hat fast jeder von uns hat Verwandte, die in den 20er Jahren in die USA gegangen sind", weiß Pratl. Der BHS-Lehrer aus Krottendorf fühlt sich nicht nur der Landesgeschichte verbunden, sondern als Obmann des...

  • Bgld
  • Güssing
  • Martin Wurglits
  • 1
  • 2

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.