Sechs Jahrzehnte "Volte"

Valentin Stubinger, besser bekannt als „Volte“, feierte seinen 60. Geburtstag.

Von ALEXANDER WABNIG
Jedes Kind im Bezirk und auch darüber hinaus kennt ihn und die älteren Generationen umso mehr. Die Rede ist von Musiker, Entertainer und Landwirt Valentin „Volte“ Stubinger. Der St. Urbaner feierte kürzlich seinen 60. Geburtstag. Mit der WOCHE blickte er auf sechs Jahrzehnte im Musikgeschäft zurück.

Musik in die Wiege gelegt
Das Musikergen war „Volte“ in die Wiege gelegt. „Mein Großvater hat schon 1908 eine Musikkapelle und einen Gesangsverein gegründet“, erzählt er. Seine ersten Sporen auf der Bühne verdiente sich Stubinger bereits mit 16 Jahren. Im Laufe der Jahre hat der St. Urbaner so einiges erlebt. „Bei einem Auftritt mit den Turrachern in Deutschland bin ich einmal mit einer Teufelsmaske von der Bühne gefallen. Da war das Gelächter unter den Kollegen groß“, erinnert er sich. Bis 2008 war Stubinger nach eigenen Berechnungen rund 70.000 Stunden oder acht Jahre durch die Musik nicht zu Hause. Von Müdigkeit will der 60-Jährige aber nichts wissen: „Natürlich gibt es ab und zu Zeiten, wo es fast zu viel wird, aber ich mache es noch immer gerne. Solange mir der Herrgott die Gesundheit schenkt, denke ich nicht ans Aufhören.“ Oberste Priorität hat für Volte die Tatsache, dass die Familie stets hinter ihm stand. „Diesen Rückhalt braucht man auch.“ Erholung findet er übrigens bei der Arbeit am eigenen Hof.

Ein Bier mit Udo Jürgens
Im Laufe der Karriere hat Stubinger schon so manche bekannte Persönlichkeiten kennen gelernt. „Udo Jürgens hat in Zürich ein Konzert von uns besucht. Danach haben wir gemeinsam ein Bier getrunken“, schwelgt er in Erinnerungen. Auch Peter Alexander schüttelte er die Hand: „Er war für mich einer der Größten.“
Besonders stolz ist Volte auf die Anerkennung der jungen Menschen heute. „Es ist toll, dass ich nicht nur bei älteren Generationen, sondern auch bei den Jungen ankomme.“