Kletzen
Die Kletzen sind fertig gedörrt

Altbauer Franz Rauter (l.) und Josef Rainer mit dem Rohprodukt und den fertigen Kletzen. | Foto: MeinBezirk.at
11Bilder
  • Altbauer Franz Rauter (l.) und Josef Rainer mit dem Rohprodukt und den fertigen Kletzen.
  • Foto: MeinBezirk.at
  • hochgeladen von Isabella Frießnegg

Wie aus Birnen Kletzen werden, weiß man in Köttern. Dort wird in der Dörrhütte auf alte Weise konserviert.                                                                                         

KÖTTERN. Am Ramser Hof in Köttern steigt im Oktober immer wieder Rauch aus der mehr als 200 Jahre alten Dörrhütte auf. Was passiert hier, mag sich so mancher Passant fragen? Eine Antwort darauf haben Altbauer Franz Rauter, vulgo Ramser, und der Obmann des Kulturvereins Steuerberg Josef Rainer. "Hier werden Kletzen gedörrt", verrät Rainer.

Reaktiviertes Kulturgut

Auf Initiative des Kulturvereins Steuerberg wurde die Dörrhütte renoviert. "Das Dörren ist vermutlich die älteste Methode um Lebensmittel lange haltbar zu machen. Der Herbst ist jene Jahreszeit, in der geerntet wird und in der man für die langen Wintermonate vorsorgt", berichtet der Obmann weiter.

Wo Feuer ist, ist Rauch

Aus diesem Grund waren die Mitglieder des Kulturvereins auch bemüht die Hütte so weit wieder herzurichten, dass dort gedörrt werden kann. "Früher gab es beinahe auf jedem Hof eine Dörrhütte. Unser Ziel war es dieses alte Kulturgut so weit wiederherzustellen, dass die Tradition an die nächste Generation weitergegeben und die Jugend mit den früher gebräuchlichen Techniken vertraut gemacht werden kann." Für den Dörrvorgang verantwortlich ist Franz Rauter. Er sorgt mit viel Fingerspitzengefühl dafür, dass aus den Birnen – besonders eignen sich dafür die Weinbirnen – die köstlichen Kletzen werden.

So wird´s gemacht

"Die Birnen müssen reif und süß sein. Erst dann kann man mit dem Dörren beginnen", weiß der erfahrene Altbauer. "Die Feuerstelle in der Dörrhütte wird beheizt und dann werden die Birnen auf speziellen Einschiebeböden in die Hütte geschoben. Rund sieben bis neun Stunden wird jetzt für vier Tage dafür gesorgt, dass das Feuer nicht ausgeht. Am besten eignet sich harzfreies Holz wie Obstgehölz zum Dörren", informiert "Dörrmeister" Franz Rauter.

Feuchtigkeit wird reduziert

Immer wieder prüft Rauter die Früchte auf ihren Feuchtigkeitsgehalt. "Am Ende sollte der Flüssigkeitsgehalt von 90 Prozent auf 15 Prozent reduziert worden sein. Dann kann ich mit gutem Gewissen sagen: Die Kletzen sind fertig." Damit ist seine Aufgabe getan. Danach sind die Frauen daran. Die Kletzen, die nun zwar lange haltbar sind und oft zum Lagern auf den Dachböden landen, wollen dennoch gleich verkostet werden. "Kletzennudel oder Kletzenbrot sind eine regionale Delikatesse. Diese schmecken hausgemacht mit eigenen Kletzen gleich noch besser", weiß Josef Rainer.

Anzeige
0:39

Vernissage "Spiegel der Seele"
Kunst, die unter die Haut geht

Am 9. Mai 2025 um 18:00 Uhr lädt die Villacher Künstlerin Karin Küstner-Pohl zur Vernissage ihrer neuen Ausstellung "Spiegel der Seele" in die KK-Galerie in der Widmanngasse 24 ein. VILLACH. In ihren kraftvollen Werken – geprägt von der expressiven Sgraffito-Technik – geht es um mehr als Ästhetik: Es geht um den Dialog mit sich selbst, um Emotionen, Reflektion und das Unsichtbare im Inneren. "Spiegel der Seele"Musikalisch begleitet wird der Abend von Sonhild Mörtl und Christa Kuttin, die mit...

Anzeige
Jetzt für den Muttertag reservieren! | Foto: Gert Perauer
2

11. Mai
Muttertags-Frühstück im Seefischer

Zur schönsten Zeit, am schönsten Ort: Mit der Mama genussvoll in den Muttertag starten. Im Seefischer am Millstätter See wird an diesem Tag auf Wunsch sogar ein Champagner-Frühstück serviert. Es sind Momente, die verbinden: Genießen Sie ein Frühstück mit dem schönsten Blick auf den See! Am Frühstücksbuffet erwarten die Gäste Köstlichkeiten aus der Region, kleine Gerichte werden aus der Seefischer-Haubenküche frisch zubereitet und der Kaffee natürlich in allen gewünschten Kreationen frisch...

Anzeige
Die Lagana-Küche lädt zum Brunch auf Kärntens schönster Flussterrasse.  | Foto: Lagana
4

Lifestyle-Brunch im LAGANA
Lässig ins Wochenende starten

In „Kärntens schönstem Wohnzimmer“ verwöhnt das LAGANA ab 17. Mai jeden Samstag mit einem exklusiven Lifestyle-Brunch. VILLACH. Den Beats von DJ David Lima auf der Flussterasse lauschen und sich dabei einen Brunchdrink gönnen: Der Samstags-Brunch „Trés Chic“ verwöhnt während der warmen Monate. „TRÈS CHIC“Aus der „Très chic Karte“ wählen die Gäste aus verschiedenen Á-la-carte-Gerichten mit französischem Charme. Das LAGANA-Küchenteam ließ der Kreativität freien Lauf, es warten raffinierte...

Anzeige
21. Gurktaler Speckkirchtag in Strassburg. | Foto: Bernhard Knaus
3

Genussland Kärnten präsentiert
Gurktaler Luftgeselchter Speck

Im ursprünglichen Gurktal wird eine ganz besondere Köstlichkeit produziert: der Gurktaler Luftgeselchte Speck. KÄRNTEN. „Unser Speck ist eine regionale Spezialität, denn seit Generationen trocknen wir ihn in frischer Höhenluft und geben ihm viel Zeit zum Reifen, damit er seinen zart-milden Geschmack bekommt. Da er nicht geräuchert wird, bleibt auch das typische Fleischaroma erhalten“, erzählt Johann Krassnig von der ARGE Gurktaler Luftgeselchter Speck. Das Fleisch wird mit Mischung aus Gewürzen...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.