Nicht ohne meine Zwillingsschwester

Edeltraud Schatz und Eleonore Spatzek erzählen über ihr Zwillings-Dasein.

BODENSDORF, OSSIACH. Am 25. Mai feiern sie ihren "Runden". "Schreiben Sie aber bei Alter noch 49", scherzt Eleonore Spatzek. Zwillingsschwester Edeltraud Schatz und sie sind also praktisch Vierlinge – schließlich sind die Beiden auch im Sternzeichen Zwilling.

Starke Verbundenheit
Eine besondere Bindung gab es seit der Kindheit. "Wir haben noch drei Schwestern", so Spatzek, die um 15 Minuten Ältere. Das Verhältnis unter sämtlichen Geschwistern ist gut, jenes zwischen den eineiigen Zwillingen aber ein ganz spezielles.

Auf nach Kärnten
Als es Eleonore aus beruflichen Gründen vor über 30 Jahren nach Bodensdorf zog (die Zwillinge wuchsen in Niederösterreich auf) und sie der Liebe wegen hier blieb, folgte die "zweite Hälfte" bald nach.
"Das war 1989", erinnert sich Schatz zurück. Seitdem lebt sie in Ossiach. Tochter Viktoria ist 26, die Söhne der Zwillingsschwester 24 und 28 Jahre alt.
Typische Verwechslungspiele, die man von Zwillingen kennt, blieben im Lauf der Jahre natürlich nicht aus. "Bei Rendevous haben wir schon mal die Rollen getauscht", lacht Spatzek, die als Angestellte in einer Apotheke arbeitet. "In der Schulzeit waren wir allerdings noch zu feig für solche Steiche." Auch bei der Arbeit staunten die Kollegen nicht schlecht, als einer der Zwillinge den Raum verließ und der andere durch eine zweite Tür das Zimmer betrat.
Wann immer es die Zeit erlaubt sind die die Beiden zusammen. Beim gemeinsamen Wandern oder Radfahren fallen auch derselbe Gang und die ähnliche Gestik auf.

"In unserer Schulzeit waren wir noch zu feig, um Zwillings-Streiche durchzuführen."

(Eleonore Spatzek)

ZUR PERSON
Name:
Edeltraud Schatz
Geboren am: 25. Mai 1963
Beruf:
Kaufmännische Angestellte
Wohnhaft in: Ossiach

Name:
Eleonore Spatzek
Geboren am: 25. Mai 1963
Beruf:
Apotheken-Angestellte
Wohnhaft in: Bodensdorf

ZWILLINGSTREFFEN AM OSSIACHERSEE
OSSIACH. Das Internationale Zwillingstreffen jährt sich in diesem Jahr zum 30. Mal und findet heuer vom 25. Mai bis 2. Juni am Ossiacher See statt. Auf die Teilnehmer warten ein umfangreiches und abwechslungsreiches Rahmenprogramm.
Nähere Infos und Anmeldung unter 04242/44 200-30.