Business Brunch: 'Waunn d'Schof büllig san, kaufs!'

Elfi Maisetschläger (Elfis Trachtenstube) frühstückte mit BB-Redakteurin Eva Jungmann. | Foto: Foto: privat
3Bilder
  • Elfi Maisetschläger (Elfis Trachtenstube) frühstückte mit BB-Redakteurin Eva Jungmann.
  • Foto: Foto: privat
  • hochgeladen von Eva Jungmann

WEITRA (eju). Elfi Maisetschläger machte binnen 20 Jahren Trachtenmode im Waldviertel salonfähig. Dass es dazu kam, verdankt sie einem Spruch ihres Großvaters, dessen Motto war: "Waunn d'Schof nix kostn, muaßt oa einstölln!' – soll heißen: 'Geh einen anderen Weg als alle anderen'.
BEZIRKSBLÄTTER: Vor noch 20 Jahren galt das Tragen von Tracht als hoffnungslos altmodisch bis ewiggestrig. Das hat sich sehr geändert. Wieso?
ELFI MAISETSCHLÄGER: "Damals war Tracht völlig out. In meinem Geschäft gab es hauptsächlich Jeans aus Italien, Anzüge und Kindersachen. Nur als Hobby hab ich nebenbei ein wenig Trachtenmode verkauft. Ich wollte aber etwas für österreichische Arbeitsplätze tun und entschloss mich, verstärkt auf traditionelle Kleidung, die in Österreich hergestellt wurde, also auf Tracht, zu setzen – also auf etwas, was gerade nicht "in" war, wie mein Großvater immer geraten hatte."
Sie haben Tracht also im Waldviertel wieder salonfähig gemacht?
"Absolut. In anderen Städten haben viele Geschäfte die Trachtenabteilungen aus dem Sortiment geworfen, ich habe das Gegenteil getan. Dann kamen Anfragen nach Niederösterreich-Dirndln und Regionen-Dirndln. Die Tracht hab ich mir wie ein Kind aufgezogen."
Tragen Sie selbst immer Trachtenkleidung?
"Ich trage im Sommer gerne Dirndl, im Winter auch mal eine Jean, eine Bluse und einen Janker, alles mit trachtigem Touch."
Aller Anfang ist schwer, das wissen Sie selbst aus leidvoller Erfahrung. Was raten Sie jungen Menschen hier?
"Sich selbst treu bleiben, das tun, was man gut kann, nicht alles anfangen und nichts fertig machen: überlegen, entscheiden, durchziehen."
Elfi Maisetschläger in zehn Jahren, wo sehen Sie sich?
"Ich hoffe, dass ich die Pension erlebe. Jetzt hat meine Gesundheit Priorität. Jetzt gibt es in meinem Terminkalender Zeiten, wo drin steht "privat"! Die widme ich meinem Garten, das tut gut."

Wordrap mit Elfi Maisetschläger

Zum Frühstück gibt es für mich normalerweise … Kakao und ein Weckerl, nie Kaffee
Mein erstes Dirndl trug ich mit … vier Jahren
Das würde ich nie anziehen: Lack und Leder
Jemand ist perfekt gekleidet, wenn … die Hosenlänge passt, die Bluse sitzt und die Schuhe geputzt sind
Erfolg bedeutet für mich, … dass mein Geschäft geht und ich mich täglich in den Spiegel schauen kann
Ich bleibe in Weitra, weil … ich hier daheim bin
Trachtenmode vom Discounter ist … wahrscheinlich aus dem Ausland, ich stehe auf österreichische Arbeitsplätze
Ich bin Single, weil … ich nach 23 Jahren Ehe nun mit meiner Firma verheiratet bin
Meine letzten Worte sollen sein: Seids ehrlich zueinander und schauts auf die Umwelt.

Frühstück in der Bäckerei-Café Richter am Weitraer Rathausplatz

Bäckerei-Café Richter, Rathausplatz 56, Weitra, Telefon: 02856/ 2367, E-Mail: office@baeckerei-richter.at
In der Bäckerei-Café Richter am Weitraer Rathausplatz kann man in großzügig bemessenen, in Raucher und Nichtraucher getrennten Bereichen gemütlich die eine oder andere Stunde plaudernd oder Zeitung lesend zubringen. Der Business-Brunch der Bezirksblätter Gmünd mit Unternehmerin Elfi Maisetschläger fand im ruhigen, hinteren Teil des Lokales statt. Wer seinen Laptop mitgebracht hat, kann das hauseigene WLAN gratis nutzen. Elfi Maisetschläger genoss ein Kipferl und einen großen Becher Kakao, BB-Redakteurin Eva Jungmann ließ sich ein Nusskipferl sowie einen Cappuccino mit Milchschaum schmecken.
Fazit: gemütliches Lokal, köstliche Backwaren, sehr freundliche Bedienung und angemessener Preis.

Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

4:34

Fische sind Glückskinder des Monats
Horoskop – das sagen die Sterne im Mai

Wir sind angekommen, im Wonnemonat Mai. Ob es für die zwölf Sternzeichen wirklich romantisch wird, das wissen Astrologe Wilfried Weilandt und Astroshow-Moderatorin Sandra Schütz. Und diesmal mit dabei: Violinistin Barbara Helfgott. ÖSTERREICH. Auf den Mai freuen dürfen sich alle Fische, die zählen nämlich – mit 100 Prozent in sämtlichen Bereichen – zu den Glückskinder des Monats. Ein wenig mehr Geduld müssen hingegen die Krebse haben. Die sind zwar die Pechvogerl des Monats Mai, haben es im...

Hier findest du die billigsten Tankstellen in Niederösterreich.
4

Benzin- und Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen in Niederösterreich

Hier erfährst du täglich, wo die billigsten Tankstellen in Niederösterreich sind, wie man günstig tankt und auch, wie man am Besten Sprit sparen kann. NÖ. In ganz Österreich ist es am günstigsten Vormittags zu tanken, da die Tankstellen nur einmal täglich, um 12 Uhr, die Spritpreise erhöhen dürfen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit und in unbegrenztem Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen in Niederösterreich täglich mit den aktuell gültigen Preisen. Die...

UP TO DATE BLEIBEN

Aktuelle Nachrichten aus Niederösterreich auf MeinBezirk.at/Niederösterreich

Neuigkeiten aus Niederösterreich als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Bezirksblätter auf Facebook: MeinBezirk.at/Niederösterreich

ePaper jetzt gleich digital durchblättern

Storys aus Niederösterreich und coole Gewinnspiele im wöchentlichen MeinBezirk.at-Newsletter


Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.