Ein süßer Griff zur Flasche

Beatrix Kovacs (li.) und Sandra Spiegel zaubern Kuchengenuss aus der Flasche
6Bilder
  • Beatrix Kovacs (li.) und Sandra Spiegel zaubern Kuchengenuss aus der Flasche
  • hochgeladen von Sonja Radakovits-Gruber

"Es soll wie bei der Oma in der Küche duften" - so beschreibt Beatrix Kovacs das Endprodukt des Projekts "Süße burgenländische Flaschenpost".

Gemeinsam mit Sandra Spiegel aus Bad Tatzmannsdorf vertreibt sie unter dem Namen "die Burgenländerinnen" fertige Backmischungen für Kuchen, Brownies und Kekse. Die süßen Mixturen werden dabei von Beatrix Kovacs in Neuberg von Hand und frisch in traditionelle Milchflaschen abgefüllt.

Regionale Zutaten

Die Idee, fertige Backmischungen anzubieten, ist durchaus nicht neu. Was aber die "Flaschenpost" von anderen kommerziellen Fertigmischungen unterscheidet, ist der Regionalbezug.

"Wir verwenden nur regionale Produkte für unsere Backmischungen", erklärt Beatrix Kovacs. "Denn ohne hochqualitative Zutaten kann das Endprodukt nicht gut sein". Und das soll der Kunde auch schon beim Öffnen der Flasche merken, wenn es aus der Flasche bereits angenehm nach Vanille und Schokolade riecht.

Einfach, schnell und köstlich

Die Rezepte für die Backmischungen beruhen auf alten, traditionellen Rezepten und garantieren dadurch neben gutem Geschmack auch Einfachheit in der Zubereitung.

"In der heutigen Zeit hat kaum jemand mehr alle Zutaten für einen Kuchen immer griffbereit zu Hause, da einfach generell weniger gebacken wird", erzählt Sandra Spiegel. "Mit der Flaschenpost ist immer alles frisch und braucht nur mehr gerührt und gebacken werden". Dafür sind auch keine Backkenntnisse notwendig und so haben Backprofis, aber auch Laien und Kinder in dieser Form einfach Spaß bei der Zubereitung süßer Köstlichkeiten.

Beatrix Kovacs (li.) und Sandra Spiegel zaubern Kuchengenuss aus der Flasche
Bei Sandra Spiegel und Beatrix Kovacs (re.) entsteht die "Süße Flaschenpost" als Basis für köstliche Kuchen
Push-Nachrichten auf dein Handy
MeinBezirk auf Facebook verfolgen
MeinBezirk als ePaper durchblättern
Newsletter deines Bezirks abonnieren
Anzeige
Europäische und nationale Vorschriften stützen sich – dank der Arbeit der europäischen Behörde EFSA und ihrer nationaler Partner – auf wissenschaftliche Erkenntnisse. | Foto: EFSA
4

„Safe2Eat“ 2025
Österreich setzt erneut ein Zeichen für Lebensmittelsicherheit in Europa

„Safe2Eat“ 2025 stärkt mit 23 europäischen Partnerländern das Bewusstsein für sichere Lebensmittel – Österreich ist mit der AGES erneut aktiv dabei. ÖSTERREICH. Mit dem bisher größten Partnernetzwerk startet die europäische Initiative „Safe2Eat“ 2025 in ihre fünfte Runde. Ziel der Kampagne unter der Leitung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) ist es, das Bewusstsein für sichere Lebensmittel europaweit zu stärken. Österreich beteiligt sich erneut aktiv – vertreten durch...

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Das umgebaute Feuerwehrhaus wird beim 100-Jahre-Jubiläum der Wehr am 24. August feierlich seiner Bestimmung übergeben. | Foto: Feuerwehr Steingraben
4

Neuer Wagen, erweitertes Haus
Feuerwehr Steingraben ist heuer 100 Jahre alt

Das Jubiläumsfest mit der Segnung des Feuerwehrhaus-Zubaus und des neuen Löschfahrzeugs ist für den August terminisiert. STEINGRABEN. Drei Anlässe zum Feiern verbindet die Feuerwehr am Sonntag, dem 24. August, zu einem Festakt. Zum ersten wurde sie heuer vor 100 Jahren gegründet, zum zweiten hat sie ein neues Tanklöschfahrzeug bekommen, und zum dritten wurde das Feuerwehrhaus umgebaut und erweitert. Nach zweijähriger Bauzeit ist der Garagenzubau mittlerweile abgeschlossen, auch der Vorplatz...

Neu auf MeinBezirk.at
Sudoku - gratis und so oft du willst, spiele jetzt!

Jetzt kannst du Sudoku auf MeinBezirk.at spielen - gratis und unbegrenzt. So spielst du Sudoku: Wähle deinen gewünschten Schwierigkeitsgrad: leicht, mittel, schwer. Klicke ins gewünschte Feld, setze eine Zahl von 1 bis 9 ein - und fülle alle leeren Felder. Ziel des Rätsels: In jeder Zeile (waagrecht), Spalte (senkrecht) und jedem Block (3 mal 3 Zellen) soll jede Ziffer genau nur einmal vorkommen.

Nutze die Kraft des Mondes für Gartenarbeit, Ernährung und Mondrituale, um im Einklang mit der Natur zu leben. | Foto: RegionalMedien Burgenland
1 3

Gesundheit, Garten, Schönheit
Mondkalender aktuell für den Mai 2025

Pflanzen gießen, Haare schneiden, fasten: Der MeinBezirk-Mondkalender verrät dir, wann der beste Zeitpunkt dafür ist. Ein Mondzyklus dauert ca. 28 Tage. Dabei durchläuft er verschiedene Phasen, die unterschiedliche Qualitäten haben. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte Arbeiten also stets zur richtigen Zeit erledigen. Vom Einpflanzen der Tomaten 🍅 bis hin zum Haare schneiden 💇 – die Mondphase kann darüber entscheiden, ob die roten Früchtchen zur Attraktion in der Nachbarschaft und dein...

Benzin- & Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen im Burgenland

Hier erfährst du täglich, wo im Burgenland die billigsten Tankstellen zu finden sind, wie man günstig tankt, und wie man Sprit sparen kann - immer AKTUELL. BURGENLAND. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, am Vormittag zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich um 12 Uhr die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen im Burgenland täglich mit den aktuell...

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.