mutig am duden vorbei

Quell der Freude

Liebes Team des Bezirksblattes,

die Lektüre Ihrer Kleinanzeigen ist doch jede Woche ein Quell der Freude.
Denn hier sitzt jemand, der alle sieben Tage – mutig am Duden vorbei – neue Worte findet.
Auch diese Woche sprangen mich wieder mehrere Wortschöpfungen visuell an:

Das „Kieverbett“ zum Beispiel war relativ leicht zu erraten. Ich vermute, es handelt sich dabei nicht um ein Bett gefertigt aus Fichte, sondern aus Kieferholz (Pinus silvestris, Waldkiefer oder Föhre) handelt.
Als Alternative hätte ich noch anzubieten, das dieses Bett aus Kiew stammt. Ich habe das ernsthaft erwogen, weil man bei der Hauptstadt der Ukraine das „w“ auch als „v“ spricht.

Dann war diese Woche noch der „Werkstadttisch“. Der war einfach: Ich bin gleich darauf gekommen, dass dieser Tisch dafür gedacht ist, in einer Werkstätte zu stehen. Aber auch hier ließen sich noch einige Deutungen finden: Tisch aus dem städtischen Milieu oder aus dem Nachlass eines Stadtwerkes.

Sehr viel Spaß haben mir die „Schelax-Platten“ gemacht, von denen einer sagenhafte 1200 Stück hat. Wenn sich da einer nicht auskennt, der ordert Bodenbelag fürs Bad, das er mit Platten belegen will. Aber die Freunde der Muse werden den versteckten Frohsinn dieser Bezirksblatt-Kleinanzeige bestimmt durchschaut haben: haste „Schellack-Platten“, haste Töne. Wussten Sie eigentlich, dass dieser Lack aus Ausscheidungen der Lackschildlaus (Pflanzenläuse, Familie Kerridae) gewonnen wird?

Ich möchte Sie ermutigen: Machen Sie weiter so! Diese Innovation des deutschen Sprachschatzes ist einzigartig, nicht zu übertreffen.

Ehe ich es noch vergesse, ich möchte für die nächste Ausgabe noch eine Kleinanzeige aufgeben:
Deutschkornifäre korrigiert Texte von der Kleinanzeige bis zur Doktorarbeit.

Mit fröhlichen Grüßen

Ingolf Hofmann
Hofried 5
7543 Limbach