Volksschule Neuberg im Burgenland
Doppelte Buchpräsentation am 1.12.2024
- hochgeladen von Karl Knor
Am Sonntag, den 1. Dezember 2024 gibt es in der Volksschule eine doppelte Buchpräsentation. Dabei werden das „Kroatische Kulinarium Neuberg“ und das Kinderbuch „Ella entdeckt den Wald“ vorgestellt, die vom Kroatischen Kultur- und Dokumentationszentrum (gefördert mit Mitteln der Volksgruppenförderung) herausgegeben werden. Die musikalische Umrahmung dieser Veranstaltung, die um 15.00 Uhr beginnt, erfolgt durch die Kinder der örtlichen Volksschule mit Gesang und Tamburizza-Spiel.
Beim Buch „Kroatisches Kulinarium Neuberg/ Hrvatski kulinarijum Nova Gora“ haben insgesamt 20 Personen mitgewirkt. Sie haben die Rezepte aufgeschrieben, dann die Speisen danach gekocht und fotografiert. Es handelt sich dabei um alte Rezepte aus dem Ort, aber auch um neuere oder traditionelle Gerichte. Die Rezepte und die Kochanleitung wurden dann auch ins Burgenland-Kroatische übersetzt, so dass nun ein umfassendes Werk mit 335 Seiten entstanden ist. Im Rahmen der Buchpräsentation werden natürlich auch einige kulinarische Köstlichkeiten dem Publikum angeboten.
Als zweites Buch wird das zweisprachige Kinderbuch „Ella entdeckt den Wald – Ela otkriva lozu“ vorgestellt. Es ist dies das 17. Kinderbuch aus der Feder des Neuberger Volksschuldirektors Karl Knor und seiner Gattin Petra, die für die Illustrationen sorgte. Im Buch selbst erklärt das Mädchen Ella den Leserinnen und Lesern, wie das Öko-System Wald funktioniert, was es alles im Wald gibt und wozu die Menschen den Wald nutzen.
Beide Bücher können im Rahmen der Präsentation käuflich erworben werden bzw. kann man sie beim Kroatischen Kultur- und Dokumentationszentrum in 7000 Eisenstadt, Marktstraße 3 kaufen.
MeinBezirk auf
MeinBezirk als 
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.