AGORA Marktbiennale im Juli "TOURZENTRALE WIEN"

AGORA Marktbiennale im Juli 2013 TOURZENTRALE WIEN

Tourzentrale Wien – "Tour de France"

„Agora Marktbiennale“

In Frankreich ist es einfach nur "Le Tour". 2013 finde die "100e édition" eines der größten Sportereignisse der Welt statt. Die Rede ist vom bekanntesten Radrennen der Welt - der "Tour de France": Drei Wochen, 21 Etappen, 3500 Kilometer und Millionen von ZuseherInnen an der Strecke.

2013 wurde von der Stadt Wien zum Radjahr ausgerufen. Zahlreiche Aktionen sollen den WienerInnen das Radfahren näher bringen. Die Tourzentrale verknüpft die beiden Aspekte – das mediale Großereignis des Spitzensports und die Überlegungen zur Mobilität in der Großstadt. Das Fahrrad im Spannungsfeld zwischen Sportgerät und Verkehrsmittel.

Das Herzstück des Projekts ist die öffentliche Vorführung der Tour de France als Installation. Sie dient als Ausgangspunkt für zahlreiche mögliche Kooperationen mit den MarktstandlerInnen, AnrainerInnen und Partnerorganisationen. Der Marktstand ist als offener Raum gestaltet, in dem Projekte rund um die Themen Frankreich, Radsport und urbane Mobilität entwickelt und durchgeführt werden.

Tourzentrale Wien – Tour de France

29.6. bis 21.7.2013

Eröffnung: SA, 29.6.2013, 14 Uhr

Öffnungszeiten: DI bis SO, 14 bis 20 Uhr

Kunststand Nr. 37

Vorgartenmarkt, 1020 Wien

Programm | programme

Etappe des Tages | l’étape du jour

Täglich um 14 Uhr erfolgt der Live-Einstieg in das Renngeschehen. Bis zum Erreichen des Tagesziels zwischen 17 und 18 Uhr freuen wir uns über die Debatten zum gelben, gepunkteten und grünen Trikot.

Rezept des Tages | la recette du jour

Täglich wird ein neues französisches Kochrezept an die MarkstandlerInnen verteilt, diese können es an ihre KundInnen weitergeben. Die Rezepte liegen natürlich auch im Marktstand 37 auf.

Text des Tages | le Texte du jour

Auf der Rückseites des Rezept des Tages ist der Text des Tages | Le Texte du jour zu finden. Dabei handelt es sich um einen Textausschnitt, in dem das Fahrrad eine tragende Rolle spielt. Für Interessierte liegt der gesamte Text in der Tourzentrale am Marktstand 37 auf.

Umherschweifen | dérive
Auf dem Fahrrad | sur le vélo

Am Freitag, den 12. Juli führt uns der Verein Mintzgarten ab 18 Uhr auf eine Fahrradtour zu den geheimen Sehenswürdigkeiten der Leopoldstadt. Am Samstag, den 20. Juli, kann ab 10 Uhr vormittags bei einem Walzenrennen die eigene Fitness erprobt werden. Als Hauptpreis winkt ein Faltrad vom Trek Bicycle Store Wien!

Vorträge | conférence

Jeden Donnerstag wird im Anschluss an die Übertragung ein Vortrag zum Thema Radsport die Tagesetappen beschließen. Fix eingeplant sind am 4. Juli ein Erfahrungsbericht einer Nachwuchsradsportlerin sowie am 18. Juli ein medizinischer Einblick in die physische Dimension des Radsports.

Weitere Programmpunkte sind in Planung!
Aktuelle Programminfos: https://www.facebook.com/tourzentrale.wien

Interesse, selbst den Kunststand zu bespielen?
Dann bewerben Sie sich unter gb2(at)gbstern.at
Betreff: Bewerbung Agora Marktbiennale.
www.gbstern.at