„Hoangartenstimmung beim Seniorenbund Kirchdorf“

Da Hoangarten z´Lichtmessn hat schon "Tradition"

Zum „Kirchdorfer Hoangarten“ mit Mittagstisch lud unlängst die OÖSB Ortsgruppe Kirchdorf am Inn ein.
Der alljährliche „Kirchdorfer Hoangarten“ des SB Kirchdorf/I rund um Lichtmessen hat schon Tradition.
Viele SB Mitglieder mit ihren Obleuten der verschiedenen Ortsgruppen , aus den umliegenden Gemeinden konnte Ehrenringträger d. Gmd. Kirchdorf und Obmann des SB Schießl Georg sen. beim Kirchdorfer Hoangarten begrüßen, auch zahlreiche Ehrengäste wie BGM Josef Schöppl, Vizebgm.u. PO Andrea Schachinger, Altbgm.u.Ehrenbürger Josef Wührer, SB Kulturreferent Kons. Franz Oberauer, Hr. Kaplan Thomas vom Chorherrnstift Reichersberg , Obmann vom Heimat und Trachtenverein Innviertel Josef Schachinger , Obmann Stv. der Hofmakler Zeche Kirchdorf Josef Nöbauer mit Gattin Christiane , der Einladung in die Mehrzweckhalle Kirchdorf.

Was heißt Hoangarten ????
Hoagaschten" heißt im alpenlän- dischen Sprachgebrauch nicht nur Zusammensitzen und gemütlich plaudern - es umschreibt auch das gemeinsame Singen und Musizieren zur eigenen Freude und zur Unterhaltung im Freundeskreis.
Früher hat man sich abends nach getaner Arbeit mit Nachbarn und Freunden vor einem Bauernhaus, also eben im Heimgarten, zu Ratsch und Tratsch, zu Musik und Tanz, getroffen, man ist "heimgartln" gegangen. In der kälteren Jahreszeit, insbesondere zwischen Kathrein (25. 11.) und Aschermittwoch, fanden diese ungezwungenen Zusammentreffen in der "Gunklstubn" statt. Die Bezeichnung "Gunkl, Gunggel, Kunkel usw. " stammt möglicherweise aus dem romanischen, denn der Spinnrocken heißt französisch "quenoille" und italienisch "conoccia". In der "Gunklstubn" haben die Frauen gesponnen, gestrickt, gehäkelt oder genäht, die Männer wie beim "heimgarteln " geratscht, Karten gespielt oder Musik gemacht.

Diese kulturelle und lebende Brauchtumsveranstaltung bot den mehr als 160 Besuchern aus nah und fern ein abwechslungsreiches Programm. Nach dem Mittagtisch mit Schnitzl und Schweinsbraten luden die Kirchdorfer Senioren noch zum Kuchenbuffet und Kaffee ein.
Musikalisch umrahmt wurde die Veranstaltung vom Wippenhamer 3 Gesang „Mia drei“ begleitet wurden die 3 von Josef Wiesner auf der Ziehharmonika
und die 3eck Musi mit Hörandtner Karl und Angleitner Fritz sorgten für Hoangartenstimmung. 
Jedoch die Show des Tages stahlen den Musikern und Sängerinnen,
die 2 kleinen „Nachwuchs“ Sängerinnen „Elisa und Livia „ die bei den Senioren mit ihren Auftritt für tosenden Applaus sorgten.

Für das leibliche Wohl sorgten die Mitglieder des SB Kirchdorf.
Bei Hoangartenstimmung ließen die Senioren aus nah und fern, den Nachmittag bei gemütlichen Beisammensein, ausklingen.

Bild 1: 3Eck Musi mit Hörandtner Karl und Angleitner Fritz , Josef Wiesner und "Mia drei" Wippenhamer 3 Gesang , die Star des Tages "Elisa und Livia",
Bezirk SB Kulturreferent Kons. Franz Oberauer, SB Obmann Kirchdorf Georg Schießl mit Gattin Josefa, , Hr. Kaplan Thomas vom Chorherrnstift Reichersberg, Ehrenbürger und Altbürgermeister Josef Wührer, VBGM u. PO Andrea Schachinger, BGM Josef Schöppl ,
Bild 2  die fleißigen Damen vom Kuchenbuffet 
Bild 3  die Star des Tages bei ihrem Auftritt "Elisa und Livia " aus Wippenham