"Ein Freudentag für die Austria"

SALZBURG (lg). "Wenn es eine Übersetzung für Leidenschaft gibt, dann heißt sie Violett" - mit diesen Worten nahm Salzburgs Bürgermeister Heinz Schaden gemeinsam mit Austria Salzburg-Obmann Walter Windischbauer und dem sportlichen Leiter Gerhard Stöger heute den Spatenstich für den Kunstrasen-Platz für Austria Salzburg in Maxglan vor. "Das ist ein Freudentag für die Austria und für den Salzburger Fußball. Ich bin stolz, dass wir alle zusammen heute hier stehen dürfen", betonte Windischbauer, der sich über eine großzügige Subvention in der Höhe von 583.000 Euro von Seiten der Stadt freuen darf. "Hier wird ehrlicher und leidenschaftlicher Fußball in Salzburg gespielt. Ich bin froh, dass wir im Gemeinderat die Mehrheit erhalten haben und das Ganze unterstützen können", ergänzt Schaden.

Fertigstellung als "Geburtstags-Geschenk"
Derzeit befinde man sich mitten in den Bauarbeiten, demnächst sollen die Bewässerungsanlagen eingesetzt werden. "Die Austria bekommt die neueste Generation von Kunstrasenbelag", erklärte ein Vertreter der ausführenden Bau-Firma Swietelsky. Der neue Kunstrasen soll - sofern es die Wetterbedingungen erlauben - Mitte bis Ende August fertiggestellt werden und könnte so das verfrühte Geburtstagsgeschenk zum "80er" sein, den die Violetten am 13. September feiern. Dann finden sowohl die Kampfmannschaft und die U-21 als auch die rund 200 Kinder und Jugendlichen im Austria Nachwuchs deutlich verbesserte Trainingsbedingungen, und das auf einer Netto-Spielfläche von 100 x 65 Meter. "Damit können wir auch die Kosten für das Wintertraining deutlich reduzieren", erklärte Stöger.

Große Unterstützung
Neben der Stadt Salzburg tragen die Stiegl-Brauerei, die Bau-Firma Swietelsky und der ASKÖ als Partner zum Gelingen des Projektes bei. Zusätzliche Unterstützung kommt von den Spendern des 2010 gegründeten Fonds "Eine Heimat für die Austria". "Wir wollen der Öffentlichkeit zeigen, dass wir mehr wie nur bereit sind violettes Herzblut, Schweiß und auch Geld in die Verwirklichung unserer Träume zu investieren" - ist auf der Homepage zu lesen. In einem war man sich beim heutigen Spatenstich jedenfalls einig: Getragen von so viel Engagement und Leidenschaft wird so manch violetter Traum seine Verwirklichung finden.