MUNDART

BEZIRK KITZBÜHEL, ST. JOHANN. Das neue Mundart-Wörterbuch "woos moast?" ist nun fertig und findet sich online auf www.tiroler-mundart.at Neu ist, dass neben Mundart und Hochdeutsch auch Audio zu jedem Begriff erstellt wurde. Kurt Pikl, Obmann des Vereins "Insa Tiroler Mundart" hat die Texte gemeinsam mit Mundartdichterin Kathi Kitzbichler (Erl) erstellt. "Wir haben versucht, mit netten Texten sowohl die Aussprache als auch auch die Zusammenhänge zu erklären. Die Texte habe ich aufgenommen",...

ST. JOHANN (niko). Auf Grund der aktuellen COVID-19-Schutzmaßnahmenverordnung ist das Museum St. Johann bis auf weiteres geschlossen, weshalb man das Internet forciert. Die Homepage des Museums- und Kulturvereins www.museum1.at bietet einiges Wissenswertes zu Geschichte und Heimatkunde von St. Johann und Umgebung. "Besonders hinweisen möchten wir auch auf unsere Mundarthomepage www.sainihanserisch.at", betont Peter Fischer (Museumsverein, Gemeinde St. Johann/Kultur). Über 20 Jahre lang hat die...

ST. JOHANN (niko). „Sammeln - Erforschen und Bewahren.“ Nach diesen Gesichtspunkten hat die Mundart-Runde des Museums- und Kulturvereins St. Johann seit 1997 über 5.500 Mundartworte gesammelt. Es wurde sogar eine eigene Sainihånser Schreibweise entwickelt, und so entstand im Laufe der Jahre ein umfassendes Mundart-Lexikon. Nun wurde dazu auch eine Homepage erstellt, über die nicht nur die Liste der Wörter sondern auch deren Aussprache in Form von Hörbeispielen abgerufen werden kann. Die...

FIEBERBRUNN. Zum 7. Mal findet die musikalische Mundart-Veranstaltung MUNDartG'song stattt: 19. 6., 19.30 Uhr, Festsaal Fieberbrunn, Eintritt frei. Acht Gruppen bzw. "Einzelkämpfer" gehen auf die Bühne und versuchen, den attraktiven Dialektwettbewerb für sich zu entscheiden. Die Gruppe Zeitweis stelle auch ihre neue CD vor.