Stadtgemeinde Traun

Zwei Mal Gold, ein Mal Silber und ein Mal Bronze, das ist die Bilanz, mit der der Gallneukirchner Naturfreunde Langlauf Instruktor Kurt Leeb und seine Partnerin Renata Hönisch von den 12th World Transplant Winter Games in Bormio den Heimweg antraten. Kurt Leeb war Begleitläufer für Renata Hönisch bei diesen Spielen in den Bewerben Langlauf und Schneeschuhlauf. Die Naturfreunde Traun-Sportlerin hat nicht nur eine Transplantation hinter ihr, sie war die Einzige im ganzen Starterfeld, die blind...

Auch im heurigen Sommer bedeutet die Ferienzeit in Traun wieder eine Erlebniszeit für die jungen Trauner. Das garantiert das Trauner Ferienprogramm, welches von der Kulturpark Traun GmbH in Zusammenarbeit mit vielen Vereinen gestaltet und durchgeführt wird. TRAUN. Im Juli konnten sich die Kids in der "Spielstadt" vergnügen, wo Freizeitcoaches abwechslungsreiche Tagesprogramme kreierten. Für die Jugendlichen gab es Jugendwochen, welche das Jugendzentrum Xtreff organisierte. Zudem gibt es noch...

Vor Kurzem besuchte Landesrätin Michaela Langer-Weninger, in deren Aufgabenressort auch die Gemeinden fallen, Karl-Heinz Koll, Bürgermeister der Stadt Traun.  TRAUN. Der Trauner Bürgermeister überreichte ihr zur Begrüßung einen prall gefüllten Traun-Geschenkkorb. In einem ausführlichen Arbeitsgespräch stellte Koll seine Stadt vor, präsentierte die anstehenden Großprojekte und lud die Landesrätin auch noch zu einem ersten Rundgang durch diese ein. Traun ist die größte Stadt, die nun in das...

Trotz der Herausforderungen durch die Einschränkungen der Corona-Pandemie, vergessen Susanne Gruber, Geschäftsführerin des spinnerei-cafe in Traun sowie ihr Geschäftspartner Marco Luckner nicht auf die Schwächsten in der Gesellschaft. TRAUN. Am 8. Dezember stellten sich die Vollblutgastronomen in den Dienst der guten Sache und verkauften selbstgemachte Kekse und Punsch. Der Reinerlös dieses Verkaufs – in Höhe von 1.000 Euro – wurde von Gruber und Luckner verdoppelt. So konnte man am 21....

Am 10. Oktober wurde Karl-Heinz Koll zum neuen Trauner Bürgermeister gewählt. Im Interview spricht er unter anderem über den vergangenen Wahlkampf und zukünftige Pläne. Herr Koll, haben Sie schon realisiert, was am Sonntag (Stichwahl) passiert ist? Koll: Es hat ein bisschen gedauert, aber inzwischen habe ich es weitgehend realisiert. Wenn ich in der Früh aufwache, brauche ich trotzdem immer ein paar Augenblicke, bis ich glauben kann, was wir gemeinsam geschafft haben. Ich bin immer noch...

Im Bereich des Trauner Hauptplatzes und der Neubauerstraße wurden von der Stadt Traun digitale Fahrgastinformationsanlagen mit Echtzeitdaten installiert. TRAUN. Diese dienen vor allem dazu, den Fahrgästen den Überblick zu erleichtern und alle wichtigen Informationen wie Ankunfts- und Abfahrtszeiten oder Verspätungen übersichtlich übersichtlich darzustellen. Der Aufbau und die Umsetzung erfolgten durch den OÖ Verkehrsbund. Die Anlagen helfen auch den Busfahrern, die dadurch kontinuierlich...

TRAUN (nikl). Am Samstg, 9. Juli 2016, ab 21.30 Uhr ist es wieder soweit. Mit einem Klasser der britischen Komiker- und Satiregruppe Monty Python steht dem „Kinogenuss“ unter freiem Himmel nichts im Weg. Bei Schlechtwetter findet er unter dem Dach zwischen Volksschule und Gemeinde statt. Zum zweiten Mal laden die Streetworker in Kooperation mit der Stadtgemeinde Traun zum Frei.Luft.Kino.Traun – Eintritt frei – ein. Decken und Sitzgelegenheiten selbst mitnehmen Da die Liegestühle begrenzt...

TRAUN (nikl). „Im Großen und Ganzen ist das Budget in Ordnung“, so begründet der Fraktionsobmann der Trauner Volkspartei, Bernhard Kuppek, die Zustimmung seiner Fraktion zum Budget. Zumal viele Projekte die die Volkspartei seit Jahren verfolgt, wie der Neubau der Spinnerei, der Neubau der Landesmusikschule oder die Einsatzzentrale der Freiwilligen Feuerwehr, umgesetzt werden konnte. Zweites Gugl-Deaster befürchtet „Bauchweh verleiht uns nach wie vor die Ausfinanzierung des Tiefgaragenzubaus und...

Traun plant die Einführung der Jugend-App im Sommer. Beim Konzept hat die Jugend mitgewirkt. TRAUN (nikl). Information, Kommunikation und Beteiligung werden die wesentlichen Funktionen und Inhalte für die App. Das haben die Teilnehmer beim ersten Treffen der App-Entwicklungswerkstatt festgelegt. Jugend-App ist ab dem Sommer Online Neben der App-Entwicklungswerkstatt arbeitet auch der Jugend- und Freizeitausschuss an seinen Vorstellungen weiter, sodass im März die beiden Konzeptentwürfe...

TRAUN (ros). Bestens besucht war das Eröffnungsevent des Ausstellungsprojektes "Do kumm i her" im Trauner Rathaus. Mit Unterstützung der Stadt Traun und der ÖBB wurde die Veranstaltung von der Volkshilfe Traun und dem Jugendzentrum X-Treff organisiert. Hiphop-Tracks sowie Tanz- und Trommeleinlagen der NMS Traun bildeten ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Rahmenprogramm. Mit antialkoholischen Cocktails nahm der Abend einen beschwingten Ausklang. Zu sehen ist die Ausstellung noch bis 28....