Fremdsprachen

Charlotte Stifter-Stangl aus der Volksschule Güssing hat einen österreichweiten Englisch-Lesewettbewerb für Kinder gewonnen. Der Bewerb war vom vom internationalen Englischsprachkurs-Anbieter Helen Doron ausgeschrieben worden. Dominik Szöke, ebenfalls aus der Volksschule Güssing, belegte den fünften Platz unter insgesamt 68 teilnehmenden Kindern aus ganz Österreich. Gelesen wurde eingeteilt nach Altersgruppen, wobei ein mindestens zwei Minuten langer Text freier Wahl aus einem Buch gelesen...

Helena Zarka aus St. Michael hat das Bundesfinale des Sprachwettbewerbs für Italienisch gewonnen. Die angehende Maturantin der Handelsakademie Stegersbach hatte zuvor den Landesbewerb gewonnen und sich damit für die Endrunde qualifiziert. Beim Finale gab es zwei Herausforderungen zu bewältigen: einen dreiminütigen Monolog alleine und einen neunminütigen Dialog mit einer Italienischsprecherin. Das zuvor unbekannt gebliebene Thema war in beiden Fällen das "volontariato", die Freiwilligenarbeit....

Ihre Rhetorikgabe stellten Jugendliche aus drei südburgenländischen Schulen bei den Redewettbewerben der burgenländischen Schulen unter Beweis. Den Fremdsprachen-Bewerb für Italienisch gewann Helena Zarka aus der Handelsakademie Stegersbach mit einer Rede zum Thema Reisen.Im Redewettwerb der Polytechnischen Schulen setzte sich Raffael Maurer aus der PTS Jennersdorf mit seinem Beitrag "Jung und gesund? Weit gefehlt!" durch.In der Kategorie der Mittleren Schulen siegte Lena Roposa von der...

Zwei Fremdsprachen-Talente der Handelskademie Stegersbach bewiesen ihre Fähigkeiten auf übergeordneter Ebene. Helena Zarka aus der 4. Klasse holte sich beim Bundesfinale des Sprachenwettbewerbs für Italienisch den 3. Platz. Dort galt es für die Teilnehmer, in Form eines dreiminütigen Monologs und eines Dialogs mit einem Native Speaker zum Thema "Pronti per il futuro" ("Bereit für die Zukunft") zu bestehen. Auch im Kroatisch-Bewerb auf Burgenland-Ebene war die HAK Stegersbach erfolgreich. Danira...

Jeweils zwei Siege, zwei zweite und zwei dritte Plätze errangen Schülerinnen und Schüler aus den Bezirken Güssing und Jennersdorf beim Fremdsprachenwettbewerb der burgenländischen Schulen. Kroatisch: 1. Platz: Danira Velečović, HAK Stegersbach Latein Kurzform: 1. Platz: Lisa Nikitscher, BORG Güssing 3. Platz: Tristan Gaber, BORG Jennersdorf Englisch B2: 2. Platz: Jasmin Mandl, BORG Jennersdorf 3. Platz: Jasmin Feichtinger, HAK Stegersbach Italienisch: 2. Platz: Helena Zarka, HAK Stegersbach Der...

Ana Köberl, Schülerin der 8a-Klasse im Bundesgymnasium Güssing, hat den Sprachenwettbewerb der burgenländischen Schulen im Fach Latein gewonnen. Dabei galt es, einen Text über Sitten, Kleidungsvorschriften und Erziehungsmethoden der Isländer im 16. Jahrhundert in 100 Minuten ins Deutsche zu übersetzen. Durchgeführt wurde der Sprachenbewerb online. Im Fach Kroatisch erreichte Amra Husejnovic aus der Handelsakademie Stegersbach den 2. Platz.

Die Frauenberatung Südburgenland sucht Dolmetscherinnen für Ungarisch, Rumänisch und Türkisch. Sie sollen die Beratung von Zuwanderinnen unterstützen, die mit finanziellen Nöten und rechtlichen Problemen konfrontiert sind, die auf Jobsuche sind, Gewalt erleben oder sich in anderen Krisensituationen befinden. Kontakt: Barbara Zach, b.zach@frauenberatung-burgenland.at, 03329/45008.

Auf drei ihrer Fremdsprachentalente ist die Handelsakademie Stegersbach stolz. Beim burgenländischen Sprachenwettbewerb gewann Lena Heier in Italienisch, Pascal Dragosits belegte in der Kategorie Englisch B1 den zweiten Platz und Amra Husejnovic in Kroatisch den dritten Platz.

Großer Erfolg für Julia Tuider: Die Schülerin der Handelsakademie Stegersbach gewann den burgenländischen Fremdsprachenwettbewerb für höhere Schulen in der Kategorie Italienisch vor Marcel Kranixfeld (HBLA Oberwart) und Jan Burschitzky (BRG Neusiedl). In Englisch, Gruppe B1, belegte Selina Gura von der Fachschule Güssing ("École") den 3. Platz. Rund 130 Schülerinnen und Schüler aus den Allgemeinbildenden Höheren Schulen und Berufsbildenden Mittleren und Höheren Schulen nahmen an den Bewerben in...

Karoly Kiszely aus der 7B-Klasse des Oberstufengymnasiums Jennersdorf hat den Englisch-Sprachwettbewerb der Allgemeinbildenden Höheren Schulen des Burgenlandes gewonnen. Er vertritt damit das Burgenland am 5. und 6. April beim Bundesfinale in Wien. Im Kurzform-Lateinbewerb belegte Sebastian Kamper vom Oberstufengymnasium Güssing den 2. Platz. Am Landesfinale des Sprachen-Wettbewerbs nahmen 130 Schülerinnen und Schüler teil. Die Bewerbe wurden in Englisch, Französisch, Kroatisch, Russisch,...

Beim Sprachenwettbewerb der burgenländischen Schulen platzierten sich vier Schüler und Schülerinnen der Handelsakademie Stegersbach im Vorderfeld. Im Italienisch-Bewerb gewann Josefina Goess-Saurau vor Kevin Aufderklamm. Marko Stepinac erreichte in Kroatisch den 2. Platz, Aline Strobl schaffte es in Englisch auf Platz 3.

Als besonderes Sprachentalent hat sich David Repolusk erwiesen. Der Schüler des Gymnasiums Güssing gewann beim Sprachenwettbewerb für Allgemeinbildende Höhere Schulen das Landesfinale in der Kategorie Französisch. Der Dobersdorfer vertritt damit das Burgenland beim Bundesfinale am 21. April in Wien. Im Englisch-Bewerb belegte Karoly Kiszely vom Gymnasium Jennersdorf den 2. Platz. Lukas Stefely, Schüler des Gymnasiums Güssing, landete im Kurzform-Lateinbewerb auf Platz 3. 120 burgenländische...

Über zwei Spitzenplätze im Fremdsprachenwettbewerb der berufsbildenden burgenländischen Schulen darf sich die Handelsakademie Stegersbach freuen. Im Kroatisch-Wettbewerb belegte Amra Korajac Platz 2, in der Italienisch-Kategorie kam Michelle Pfeiffer auf Platz 3. Am heurigen Wettbewerb nahmen insgesamt 74 Schülerinnen und Schüler aus Berufsbildenden Mittleren und Höheren Schulen sowie Berufsschulen in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Kroatisch teil.

Auf begabte Sprachtalente darf die Handelsakademie Stegersbach stolz sein. Beim 14. Landes-Sprachenwettbewerb der berufsbildenden Schulen gab es einmal Gold, einmal Silber und zweimal Bronze. Den Italienisch-Bewerb entschied Kathrin Wawra für sich, Michelle Pfeiffer kam auf Platz 3. In der Kroatisch-Kategorie belegte Marco Stepinac Platz 2 vor Amra Korajac. Der Wettbewerb für Berufsschulen, mittlere und höheren Schulen wurde vom Landesschulrat und der Pädagogischen Hochschule in Eisenstadt...

Eine Woche lang wurde der Englisch-Unterricht in der Neuen Mittelschule "Josefinum" in Eberau von Muttersprachlern vermittelt. Die "Native Speakers" Harry Bell, Wendy Ferrer, Celia Tarr und Brian Diffell waren zu Gast. Englisch zu lernen, Basketball zu spielen und Muffins zu backen, machte den Josefinums-Kindern großen Spaß.