Jugend-Projekt
Corona-Regeln übersetzt auf Jugendsprache
Der Verein Zukunft Jugend hat das Projekt "Corona Rules Translated by and for young People" ins Leben gerufen. Dabei übersetzen Jugendliche die Corona-Bestimmungen auf Jugendsprache.
REGION. "Die immer wieder neuen Verordnungen und Bestimmungen sollten für die Jugendlichen verständlich sein, auf Augenhöhe und in ihrer Sprache", sagt Sascha Reischl von Zukunft Jugend. Das neue Projekt soll der Jugend eine Übersetzungshilfe zur Verfügung stellen. "Aus diesem Grund haben wir diese Plattform für Jugendliche gegründet. Dort werden Verordnungen, Maßnahmen und Gesetze von Jugendlichen für Jugendliche übersetzt – niederschwellig, Zielgruppen-orientiert und manchmal auch provokant."
Vorbild für andere Jugendliche sein
Die Jugendlichen sollen durch das Projekt selbst ein Vorbild für andere Jugendliche sein. Gemeinsam mit den Jugendlichen arbeiten die Jugendbetreuer jede Verordnung der Regierung aus. "Und dies natürlich in ihrer eigenen Sprache, die sie kennen. Danach stellen wir die Verordnungen online und offline zur Verfügung. Ob gesprayt auf einen Jugendhotspot oder in Form von Plakatwerbungen auf einem Partybus, der in der Region tourt – hier sind viele Ideen im Raum", so Reischl.
Mehr Informationen zum aktuellen Projekt gibt es auf corona-rules.com
Kommentare
Du möchtest kommentieren?
Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.