Leben mit Wasser
Badespaß im eigenen Garten!

Der Sommer kann kommen Schwimmteiche und Naturpools sind handgefertigte Gewässersysteme und fügen sich in den Garten ein | Foto: VÖSN
6Bilder
  • Der Sommer kann kommen Schwimmteiche und Naturpools sind handgefertigte Gewässersysteme und fügen sich in den Garten ein
  • Foto: VÖSN
  • hochgeladen von Isabella Frießnegg

Sommerzeit ist Badezeit. Heiße Tage – wer träumt da nicht vom Schwimmen im eigenen Garten?

MARKSTEIN (fri). Der Traum vom "Schwimmen im eigenen Garten" ist vollkommen ökologisch realisierbar, bestätigt Martin Mikulitsch von der Feldkirchner Firma Naturgarten und Vorstand Bildung im Verband österreichischer Schwimmteich- und Naturpoolbau (VÖSN). Es gibt unzählige Teicharten. "Wo aber will man eintauchen? In einen Naturpool, einen Schwimmteich oder einen Chlorpool? Letztlich hängt es vom persönlichen Geschmack und den Möglichkeiten ab, wofür man sich entscheidet", so Mikulitsch. "Beeinflusst wird die Entscheidung auch vom Aufwand für die Erhaltung – und da bieten Schwimmteich und Naturpool Vorteile."

Handgefertigte Systeme

"Schwimmteiche und Naturpools sind handgefertigte Gewässersysteme, die sich perfekt einfügen – und das rein biologisch, ohne jeglichen Zusatz von chemischen Mitteln", erklärt der Fachmann. "
Das weiche Badewasser eines Schwimmteiches oder Naturpools wird ausschließlich durch natürliche Vorgänge hygienisch einwandfrei gehalten. Unbedenkliche Materialien, wie Dichtungsfolien, die das einmalig gefüllte Wasser halten, sorgen dafür, dass das Leben im Schwimmteich und Naturpool ganzjährig seine Aufgabe der Wasseraufbereitung erfüllt."

Vielfalt der Wasserwelt

Während Schwimmteiche sich an stehende Gewässer mit großer Artendichte anlehnen, orientieren sich Naturpools an Fließgewässern. Der Kombiteich vereint die Vorteile beider Systeme. "Der Schwimmbereich bietet kristallklares Wasser, kaum tierische Mitschwimmer. Im abgetrennten Zierteich zeigt sich die Vielfalt der Wasserwelt."

Pumpen-Systeme bewegen das Wasser

Das Schwimmen mit Frosch und Libelle ist nicht jedermanns Sache. Diese typischen Bewohner stehender Gewässer findet man im Naturpool nicht. Im Naturpool bewegen energieeffiziente Pumpensysteme das Poolwasser durch Filterelemente, vergleichbar den Kiesböden der Gebirgsflüsse.
Hier bildet sich mikrobieller Aufwuchs – Biofilm – der sich von eingeschwemmten Nährstoffen nährt, wächst und so bis zu seiner periodischen Ernte das Wasser nährstoffarm und glasklar hält.

Rein und sauber

Damit die Reinheit des Naturpools gewährleistet ist, steht die Reinigung und Nährstofflimitierung an erster Stelle. Der reife Biofilm muss nach Betriebsanleitung der jeweiligen Anlagenart geerntet werden. Die regelmäßige Reinigung der Beckenoberflächen kann im Naturpool mit Poolrobotern – selbsttätigen „Unterwasserstaubsaugern“ – automatisiert erfolgen.

Ein Paradies für nützliche Insekten & Co.


Die Wasseraufbereitung im Schwimmteich erfolgt durch die unermüdliche Tätigkeit einer Gemeinschaft unzähliger mikroskopisch kleiner Helfer, dem Plankton. Nach Ende der Lebenszeit sinkt es zu Boden. Dort wird die Nährstoff-Fracht von Wurzeln der Bepflanzung schon erwartet. Dem Besitzern eines Schwimmteiches bleibt nicht viel zu tun. Einmal pro Jahr die Sedimente des Beckenbodens absaugen, im Herbst vergängliche Sumpf- und Wasserpflanzen schneiden. Wo massiv Laubfall droht, diesen mit Laubschutznetz abfangen. Von der Pracht der Artenvielfalt sind lediglich Fische und Wassergeflügel ausgespart.

--------------------------------------------------------------------

Information

Erfahrene Schwimmteich- & Naturpoolbauer findet man unter www. schwimmteich.co.at. Auf der Verbandshomepage und in der Verbandsbroschüre gibt es alle Informationen zum Thema.
Die Broschüre „Wir baden natürlich“ gibt’s zum Downloaden oder zur kostenfreien Bestellung.

Link: www.meinbezirk.at/leben-mit-wasser

Anzeige
Mitspielen und "Fleurie Lounge Set 4-teilig" gewinnen! | Foto: Hagebau Mössler
1

Woche Quiz
Hagebau Mössler Wertgutscheine gewinnen. Jetzt mitspielen!

Jetzt mitmachen und gewinnen: Wir verlosen im Mai wöchentlich € 50,00 Wertgutscheine von Hagebau Mössler in Villach Landskron und am Monatsende unter allen Teilnehmern als Hauptpreis ein „Garden Impressions Outdoor“ Gartenmöbel-Set. "Hier hilft man sich", so das Motto des Unternehmens. Hagebau Mössler in Villach Landskron ist DER serviceorientierte Baumarkt für die Bereiche Heimwerken und Wohnen. Hier finden Heimwerker und Profis Top-Angebote von Bodenbelägen und Türen sowie Werkzeuge,...

Anzeige
Die LAGANA-Küche lädt zum Brunch auf Kärntens schönster Flussterrasse. | Foto: Simone Attisani
3

voco Villach und LAGANA
Lässig ins Wochenende starten

In „Kärntens schönstem Wohnzimmer“ verwöhnt das LAGANA ab 4. Mai jeden Samstag mit einem exklusiven Lifestyle-Brunch. KÄRNTEN. Den Beats von DJ David Lima auf der Flussterrasse lauschen und sich dabei einen Brunchdrink gönnen: Der Samstags-Brunch „Trés Chic“ verwöhnt während der warmen Monate. „Très chic“ Aus der „Très-chic-Karte“ wählen die Gäste aus verschiedenen Á-la-carte-Gerichten mit französischem Charme. Das LAGANA-Küchenteam ließ der Kreativität freien Lauf, es warten raffinierte...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.