Leservoting
Der beliebteste Maibaum des Landes steht in Deutsch Bieling

Der Maibaum der Feuerwehr Deutsch Bieling wurde zum beliebtesten Maibaum des Burgenlands gewählt – und das rechtzeitig zum großen Kirtag-Comeback am 15. Juni.  | Foto: Elisabeth Kloiber
7Bilder
  • Der Maibaum der Feuerwehr Deutsch Bieling wurde zum beliebtesten Maibaum des Burgenlands gewählt – und das rechtzeitig zum großen Kirtag-Comeback am 15. Juni.
  • Foto: Elisabeth Kloiber
  • hochgeladen von Elisabeth Kloiber

Der Maibaum der Freiwilligen Feuerwehr Deutsch Bieling konnte bei der großen burgenlandweiten Maibaum-Challenge von MeinBezirk mit 40,2 Prozent die meisten Stimmen auf sich vereinen. Damit sicherte sich die Feuerwehr auch einen 500-Euro-Spar-Gutschein. Dieser kommt passend zum Kirtag am 15. Juni zum Einsatz – ein Fest, das heuer nach zehn Jahren Pause endlich wieder stattfindet.

DEUTSCH BIELING. Seit Generationen wird der Maibaum im Ort von der Feuerwehr aufgestellt, traditionell am Tratsch- und Vorplatz vor dem Feuerwehrhaus, und immer am Vorabend des 1. Mai. "Bis spät in die Nacht wird dann bei Speis und Trank gefeiert, und so manche Maibaum-Anekdote aus vergangenen Jahrzehnten erzählt", erzählt Kommandant Christoph Battig, der die Feuerwehr seit 2019 leitet.

Kommandant Christoph Battig (rechts) und sein Stellvertreter Manfred Pinter nahmen die MeinBezirk-Urkunde und Gutschein freudig entgegen.  | Foto: Elisabeth Kloiber
  • Kommandant Christoph Battig (rechts) und sein Stellvertreter Manfred Pinter nahmen die MeinBezirk-Urkunde und Gutschein freudig entgegen.
  • Foto: Elisabeth Kloiber
  • hochgeladen von Elisabeth Kloiber

Lausbubenstreich endete mit Stromausfall

Eine dieser Geschichten stammt aus dem Jahr 2002: Damals wollten ein paar Lausbuben einen harmlosen Streich spielen und fällten heimlich den Maibaum. Doch der Streich endete mit einem Knall. Der Baum fiel auf eine Stromleitung und sorgte in Teilen des Ortes für mehrere Stunden Stromausfall. Ein neuer Baum wurde rasch organisiert. Allerdings drei Meter kürzer als sein Vorgänger. „Nur“ noch 18 Meter hoch, wie ein Zeitungsartikel aus jener Zeit berichtet, der heute noch im Feuerwehrhaus ausgehängt ist. 

Maibaum gefällt: Ein Zeitungsartikel aus dem Jahr 2002 zeugt von dem damaligen Lausbubenstreich.  | Foto: Elisabeth Kloiber
  • Maibaum gefällt: Ein Zeitungsartikel aus dem Jahr 2002 zeugt von dem damaligen Lausbubenstreich.
  • Foto: Elisabeth Kloiber
  • hochgeladen von Elisabeth Kloiber

Klein, aber mit großer Wirkung

Mit nur 16 aktiven Mitgliedern zählt die Feuerwehr von Deutsch Bieling zwar zu den kleineren Wehren, doch ihr Beitrag zum Dorfleben ist umso größer. In dem 69-Einwohner-Ort übernimmt die Feuerwehr neben ihren eigentlichen Aufgaben auch die Pflege des Brauchtums und somit einen wichtigen Bestandteil des Gemeinschaftslebens. "Beim Maibaumaufstellen hilft der ganze Ort mit", erzählt Battig. Und auch beim Umschneiden des Baumes im Zuge der Juni-Übung wird gemeinsam Hand angelegt.

Auf dem Weg vom Wald zum Feuerwehr-Vorplatz in Deutsch Bieling.  | Foto: Feuerwehr Deutsch Bieling
  • Auf dem Weg vom Wald zum Feuerwehr-Vorplatz in Deutsch Bieling.
  • Foto: Feuerwehr Deutsch Bieling
  • hochgeladen von Elisabeth Kloiber

Tradition trifft auf Moderne

Gegründet vor 101 Jahren, ist die Freiwillige Feuerwehr Deutsch Bieling tief in der Geschichte des Ortes verwurzelt. Ihr Einsatzfahrzeug aus dem Jahr 1980 wird in diesem Jahr durch ein modernes Mehrzweckfahrzeug ergänzt. Wie bedeutend eine funktionierende Ortsfeuerwehr ist, haben zuletzt heftige Hagelunwetter gezeigt, bei denen die Florianis rasch und zuverlässig zur Stelle waren.

Mehr zum Thema 

Stimme jetzt für deinen Lieblingsbaum ab!

Das könnte dich noch interessieren

Bergler Kirtag in Burgauberg erwies sich als wetterfest
Heiligenbrunner Vizebürgermeister Babos zurückgetreten
Push-Nachrichten auf dein Handy
MeinBezirk auf Facebook verfolgen
MeinBezirk als ePaper durchblättern
Newsletter deines Bezirks abonnieren

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Neu auf MeinBezirk.at
Sudoku - gratis und so oft du willst, spiele jetzt!

Jetzt kannst du Sudoku auf MeinBezirk.at spielen - gratis und unbegrenzt. So spielst du Sudoku: Wähle deinen gewünschten Schwierigkeitsgrad: leicht, mittel, schwer. Klicke ins gewünschte Feld, setze eine Zahl von 1 bis 9 ein - und fülle alle leeren Felder. Ziel des Rätsels: In jeder Zeile (waagrecht), Spalte (senkrecht) und jedem Block (3 mal 3 Zellen) soll jede Ziffer genau nur einmal vorkommen.

Nutze die Kraft des Mondes für Gartenarbeit, Ernährung und Mondrituale, um im Einklang mit der Natur zu leben. | Foto: RegionalMedien Burgenland
1 3

Gesundheit, Garten, Schönheit
Mondkalender aktuell für den Juni 2025

Pflanzen gießen, Haare schneiden, fasten: Der MeinBezirk-Mondkalender verrät dir, wann der beste Zeitpunkt dafür ist. Ein Mondzyklus dauert ca. 28 Tage. Dabei durchläuft er verschiedene Phasen, die unterschiedliche Qualitäten haben. Nach alter Überlieferung sollte man bestimmte Arbeiten also stets zur richtigen Zeit erledigen. Vom Einpflanzen der Tomaten 🍅 bis hin zum Haare schneiden 💇 – die Mondphase kann darüber entscheiden, ob die roten Früchtchen zur Attraktion in der Nachbarschaft und dein...

Benzin- & Dieselpreise
Die billigsten Tankstellen im Burgenland

Hier erfährst du täglich, wo im Burgenland die billigsten Tankstellen zu finden sind, wie man günstig tankt, und wie man Sprit sparen kann - immer AKTUELL. BURGENLAND. In ganz Österreich ist es immer am günstigsten, am Vormittag zu tanken. Denn Tankstellen dürfen nur einmal täglich um 12 Uhr die Spritpreise erhöhen. Preissenkungen sind jedoch jederzeit in unbegrenzter Anzahl und Ausmaß möglich. Wir aktualisieren die Liste der günstigsten Tankstellen im Burgenland täglich mit den aktuell...

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.