Mein Verein

Theater der neuen Zeit

Das zweisprachige Theater sprengt Sprachbarrieren, lädt zur Reflexion ein und vereint die Kulturen.

KLAGENFURT. Das erste slowenische Theater "Rampa" in Klagenfurt konnte sich bereits im Oktober 2022 als eigenständiger Verein etablieren und überzeugt durch ein vielfältiges und originelles Theaterprogramm. Von innovativen, gesellschaftskritischen bis hin zu modernen oder klassischen Produktionen ist alles dabei. Das Hauptziel ist es, den Zusehern einen Impuls zur Reflexion an die Hand zu geben: "Die Inszenierungen sollen nicht nur unterhalten, sondern auch zum Nachdenken anregen und gesellschaftliche Diskussionen anstoßen", erklärt Vereinsobmann Martin Moschitz. Deshalb werden herausfordernde Themen der aktuellen Zeit in den Stückpassagen verarbeitet. Die Aufführungen finden in slowenischer als auch in deutscher Sprache statt. Bei den slowenischen Vorstellungen wird mit Hilfe von Ausdrucksformen wie speziellen Choreografien, Musik, Figurentheater, Gebärdensprache sowie Über- und Untertiteln gearbeitet, um die Sprachbarriere erfolgreich zu überwinden. Auf diese Weise soll unter anderem gezeigt werden, dass Theater universell ist und dass Sprache nicht die einzige Verständigungsmöglichkeit darstellt.

Überregionale Präsenz

Das Theater "Rampa" ist stets bemüht eine neue Publikumsschicht anzusprechen um überregionale Präsenz zu vermitteln sowie die eigenen Grenzen auszuweiten. Das gelingt etwa durch Gastspiele in anderen Ländern oder die aktive Teilnahme an renommierten Festivals. Das Theater setzt sich zudem aktiv für die Stärkung der slowenischen Sprache bzw. Kultur ein und ist bemüht, den Status der slowenischen Minderheit in Kärnten auszugleichen. Der zweisprachige Aspekt soll dazu beitragen, die Sprachgemeinschaften zusammenzuführen und den Gedanken der Trennung aufgrund von Sprache zu beseitigen.

Grenzenloses Schauspiel

Das zweisprachige "Rampa"-Theater will vor allem eines, über traditionelle Grenzen hinausgehen und Neues aufzeigen. Die Veranstaltungshöhepunkte sind alle Premieren sowie Wiederaufnahmen, die jeweils zwei Mal jährlich stattfinden. Um ein anspruchsvolles und vielfältiges Programm zu schaffen und die Qualität stetig aufrechtzuerhalten, setzt sich der Vorstand des Vereins mehrmals im Jahr für eine detaillierte Planung zusammen. Zudem ist das Theater mobil und beglückt immer wieder Schulen mit Live-Aufführungen vor Ort.