Herkunft von Neujahrwunsch "guter Rutsch"

Bedeutet dieser Wunsch, dass man glatt unterwegs ist?

Der Wunsch „Einen guten Rutsch ins neue Jahr!“ (0der Ähnliches) bei uns ein weit verbreiteter Silvester- oder Neujahrsgruß. Man wünscht den Empfängern dieses Grußes dass er gut und wohlbehalten ins neue Jahr kommen möge.

Aber woher stammt Rutsch wirklich und wie kam es zu dieser Verwendung? Nachweisen lässt sich der Gruß etwa ab dem Jahr 1900 und kann auf das Verb „rutschen“ zurück geführt werden, was für gleitendes Bewegen verwendet wurde bzw. wird. Später wurde daraus auch Ausrutscher wie dieses Foto auch als Bildaussage suggeriert.

Aber gibt es eventuell nicht noch andere Ursprungsquellen? Ja, so kann z. B. unser Wunsch "guter Rutsch" auch für eine glückliche Reise verstanden werde. Dieser Wunsch wurde ab dem Jahr 1820 angewendet. Heute gibt es diesen Wunsch für eine gute Reise nur mehr in kleineren deutschsprachigen Regionen. Dieser Wunsch wurde nun zum Neujahrwunsch.

Hier kann man nun den Bogen in den hebräischen Sprachraum spannen. "Guten Rutsch" leitet sich vielmehr vom jiddischen "Gut Rosch" ab, was so viel bedeutet wie "Guten Anfang". Das hebräische Wort "rosch" (steht für Kopf, Anfang, Beginn) bedeutet also in dieser jiddischen Wunschformel "Anfang bzw. Beginn".  Mit dem "Guten Rutsch" wünschte man somit einen "Guten Anfang" des Jahres.