50 Jahre SV Deutsch Schützen

DT. SCHÜTZEN. Der Sportverein Deutsch Schützen feierte am Wochenende den 50. Geburtstag. Den sportlichen Feierlichkeiten mit den Spielen Dt. Schützen gegen Eberau und Mattersburg gegen Haladas Szombathely folgte das gemütliche Beisammensein im Komm‘Zentrum. Am Abend spielte die Gruppe „Alpin 7“, die auch den sonntäglichen Frühschoppen begleiteten, allerdings unter dem Namen „Grenzlandvagabunden“. Die musikalsiche Trennung zwischen abendlicher Stimmungs- und Frühschoppenmusik ist durch die zwei Namen auch sichtbar. Nach dem Festgottesdienst am Sonntag mit Pfarrer Josef Kroiss erfolgten der Festakt mit den Ehrungen verdienter Funktionäre des Vereins. So erhielten Barbara Wallner, Eduard Weber, Franz Unger, Stefan Meixner und Alfred Weber Ehrenzeichen des ASVÖ Burgenland - überreicht von LRV-Präs. Edmund Berlakovich. Obm. Stefan Knopf, Eduard Schwab, Alfred Wallner, Manfred Rutter, Dieter Wallner und Gernot Kröpfl wurden von BFV-Präs. Karl Kaplan und Josef Orovits geehrt. Zudem zeichneten Sportverein und Gemeinde Felix Körper, Florian Windisch, Eduard Strini, Andreas Wolf und Anna Strompf mit Urkunden aus. LA Ilse Benkö, LA Doris Prohaska und LA Norbert Sulyok gratulierten zum Jubiläum.

Spielberichte
Im Vorspiel zwischen Geburtstagskind Deutsch Schützen und Eberau setzte sich der Burgenlandligaaufsteiger klar mit 10:0 (2:0) durch. Die Treffer erzielten Takacs, Ostermann, Kopcsanyi (3), Fabsits (2.), Gutleben (2), Stubits. Einen zweiten Elfmeter in Minute 8 vergab Eberaus Stubits. Deutsch Schützen kam zwar zu Möglichkeiten durch Schlaffer, Babos und Marton, doch der Klasseunterschied (Burgenlandliga - 2. Klasse) machte sich v. a. in den letzten Minuten bemerkbar.

Harte Partie endet 1:1
Das Jubiläumsspiel bestritten Mattersburg und Haladas. Bereits nach 8 Minuten musste Peter Chrappan verletzungsbedingt durch Anton Pauschenwein ersetzt werden. In Minute 17 holte Goalie Dániel Rózsa Mattersburg Verteidiger Alois Höller von den Beinen. Strafstoß für den SVM und Michi Mörz jagt den Ball drüber. Dennoch jubelt Mattersburg als Erster, denn ein scharfer Freistoß von Manuel Seidl wird unhaltbar abgefälscht (21.). Ein Lattenknaller von Salamon und ein Pendler von Mörz hätten die Vorentscheidung bringen können. Nachdem der sonst gute Spielleiter Benjamin Steuer dem Ungarn Sipos einen klaren Elfer vorenthielt (stattdessen gab es Gelb für eine angebliche Schwalbe) und Borenitsch sich einige Male auszeichnete, blieb es beim 1:0 zur Pause. Die Partie blieb auch in Halbzeit 2 offen. Während der SVM weniger Chancen vorfand, konnte Haladas zumindest das gerechte 1:1 durch Roland Ugrai (71.) erzielen.