Kräuterbuschen zu Maria Himmelfahrt
Duftendes zum "Hohen Frauentag" am 15. August

Die liebevoll gebundenen Kräuterbuschen werden in einer feierlicher Prozession zu Ehren der Muttergottes zur Kirche getragen und dort geweiht. Im Bild Mitgliederinnen der Frauenschaft Bruck | Foto: Pfarre Bruck
4Bilder
  • Die liebevoll gebundenen Kräuterbuschen werden in einer feierlicher Prozession zu Ehren der Muttergottes zur Kirche getragen und dort geweiht. Im Bild Mitgliederinnen der Frauenschaft Bruck
  • Foto: Pfarre Bruck
  • hochgeladen von Eike Krenslehner

Mit Kräutern und Blumen feiert die Kirche traditionell ein besonderes Marienfest – mitten im Sommer und mit der ganzen Fülle der blühenden Schätze der Jahreszeit.

PINZGAU/ÖSTERREICH. Das Fest der "Aufnahme Mariens in den Himmel" ist das älteste Marienfest christlicher Tradition und geht bis auf das sechste Jahrhundert zurück. Eng damit verbunden ist schon seit über tausend Jahren der Brauch der Kräutersegnung. Je nach Region wird eine bestimmte Anzahl verschiedener Kräuter und Blumen zu Büscheln gebunden, im Rahmen des Festgottesdienstes gesegnet und dann zuhause im Haus oder im Stall aufbewahrt. Die gesegneten Heilkräuter kommen schließlich das ganze Jahr über bei Mensch und Tier zum Einsatz.

Blumen statt Leichnam

Der Ursprung des Brauches geht auf eine alte Legende zurück: So hätten die Jünger, die beim Tod Mariens zugegen waren, später ihr Grab geöffnet, statt des Leichnams aber nur wohlriechende Kräuter und Blüten vorgefunden. Die Mutter Gottes sei "mit Leib und Seele in den Himmel aufgenommen" – so bezeugt die Kirche und feiert das Fest "Maria Himmelfahrt" auch als Wegweiser und "Vorausbedeutung" für die endgültige Bestimmung des Menschen – seine Heimat im Himmel. Die Schönheit und der Wohlgeruch der duftenden Kräuter erinnern dabei an die Schönheit Marias und die Freude an den heilbringenden Werken der Schöpfung. 

Patrozinien im Pinzgau

Zwei Kirchen im Pinzgau begehen am 15. August ihr Kirchweihfest: In Stuhlfelden und Bruck wird der Tag bzw. schon der Vorabend mit einer feierlichen Prozession und einem Festgottesdienst mit Kräuterweihe gefeiert (jeweils um 10 Uhr).

In Bruck wird das Gnadenbild der "Maria auf dem Eis" am Vorabend zu Maria Himmelfahrt jedes Jahr feierlich auf die Salzach-Brücke getragen, wo es der Legende nach im 16. Jahrhundert im Fluss angeschwemmt wurde. | Foto: Pfarre Bruck
  • In Bruck wird das Gnadenbild der "Maria auf dem Eis" am Vorabend zu Maria Himmelfahrt jedes Jahr feierlich auf die Salzach-Brücke getragen, wo es der Legende nach im 16. Jahrhundert im Fluss angeschwemmt wurde.
  • Foto: Pfarre Bruck
  • hochgeladen von Eike Krenslehner

Aus der sommerlichen Kräuterfülle im Garten kann jeder seinen speziellen Kräuterbuschen binden: Königskerze und Schafgarbe, Ringelblume, Frauenmantel, Johanniskraut oder Lavendel, aber auch gerade zeitige Blumen – Hauptsache, sie sind, so sagt die Tradition, mit Dankbarkeit geerntet.

Die Ringelblume ist ein farbenfroher Tupfer im Kräuterbuschen. | Foto: Eike Krenslehner
  • Die Ringelblume ist ein farbenfroher Tupfer im Kräuterbuschen.
  • Foto: Eike Krenslehner
  • hochgeladen von Eike Krenslehner

Die Zeit zwischen dem 15. August und dem "Gedächtnis der Schmerzen Marias" am 15. September wird traditionell auch "Frauendreißiger" genannt – und ist, auch unabhängig vom religiösen Kontext, die ideale Zeit, um Kräuter zu sammeln und zu trocknen. Über den Sommer haben sich die Pflanzen mit Wirkstoffen angereichert und stehen nun "voll im Saft", bevor im Herbst wieder viel Energie in die Kräftigung der Wurzeln und die Samenbildung gesteckt wird. um den Winter zu überstehen. Zum "Segen von oben" kommt also die natürliche Heilkraft, die im Spätsommer am stärksten ausgeprägt ist.

Die liebevoll gebundenen Kräuterbuschen werden in einer feierlicher Prozession zu Ehren der Muttergottes zur Kirche getragen und dort geweiht. Im Bild Mitgliederinnen der Frauenschaft Bruck | Foto: Pfarre Bruck
Die Ringelblume ist ein farbenfroher Tupfer im Kräuterbuschen. | Foto: Eike Krenslehner
In Bruck wird das Gnadenbild der "Maria auf dem Eis" am Vorabend zu Maria Himmelfahrt jedes Jahr feierlich auf die Salzach-Brücke getragen, wo es der Legende nach im 16. Jahrhundert im Fluss angeschwemmt wurde. | Foto: Pfarre Bruck
Foto: Pfarre Bruck
Du möchtest regelmäßig Infos über das, was in deiner Region passiert?

Dann melde dich für den MeinBezirk.at-Newsletter an

Gleich anmelden

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Anzeige
Der Hochkönigman ist jedes Jahr für Klein und Groß gleichermaßen ein freudig-sportliches Highlight. | Foto: Andi Frank
8

Event-Highlights
Mai oh Mai, am Hochkönig ist was los!

Event-Highlights Ende Mai: Lachen, Laufen & laut feiern in der Region Hochkönig. REGION HOCHKÖNIG. Ende Mai wird’s in der Region so richtig lebendig! Von Kabarett über Trailrunning bis zur Partynacht ist in Maria Alm und Umgebung alles dabei. Ob Kulturfan, Sportbegeisterte*r oder Nachtschwärmer – der Veranstaltungskalender lässt keine Wünsche offen. Kabarett im Dorf mit Gery Seidl – 28. Mai 2025, Maria AlmDer beliebte Kabarettist Gery Seidl bringt mit seinem Best-Of-Programm „Eine Runde Seidl“...

  • Salzburg
  • Pinzgau
  • PR-Redaktion Salzburg

UP TO DATE BLEIBEN


Aktuelle Nachrichten aus Salzburg auf MeinBezirk.at/Salzburg

Neuigkeiten aus dem Bezirk als Push-Nachricht direkt aufs Handy

Newsletter abonnieren und wöchentlich lokale Infos bekommen

MeinBezirk auf Facebook: Salzburg.MeinBezirk.at

MeinBezirk auf Instagram: @salzburg.meinbezirk.at

Video einbetten

Es können nur einzelne Videos der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Playlists, Streams oder Übersichtsseiten.

Abbrechen

Karte einbetten

Abbrechen

Social-Media Link einfügen

Es können nur einzelne Beiträge der jeweiligen Plattformen eingebunden werden, nicht jedoch Übersichtsseiten.

Abbrechen

Code einbetten

Funktionalität des eingebetteten Codes ohne Gewähr. Bitte Einbettungen für Video, Social, Link und Maps mit dem vom System vorgesehenen Einbettungsfuntkionen vornehmen.
Abbrechen

Beitrag oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Foto des Tages einbetten

Abbrechen

Veranstaltung oder Bildergalerie einbetten

Abbrechen

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.