Bildergalerie

Die jungen Athleten des ATSV Ranshofen zeigten vollen Einsatz RANSHOFEN (ach). Am 15. Februar wurden die Vereinsmeisterschaften im Gewichtheberzentrum ausgetragen. Die Neuzugänge Marcel Ortner, Florian Auzinger und Marco Großfurtner waren erstmals bei einem Wettkampf dabei. Die jungen Burschen überzeugten mit vollem Einsatz und heimsten Pokale und Medaillen ein. In der Kategorie U11 belegte Marcel Ortner den ersten Platz, gefolgt von Florian Auzinger. Auf die Frage, was ihnen denn am Stemmen so...

SCHILDORN. „Wer nicht hören will, muss fühlen“, so lautete das Motto am Wochenende im Stelzhamerhof. - Nein, keine Wirtshausschlägerei, es handelt sich dabei um den Titel eines Theaterstückes, das die Theatergruppe Schildorn zum Besten gab. Wie sie es ihrer toten Mutter versprochen haben, versuchen Helga und Josefa sich um ihren verwahrlosten Onkel Hias zu kümmern. Doch die von ihnen engagierte Rundumbetreuung, Radka, entspricht so gar nicht der Vorstellung des Onkels. Viel besser gefällt ihm...

Einen Tag lang begleitete ich Hobbybraumeister Christian Göbl und sein Team beim Bierbrauen. Am späten Abend waren 270 Liter Bier gebraut. SCHALCHEN. Am 16. Februar fand sich in Schalchen abermals eine Gruppe bierbegeisterter Hobbybrauer zusammen, um ein untergäriges, naturtrübes, dunkles Lagerbier herzustellen. Mit dabei waren Sonja Karer, die die Brauleitung übernahm, Martin Seidl (Präsident der österreichischen BierIG), und Hobbybraumeister Christian Göbl. Befeuert wurde der Kessel bereits...

SIMBACH. Am Freitag stattete der Schweizer Star-DJ "DJ Antoine" dem LOKschuppen in Simbach einen Besuch ab. DJ Antoine wurde mit Songs wie „Welcome to St. Tropez“ oder „Ma Chérie“ bekannt. Es folgten mehrere Topplatzierungen in den Charts in Österreich, Deutschand und der Schweiz. Um die Partygäste für den DJ aufzuwärmen, sorgte vorab DJ Valentiano Sanchez für ordentlich Stimmung. Der Ballsaal des LOKschuppens wurde mit jeder Menge Licht- und Tontechnik ausgestattet, um der Veranstaltung das...

SCHALCHEN. Mit dem Schalchner Lumpenball hat die Braunauer Faschingszeit den krönenden Abschluss gefunden. Am Dienstagabend versammelten sich alle Hexen, Bären und Automechaniker um dem Faschingsende entgegen zu feiern. Besonders orginell war die Aufmachung des „Red Bull Racing Teams“ welches für den Ball einen Formel1-Boliden aus Pappe gebaut haben. Natürlich gehörten auch Formel1 Stars wie Vettel und Nikki Lauda sowie einige Boxengirls dazu. Da die Sporthalle für die Veranstaltung bereits...

MATTIGHOFEN. Am Faschingdienstag fand in Mattighofen der traditionelle Faschingumzug statt. Auch heuer tummelten sich wieder viele Hexen, Rotkäppchen und Urwaldmenschen auf dem Mattighofener Stadtplatz. Kurz vor halb drei startete eine Trommlergruppe mit dem Umzug, dicht gefolgt von Clowns, den vier Elementen der Natur und der Judogruppe. Die Kinder freuten sich über viele Süßigkeiten welche von den Wägen verteilt wurden.

Der Winterschlussverkauf ist voll im Gange – welches Schnäppchen auch in der kommenden Saison noch im Trend ist, weiß Alex Breid vom Zuckerhut-Store in Braunau. BRAUNAU. Zitronengelb mit Himbeerrot oder Orange mit Brombeere – was nach fruchtig-frischen Eissorten klingt, sind die neuen Pistentrends für 2013. "Eines ist klar: Es bleibt weiterhin bunt auf den Pisten", weiß Alex Breid vom Zuckerhut-Store in Braunau. Der Trend der letzten Jahre zu bunten Knallfarben ist weiterhin ungebrochen, gerne...

Auch heuer war es wieder soweit: Am Faschingsdienstag fand der Faschingseinzug in Richtung des Braunauer Stadtplatzes statt. Dort geht es ordentlich zur Sache und der Fasching wird hinaus gekehrt.

Wirtschaftspreis „Der Innviertler“ wurde am Montag, 11. Februar, im Techno-Z Ried vergeben. INNVIERTEL (kat). Heimatverbundenheit, Verlässlichkeit, Fleiß, Neugierde und der Wille zur Innovation. Diese und mehr Werte machen den Inn­viertler aus. „Die Innviertler Unternehmen haben das Land und die Region stark gemacht“, sagte auch Wirtschaftslandesrat Viktor Sigl bei der Wirtschaftspreisverleihung „Der Innviertler“, am 11. Februar im Techno-Z. Ins Leben gerufen wurde der Preis von der...

METTMACH (ligu). Am Samstag aktivierten viele Faschingsfreunde ihre kreativen Zellen und gruben in der Verkleidungskiste. Dabei heraus kamen Steinzeitmenschen, Bienen, Vögel, Ölscheichs, Milch und Schokolade und vieles mehr. Ihre originellen Kostümierungen konnten sie nämlich am Samstag beim Turnerball des ÖTB Mettmach-Neundling vorführen. Wie jedes Jahr gabs auch heuer wieder Preise für alle verkleideten Faschingsgruppen. Hauptpreise waren zum Beispiel ein Kegelabend, ein Fass Bier oder 222...

Da im Straßenverkehr die Vorbildwirkung eine große Rolle spielt, haben wir heuer mit der Vorschulklasse und 1. Klasse der Volksschule Laab das Projekt "Sicherer Schulweg - die Großen zeigen´s den Kleinen" veranstaltet. Am 1. Vormittag wurden die "Kleinen" von den "Großen" in der Klasse unterstützt, als es darum ging, Verkehrszeichen richtig zuzuordnen und weitere Herausforderungen - mit Hilfe des kleinen Zebras in Cartoonform - zu meistern. Eine Woche später übte - bei Schneefall - je ein...

POLIZEIBERICHT: Ein 48-jähriger Kraftfahrer aus Obernberg lenkte am 10. Februar gegen 21:50 Uhr einen LKW-Zug auf der Oberinnviertler-Landesstraße Richtung Mattighofen. Im Ortsgebiet Hochburg-Ach, am „Kirchenberg“, geriet er im Bereich einer starken Rechtskurve mit dem LKW-Zug zuerst auf die linke Fahrbahnseite, anschließend kam der Anhänger links von der Fahrbahn ab und stürzte um. Die gesamte Ladung des Anhängers (3.000 Schlachthühner) stürzte über die zehn Meter hohe Böschung hinunter. Das...

BRAUNAU. Bunt und fröhlich ging es am Samstag auf dem Turnerball in Braunau zu. Der Ball wird schon seit Jahren in der Jahnturnhalle veranstaltet und gilt als eine der bestbesuchten Veranstaltungen in Braunau. Die zahlreichen Besucher bewiesen großen Einfallsreichtum. Zu sehen gab es unter anderem „Spielkarten“, eine „Blumenwiese“ und „Weintrauben“. Besonders beliebt im heurigen Jahr war auch das Polizisten-Outfit. Kurz vor Mitternacht wurden die drei größten Gruppen mit je einem Fass Bier...

UTTENDORF. Egal ob Höhlenmensch, Ski-WM-Fan oder Matrose, alle waren sie am Samstag beim Feuerwehrmaskenball in der Sporthalle in Uttendorf dabei. Für beste Unterhaltung und eine beeindruckende Bühnenshow sorgte die niederösterreichische Showband „Boys of Malibu“, welche bereits seit Jahren bei diesem Ball für die musikalische Untermalung sorgt. Kurz vor Mitternacht wurde es für die Kostümierten spannend, als die größten Gruppen aus Maskierten prämiert wurden. Es gab tolle Preise wie Kuchen,...

„So aufwändig hätte es nicht sein müssen, ein einfaches Danke hätte auch genügt“, so sagte Werner Sützl bei seiner Dankesrede anlässlich seiner Ehrung und Verleihung des Ehrenringes der Gemeinde Hochburg-Ach am 3. 2. im Grubergwölb in Hochburg. Und das ist typisch für den Geehrten. Ohne viel Aufhebens zu machen hat er durch Jahrzehnte hindurch als Kustos des FX Gruberhauses in Hochburg, als Fachmann für Gruber und als Initiator für das Gedenken an den großen Sohn Hochburgs sich in allen...

Am Samstag, dem 2. Februar 2013, feierten die Pfadfinder ihren lustigen Gschnas unter dem Motto "Alles ist möglich, Alles ist erlaubt"! Prächtige Maskierungen und Kostüme, ein üppiges Mitbring-Buffet und gute Laune sorgten für eine narrenwürdige Stimmung. Originelle Einlagen der einzelnen Jugendstufen und auch der Erwachsenen belebten den organisatorischen Rahmen ungemein. Neben Tanz- und Showeinlagen sowie rhythmischen, selbstkreierten Musikeinlagen à la "Stomp" im Kleinformat durften sich...

SCHALCHEN. Von Piraten über Biene Maya bis zum Ölscheich, am Samstag trafen sich unzählige Maskierte beim Sportlermaskenball in Schalchen. Die Maskierungen waren vielseitig und es wurden keine Mühen gescheut, als kreativste oder lustigste Kostümierung am Ball hervorzugehen. Neben den Schlümpfen waren auch Fußballer, Cops und Mönche mit von der Partie. Für die musikalische Unterhaltung sorgten die "Enderbyrds" in der Turnhalle und in der Kellerbar gab es Musik vom DJ. Gefeiert wurde bis spät in...

Am Freitag, 8. Februar von 8:00 bis 12:30 Uhr öffnet die Polytechnische Schule Braunau ihre Türen. An diesem Tag besteht die Möglichkeit, sich über das vielfältige Angebot des Poly – Fachbereiche, berufspraktische Tage, … – zu informieren, sowie den Werkstättenunterricht hautnah mitzuerleben. Die Polytechnische Schule bietet die ideale Vorbereitung für den Einstieg in einen betrieblichen Ausbildungsplatz. Unsere Schülerinnen und Schüler freuen sich darauf, viele Interessierte an diesem Tag...

Oktoberfest von April bis November? "In Tokio ist das ganz normal", weiß Entertainer AnTon. UTTENDORF, TOKIO (höll). 30 Euro für eine Mass Bier, Sushi als Brettljause und ein Bierzelt für über 10.000 Besucher – das ist das Oktoberfest in Tokio: "Und das dauert von April bis November", weiß Günter Haring alias AnTon. Seit mehreren Jahrzehnten tourt der Uttendorfer als Musiker, Moderator, Sänger, Manager und Entertainer durch die Bierzelte der Welt. In Japan ist er mittlerweile ein Star: "Es ist...

MATTIGHOFEN. Wunderbare Ballstimmung breitete sich am 2. Februar im Badhaus Mattighofen aus. Begrüßt wurden die Damen mit einer Gabe der Reformdrogerie Baumgartner. Für die Herren gab es Mattigtaler, womit sie ihr Glück am Roulettetisch versuchen konnten. Die Croupiers Jan und Harald vom Casino Salzburg hatten darüber ein wachsames Auge. Unter den Gästen befand sich auch LAbg. Bgm. Franz Weinberger aus Altheim. Für die Mattighofner Politik, vertreten durch Vizebgm. Sonja Löffler, Stadtrat Klaus...

BRAUNAU. Zwei Jahre sind bereits vergangen, seit Schüdlbauer’s Bar ihre Pforten öffnete. Die anstrengende Zeit während der Umbauarbeiten ist längst vergessen. Das Design und die Gestaltung von Bar und Gewölbe setzt sich aus Alt und Modern zusammen. In der Bar erwartet die Gäste Partystimmung mit guter Musik in gemütlicher Atmosphäre. Die Geburtstagsparty war ein voller Erfolg. Die Gäste feierten mit Besitzer Josef Gann bis spät in die Nacht. Cat LaGroove und Bandeira sorgten für den...

LENGAU. Am Sonntag ging es wieder rund beim Lengauer Kinderfasching in der Leopold-Schachinger-Halle. Bereits zum weiten Mal wurde ein tolles Programm für Jung und Alt von den tüchtigen Bienen des Sportvereins Lengau gestaltet. Es wurde viel getanzt und Spiele mit Luftballons und Zeitungspapier gemacht. Beim Schubkarrenfahren und Sackhüpfen kamen vor allem die Eltern ins Schwitzen. Die kleinen Piraten, Sträflinge und Prinzessinnen genossen den Nachmittag in vollen Zügen. Die Sportler sorgten...

Zum ersten Mal bringt die Wohlfühlregion Seelentium einen zweiten Katalog für Ausflugsideen heraus. OBERES INNVIERTEL. Auf 16 Sonderseiten hat die Tourismusregion Seelentium erstmals die Gruppen- und Ausflugsideen seiner Mitgliedsbetriebe zusammengefasst. Darin werden "Forschungsreisen" mit Laptop und Gummistiefel ins Ibmer Moor, geführte Wanderungen am Tarsdorfer Filzweg und Angebote der Innviertler Traktor-Roas neu angeboten. Der bewährte Jahreskatalog setzt auf Natur, und regionaltypischen...

Der 258 PS starke BMW 730d xDrive ab 88.600 Euro ist dank Allrad auch für Schnee und Eis gerüstet. Die schadenfrohen Blicke der anderen Verkehrsteilnehmer, wenn BMW 7er-Fahrer bisher mit ihren heckgetriebenen Luxuslinern auf der letzten Steigung vor dem Nobelhotel scheiterten, sind Geschichte. ANTRIEB: PERFEKT Dank Allrad bringt der 730d xDrive seine 258 PS perfekt auf die Straße und hält sich dabei akustisch zurück. Der „schwächste“ Motor der 7er-Reihe hat mehr als genug Schmalz, für...