Buchpräsentation

Am Freitag, 10. Februar 2023, lud das Ungarische Medien- und Informationszentrum zur zweisprachigen Buchpräsentation „Geheimkurier, Freischärler, Feuerwehrmann“ in der Alten Schule in Unterwart ein. UNTERWART. Die Präsentation zum Buch über das Leben des Grafen Thomas Erdődy begann mit der Begrüßung der Gäste durch den Institutsleiter Ladislaus Kelemen. Danach erzählte der Autor Karl Kraus etwas über sein Werk und die Geschichte des Grafen von 1886 bis 1931 wurde anhand von Bildmaterial...

Am Mittwoch, den 6. November 2019 lud der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) in das Klubhaus nach Unterwart ein, wo Wolfgang Bachkönig (Chefinspektor in Ruhe) sein neuestes Buch mit dem Titel „Es war im Sommer 1989 …“ vorstellte. Darin beleuchtet er die Geschehnisse im Sommer 1989 und beschreibt den Fall des Eisernen Vorhanges an der burgenländisch-ungarischen Grenze vor nunmehr 30 Jahren aus Sicht der Betroffenen. Der Autor hat mit 53 Zeitzeugen aus Österreich, Ungarn und...

Am Samstag, den 23. März 2019 lud der Burgenländisch-Ungarische Kulturverein (BUKV) in Kooperation mit der Gemeinde Unterwart zur Buchpräsentation der besonderen Art ins Clubhaus. Zahlreiche Interessierte nahmen die Gelegenheit wahr, um alte Unterwarter Volksmärchen zu hören. Der aus Steinamanger stammende Dichter und Autor László Devecsery hat in seinem Werk „A jövőlátó madár“ unter anderem solche Geschichten aufgearbeitet, die er in seiner Kindheit von seinem Großvater József Györög aus...

Am Samstag, den 10. November 2018 veranstalteten der Kindergarten und die Volksschule Unterwart gemeinsam das traditionelle Laternenfest. Der Umzug führte die singenden Kinder von der Mariensäule zur Kirche, wo sie bereits von Pfarrer Adalbert Gáspár und dem zahlreich erschienenen Publikum erwartet wurden. In der bis auf den letzten Platz gefüllten Kirche präsentierten die Kindergartenkinder weitere Lieder und Gedichte. Im Rahmen des Laternenfestes wurde auch die neueste Publikation des...

Am Freitag, den 03. März 2017 fand in der Alten Schule Unterwart eine Buchpräsentation des Geschichtsbandes „A nagy háború alulnézetből” (Der große Krieg – aus der Perspektive des einfachen Soldaten) statt. Die durch das UMIZ (Ungarisches Medien-und Informationszentrum) mit dem BUKV (Burgenländisch Ungarischer Kulturverein) gemeinsam organisierte Veranstaltung lockte eine Vielzahl von Interessenten an. Die ungarischsprachige Publikation beinhaltet Tagebuchaufzeichnungen von Soldaten aus dem...

Am 12. September 2014 fand in der Alten Schule Unterwart die Buchpräsentation des neuesten Werkes von Dr. Gráfik Imre statt. Das dreisprachige (Ungarisch – Deutsch – Englisch) Buch „Grenzenlos“ behandelt verschiedene gesellschaftliche Aspekte des Österreichisch-ungarisch-slowenischen Grenzraumes. Dr. Gráfik Imre gilt als Experte auf dem Gebiet der Volkskunde und hat sich bereits Jahrzehnte mit unserer Region beschäftigt. Des Weiteren war er über viele Jahre hinweg auch Direktor des Nationalen...

Am Donnerstag, den 12. Dezember 2013, fand in der Alten Schule Unterwart die Buchpräsentation des Ortsgeschichtebandes CSULAK RÓZA – Tagebücher, Briefe, Gedichte und Erzählungen statt. Die vom Ortsgeschichtebeirat des UMIZ herausgegebene Publikation (667 Seiten, Hardcoverbindung mit Fadenheftung) ist durchgehend zweisprachig verfasst. Frau Csulak Róza (1900-1982) war eine intellektuelle und belesene Person, die in ihrer Funktion als Hebamme oft auch als "Dorfdoktor" zu Rate gezogen wurde. Sie...

Am Freitag, den 22. November 2013 fand in der Alten Schule Unterwart die Eröffnung der Gruppenausstellung „Zeitgenössische ungarische Emailkunst“ statt. Insgesamt sieben der bekanntesten Emailkßnstler Ungarns waren mit ihren Werken vertreten. Mehrere von ihnen waren bei der Vernissage auch anwesend. Die vom UMIZ gemeinsam mit dem Verein „Freundeskreis Murgebiet“ organisierte Veranstaltung war auch der Höhepunkt der diesjährigen Ausstellungssaison des Institutes. Begleitet wurde die Eröffnung...

Am Freitag, den 25. Oktober 2013 lud das UMIZ bereits zur vierten dreisprachigen Buchpräsentation der Reihe „UMIZ 4 Kids“ in die Mehrzweckhalle Unterwart ein. Im Rahmen der deutsch – ungarisch – kroatischsprachigen Veranstaltung wurden die Bände 13-16 vorgestellt. Das „Feenland“ erzählt eine Geschichte über die vier Jahreszeiten, „Dodo, die Fledermaus“ beschäftigt sich mit dem Laternenfest, im Band 15 geht es um den „Nikolaus“ und im Buch „Michi auf Reisen“ lernen die Kinder verschiedene...

Am 06. Dezember 2012 fand in der Alten Schule Unterwart die festliche Präsentation des Buches „Unterwart in alten Aufnahmen“ statt. Die in monatelanger Arbeit durch den Ortsgeschichtebeirat des UMIZ erstellte Hardcoverpublikation ist ein wichtiger Meilenstein in der Aufarbeitung der dokumentierten Lokalhistorik der hier lebenden ungarischen Volksgruppe. Die lange erwartete und gut vorbereitete Präsentation, erfreute sich neben eines riesigen Andranges vorallem interessierter Ortsbewohner auch...