Dirndlkirtag

Der beliebte Dirndlkirtag in Frankenfels lockte am Wochenende wieder Besucher aus dem ganzen Bezirk an. Auch Bürgermeister Matthias Stadler war mit einer St. Pöltner Wirtschaftsdelegation dabei – und startete den Festtag bereits frühmorgens mit einem besonderen Erlebnis: einem Frühstück im Panoramawagen der Mariazellerbahn. ZENTRALRAUM/FRANKENFELS/ST. PÖLTEN. Von St. Pölten aus ging es um 8.37 Uhr los. In Laubenbachmühle standen Vorträge zur Region Pielachtal, zur Pielachtaler Wirtschaft und...

FRANKENFELS (ms). "Eine Busfahrt die ist lustig, eine Busfahrt die ist schön" - das dachten sich die Bezirksblätter bei der Anreise mit dem Shuttlebus nach Frankenfels zum traditionellen Dirndlkirtag. Wunderschön und aufwendig geschmückt präsentierte sich die Marktgemeinde. Was beeindruckt Sie an dieser Veranstaltung, wollten wir von den Gästen wissen. Sandra Grammelhofer und Mario Hofegger fanden es toll, dass man sich die Mühe macht und dass so viele Leute dabei waren. Familie Denk war...

Am vergangenen Wochenende feierte das Pielachtal den traditionellen Dirndlkirtag in Kirchberg an der Pielach. Bereits zum elften Mal wurde der Dirndlkirtag veranstaltet und lockte auch in diesem Jahr wieder Gäste aus Nah und Fern. „Der verstärkte Fahrplan wurde ausgezeichnet angenommen. Insgesamt waren am Dirndlkirtag-Wochenende rund 8.000 Fahrgäste mit der Mariazellerbahn unterwegs. Das zeigt, dass die Schmalspurbahn ein unersetzlicher Zubringer für die Veranstaltungen in der Region ist und...

Am 24. und 25. September feiert das Pielachtal den traditionellen Dirndlkirtag. Veranstaltungsort ist in diesem Jahr die Gemeinde Kirchberg an der Pielach. „Die Mariazellerbahn ist mit dem Pielachtal ebenso untrennbar verbunden wie die Dirndlfrucht. Auch in diesem Jahr wird der Fahrplan der Mariazellerbahn eigens für diesen Anlass verstärkt. Es ist uns ein Anliegen, dass die vielen Besucherinnen und Besucher stressfrei und bequem mit der Himmelstreppe zum Fest anreisen können und auch zur...

Am 26. und 27. September steht das gesamte Pielachtal bereits zum zehnten Mal ganz im Zeichen des Dirndlkirtags, der heuer in Rabenstein stattfindet. „Die Mariazellerbahn ist mit dem Pielachtal ebenso untrennbar verbunden wie die Dirndlfrucht. Selbstverständlich werden wir mit einem Sonderfahrplan dafür sorgen, dass die vielen Besucherinnen und Besucher stressfrei mit der Himmelstreppe zum Kirtag an- und abreisen können“, hält Verkehrslandesrat Karl Wilfing fest. „Vor allem abends sind wir...

Mit einem genussvollen, bunten Programm feiert das Pielachtal am 26. und 27. September bereits zum zehnten Mal seinen Dirndlkirtag. Schauplatz ist heuer Rabenstein an der Pielach, die Geburtsgemeinde von Kardinal Franz König. Höhepunkt ist die Prämierung der besten Edelbrände und Liköre aus der Region mit der „Der Goldenen Dirndltaler“. Die Mariazellerbahn wird an beiden Tagen ihre Intervalle verdichten und Sonderzüge einsetzen. Wenn fesche Dirndln im festlichen Dirndl leuchtend-rote Dirndln...

Am 26. und 27. September ist es wieder soweit - mittlerweile hat sich dieser Event zu einem wahren Publikumsmagnet gemausert der weit über die Grenzen des Tales bekannt ist und sogar Besucher aus dem Ausland anlockt. Als sichtbares Zeichen pflanzt die Raiffeisenbank Region St. Pölten traditionell dazu einen Dirndlbaum, dieses Jahr in der Dirndlkirtag-Gemeinde Rabenstein. Dazu spendete die Raiffeisenbank neben dem Dirndlbaum eine Informationstafel mit allerlei Wissenswertem über die Frucht....

Kathrin Patscheider im Interview über das Dirndltal, ihre Wünsche und köstliches Dirndl-Chutney. RABENSTEIN/PIELACHTAL (ah). BEZIRKSBLÄTTER: Warum hast du dich für das Amt der Dirndlkönigin beworben? Kathrin Patscheider: "Ich habe mich beworben, da ich gerne Menschen kennenlerne, Kontakte knüpfe und stolz darauf bin, aus dem Dirndltal zu kommen und es eine Ehre ist, es zu repräsentieren." Was bedeutet das Tal für dich persönlich? "Für mich persönlich bedeutet das Tal 'Heimat'. Das ganze Tal...

Der Dirndlkirtag lockte am vergangenen Wochenende etwa 15.000 Besucherinnen und Besucher nach Hofstetten-Grünau ins Dirndltal. „Rund 50 Prozent nutzten dafür das verstärkte Angebot der Mariazellerbahn. Fast doppelt so viele Gäste wie im Vorjahr stiegen für die An- und Abreise auf die Himmelstreppe um. Am Sonntag waren mit 3.570 Fahrgästen sogar dreimal so viele Menschen mit der Himmelstreppe unterwegs wie an normalen Sonntagen. Das zeigt, welchen Stellenwert die Mariazellerbahn für die Region...

ST. PÖLTEN (red). In der Nacht von 27. auf 28. September führte die Polizei im Bezirk St. Pölten-Land eine Schwerpunktaktion gegen Alkohol und Drogen am Steuer durch. Der Schwerpunkt der Kontrolltätigkeit lag aufgrund des Pielachtaler Dirndlkirtages entlang der Bundesstraße 39. Insgesamt wurden 140 Alkoholkontrollen durchgeführt. In fünf Fällen lag der gemessene Wert über 0,8 Promille. Ab einem Wert von 0,5 Promille wird die Weiterfahrt untersagt, ab einem Wert von 0,8 Promille der Führerschein...

Die Gemeinde Hofstetten-Grünau lud heuer zum traditionellen Dirndlkirtag, dem besonderen herbstlichen Großereignis im Pielachtal. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher reisten bequem und stressfrei mit der Mariazellerbahn an, die am 27. und 28. September teilweise im Halbstundentakt verkehrte. „Die neuen Garnituren der Himmelstreppe sind nicht nur ein Augenschmaus, sondern erfreuen sich Dank ihres Komforts immer größerer Beliebtheit. Das zeigt sich auch an den Fahrgastzahlen – wie hier am...

Anlässlich des Dirndlkirtags am 27. und 28. September wird die Mariazellerbahn verstärkt. „Es ist uns ein Anliegen, den Besucherinnen und Besuchern eine bequeme und vor allem stressfreie An- und Abreise zu ermöglichen“, informiert Landesrat Karl Wilfing im Vorfeld des regionalen Großereignisses, das 2014 in Hofstetten stattfindet. Aus diesem Grund verkehrt die Mariazellerbahn an den zwei Tagen verstärkt. „Dank der dichten Intervalle bildet die Mariazellerbahn für die Anreise von allen Seiten –...

„Der Sonderverkehr der NÖVOG zum diesjährigen Dirndlkirtag in Obergrafendorf am 5. und 6. Oktober 2013 ist gut angekommen. Der dichte Takt ermöglichte es den Besuchern, rasch vom gesamten Pielachtal und aus St. Pölten kommend nach Obergrafendorf zu gelangen. 1.500 Fahrgäste haben dieses Angebot genutzt“, resümiert Verkehrslandesrat Karl Wilfing. Die NÖVOG ist als einer der Hauptsponsoren des Dirndlkirtags aufgetreten und hat zum Erfolg der Veranstaltung ihre Verkehrsleistungen beigesteuert....

„Die NÖVOG unterstützt den diesjährigen Dirndlkirtag am 5. und 6. Oktober 2013 in Obergrafendorf mit einem Sonderverkehr. Der dichte Takt ermöglicht es den Besuchern, rasch vom gesamten Pielachtal und aus Richtung St. Pölten kommend nach Obergrafendorf zu gelangen. Eine gelungene Alternative zur Anreise mit dem Auto“, ist Verkehrslandesrat Karl Wilfing überzeugt. „Von Vorteil ist dabei, dass wir seit 5. September auf der Mariazellerbahn mit der Himmelstreppe unterwegs sind. Diese modernen...

EICHGRABEN (ame). Am Dirndlgwandsonntag werden die Niederösterreicher dazu aufgerufen, in ihre Tracht zu schlüpfen und das Brauchtum zu pflegen. Dass der Spaß jedoch nicht schon mit dem kirchlichen Abgesang vorbei ist, bewies die Gemeinde Eichgraben, die zum von der Gemeinde Brand-Laaben mitgestalteten Dirndlkirtag am Gemeindeplatz lud. Bis zu 400 Besucher kamen und verbrachten gemeinsam bei Speis und Trank einen bunten Sonntag mit Volkstanzdarbietung, Blasmusik, Schuhplattlerauftritt und...

FRANKENFELS (MiW). Nach zwei Jahren Amtszeit hieß es für Dirndlkönigin 2010/2011 Doris Fugger und Dirndlprinzessin Kathrin Rendler das Krönchen abzugeben. Bei einer bewegenden Ansprache bewies die scheidende Dirndlkönigin wahre Größe, und konnte schlussendlich in einem rührenden Moment die Tränen nicht mehr halten. Die neue Dirndlkönigin heißt für die Jahre 2012/2013 Julia Kollermann und ihre stellvertretende „Prinzessin“ ist Elisabeth Groiß. Die Königin durfte sich über Schmuck und ein eigenes...

RANKENFELS (MiW). Zum siebenten „Pielachtaler Dirndlkirtag“ verwandelte sich ganz Frankenfels in eine farbenfrohe Wunderwelt voller regionaler Identität, zum „Kern des Dirndltals“. Veranstaltet wurde das touristische Spektakel vom Bauernbund, der Landjugend, dem Heimat- und Trachtenverein, der Marktgemeinde Frankenfels in Kooperation mit dem Mostvierteltourismus und der Regionalplanungsgemeinschaft Pielachtal. Neben allerlei Kulinarischem erfreuten auch Wanderungen, Modeschauen, ein...

„Wer Tracht trägt, ist wasserfest“, so erklärte sich Rabensteins Ortschef Kurt Wittmann die Tatsache, dass die Besucher den „Pielachtaler Dirndlkirtag“ trotz Regen und Eiseskälte regelrecht stürmten. RABENSTEIN. Wer sich auf den Weg nach Rabenstein gemacht hatte, brauchte das nicht zu bereuen. Zu sehen und zu kosten gab es im und rund um das schöne Rabensteiner Gemeindezentrum jedenfalls genug: neue kulinarische Kreationen aus der Kornelkirsche vulgo Dirndl und dazu edle Brände. Außerdem gab es...