Elsbethen

24 Eigentumswohnungen und sieben Einheiten für das Diakoniewerk Tirol wurden in Hopfgarten übergeben. HOPFGARTEN. Die Alpenländische errichtete neben dem Sozialzentrum im Ortsteil Elsbethen eine neue Wohnanlage. Die Freude war groß, als die neuen Eigentümer ihre Schlüssel übernehmen konnten, richtiger Jubel kam jedoch auf, als die Klienten der Diakonie diese überreicht bekamen. Diese wohnten zum Teil im Altenwohnheim, nun finden zwölf junge Menschen ein neues Zuhause in Diakonie-Wohnungen. "Wir...

HOPFGARTEN (red.). "Da sich viele einfach nicht an die vorgegebenen Geschwindigkeitsbeschrän‐ kungen in Wohn‐ und Siedlungsgebieten halten wollen, werde ich immer wieder darauf angesprochen, Kontrollen zu veranlassen", berichtet Bgm. Paul Sieberer. Zumeist handle es sich dabei um hausgemachten Verkehr. Der Ortschef ersucht daher alle Autofahrer, Rücksicht auf die schwächeren Verkehrsteilnehmer (Fußgänger, Radfahrer, Kinder etc.) zu nehmen und eine angemessene Geschwindigkeit zu wählen. Mehr...

HOPFGARTEN, ITTER (niko). Bei der Namensfindung für das in Bau befindliche neue Sozialzentrum Hopfgarten-Itter haben sich die Verantwortlichen auf den Namen „s'Elsbethen“ geeinigt – angelehnt an den Namen des Hopfgartner Ortsteiles mit dazu gehöriger kleiner Kirche. "Durch eine gute Einteilung aller Handwerker wird der Zeitplan für die Fertigstellung und der Bezug im Herbst 2020 eingehalten", berichtet Bgm. Josef Kahn aus Itter.

Brücke erschließt nun Ortsteil Elsbethen neu; 500.000 Euro investiert. HOPFGARTEN (niko). Mehrere Vorteile bringt die neue Brücke Elsbethen Süd, die von der Marktgemeinde um 500.000 Euro in der vorgesehenen Bauzeit und bei Unterschreitung ursprünglich geplanter Kosten gebaut wurde. Vom Land Tirol gab es eine Bedarfszuweisung. "Insgesamt umfasst das Erschliießungsprojekt mit noch weiteren Arbeiten 700.000 bis 800.000 €, wovon rund ein Drittel durch Förderungen abgedeckt werden", so Bgm. Paul...