Folklore

Es ist eine liebgewonnene Tradition, die aus dem burgenländischen Sommer nicht mehr wegzudenken ist: Der Kroatische Kulturverein (HKD) ist auch im Sommer 2026 wieder mit seiner traditionellen Veranstaltungsreihe „Tamburica am Lagerfeuer“ auf Tour durch die kroatischen Ortschaften. FRANKENAU/FRAKANAVA. Dass „Tamburica am Lagerfeuer“ auch nach mehr als einem Vierteljahrhundert nichts von seiner Anziehungskraft verloren hat, bewiesen die bisherigen Termine in Weingraben/Bajngrob, Nikitsch/Filež,...

Der Folklorenachmittag am Kroatisch Minihofer Kirtag lockte wieder viele Besucher an. KROATISCH MINIHOF/MJENOVO. Nach dem schwungvollen Auftakt mit dem eigenen Jugendensemble Brezovici, bezauberten die Kinder der Folkloregruppe aus Koljnof/Kophaza mit ihrer Aufführung einer „Mini-Hochzeit“. Sie sangen und tanzten dabei „wie die Großen“. Im Anschluss traten die Jugendlichen mit ihren Choreografien auf. Chor und Tamburica Složnost aus dem benachbarten Kleinwarasdorf sorgten anschließend weiter...

Die Gemeinde Nikitsch bietet auch heuer wieder ein abwechslungsreiches Programm für alle Generationen an.  NIKITSCH. Der Literatur- und Kulturverein Nikitsch (LIKUD) erinnerte kürzlich an ein besonderes Stück regionaler Filmgeschichte: Am 29. März wurde im Wirtshaus/Heurigen Prandler der erste burgenlandkroatische Film „Nepotpuni zaručnjak – Unvollständiger Bräutigam“ gezeigt. Anlass war das 40-jährige Jubiläum der Erstaufführung. Das Drehbuch stammt von Martin Kordanich aus dem Jahr 1985,...

Der Höhepunkt des Kirtags in Nikitsch war wieder ein bunter Folklorenachmittag, organisiert vom Folkloreensemble Graničari. NIKITSCH/FILEŽ. Zu Ehren des heiligen Laurentius wurde in Nikitsch wieder drei Tage lang gefeiert. Am Sonntagnachmittag brachten das heimische Folkloreensemble Graničari und dessen Gäste, die Mali Hajdenjaki und die Taburica Vorištan/Hornstein, ein vielseitiges und schwungvolles Programm auf die Bühne. Der Kirtag in Nikitsch ist alljährlich einer der folkloristischen...

Was bleibt vom Brauchtum, wenn die Welt sich verändert? Diese Frage bewegt viele Kulturvereine im Bezirk, die sich mit viel Engagement für die Bewahrung und Weitergabe von Sprache, Tanz, Musik und Festtraditionen einsetzen. Doch das ist heute keine Selbstverständlichkeit mehr – wie zwei Vereinsverantwortliche aus dem Bezirk Oberpullendorf berichten. BEZIRK OBERPULLENDORF. Die Begriffe „bodenständig“ und „modern“ bilden keinen Gegensatz, sondern ergänzen sich vielmehr auf sinnvolle Weise. Von...

Bereits zum 19. Mal hat der Mittelburgenländische Ungarische Kulturverein in Oberpullendorf zum Ball geladen. Zahlreiche Gäste folgten der Einladung und verbrachten einen unterhaltsamen Ballabend im Traditionsgasthaus Domschitz. OBERPULLENDORF/FELSÖPULYA. Obfrau Liza Hausmann-Farkas und ihr Stellvertreter Markus Mohl konnten beim traditionellen Ungarische Ball zahlreiche Vertreter der Stadtgemeinde begrüßen, allen voran Bürgermeister Johann Heisz und Vizebürgermeister Nikolaus Dominkovits, der...

Schon seit 2010 feiert Kroatisch Geresdorf mit dem "Žabljak" in den September. Das zweitägige Fest am Dorfanger organisieren alle Vereine des Ortes gemeinsam - heuer stand der Ortsverschönerungsverein mit seinem 60-jährigen Jubiläum im Mittelpunkt der Veranstaltung. KROATISCH GERESDORF/GERIŠTOF. Der große grüne Frosch wachte wie immer aufmerksam über die Bühne beim heurigen Žabljak. Am ebenfalls grünen Dorfanger stellten die Geresdorfer Vereine wieder zwei Tage Unterhaltung auf die Beine. Dafür...

Das Gasthaus Mlikarnica richtete in Unterpullendorf den Bartolomäus-Kirtag aus. Vom Start am Freitag mit „A Thing of Beauty“ und Hits aus den 60ern über den Samstag mit der beliebten Gruppe PAX bis zum Folklorenachmittag der Hajdenjaki am Sonntag war für jeden Geschmack etwas dabei. UNTERPULLENDORF/DOLNJA PULJA. „Es war uns ein Bedürfnis, Unterpullendorf so einen schönen Kirtag zu bereiten“, meinte Ines Petronzcki vom Wirtshaus Mlikarnica. Die Unterpullendorfer dankten es und der Ansturm sei...

Die Mlada Inicijativa Mjenovo- Junge Initiative Kroatisch Minihof - veranstaltete  ihr beliebtes Kirtagsfest am Kirchenplatz. KROATISCH MINIHOF/MJENOVO. Diesmal in Zusammenarbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr, die den Auftakt am Freitag mit Musik von KaRo – Karin Gregorich und Roman Prikoszovits - organisierte. Am Samstag wurde dann bis in die frühen Morgenstunden mit der heimischen Gruppe Pax und der kroatischen Berde Band gefeiert. Sonntagvormittag spielten nach der Messe die „Nachbarn“ vom...

Das Vokalensemble der KUGA begeisterte vergangene Woche in Dubrovnik mit burgenländischer Folklore. DUBROVNIK/GROSSWARASDORF. Beim Internationalen Chorfestival in Dubrovnik stellten europäische Chöre ihre Leidenschaft für die Chormusik unter Beweis. Das Vokalensemble der KUGA präsentierte unter der Leitung von Jelka Zeichmann-Kocsis ein pannonisches Folkloreprogramm, ausgezeichnet durch ein Silber-Diplom. „Für das Vokalensemble KUGA war es eine enorm schöne und wichtige neue Erfahrung, sich...

11 Ortschaften unseres Bezirks sind zweisprachig burgenlandkroatisch-deutsch, mit Ober- und Mitterpullendorf ist die ungarische Kultur sogar direkt im Bezirksvorort zuhause. Die lebendige jüdische und die Roma-Kultur in vielen unserer Gemeinden wurden jedoch im Nationalsozialismus unwiederbringlich vernichtet. Ortstafeln & TrachtenWeithin bekannt und sichtbar wird die Mehrsprachigkeit des Bezirks nicht nur duch die zweisprachigen Ortstafeln, sondern auch durch die in vielen Ortschaften aktiven...

Anlässlich des Kirtags in Nikitsch feierte das Folkloreensemble Graničari sein 65jähriges Bestehen. NIKITSCH/FILEŽ. Mitte August, zum „Lovrenča Kiritof“ wird in Nikitsch am Kirchenplatz und vor der Festhalle traditionell ausgiebig und gut gelaunt gefeiert. Heuriger des SC NikitschDas Feiern begann schon am Donnerstag mit dem Kirtagsheurigen des SC Nikitsch in der Veranstaltungshalle, der bis Sonntag geöffnet hatte und mit Grillabend, Riesenstelzen und Heurigenspezialitäten lockte. Freitag...

Dass man in Minihof feiern kann, ist bekannt. So feierten die MinihoferInnen und ihre Gäste denn auch ausgiebig den Minihofer Kirtag. KROATISCH MINIHOF/MJENOVO. Den Auftakt organisierte die Feuerwehr mit Musik von KaRo – Karin Gregorich und Roman Prikoszovich. Am Samstag ging es am Kirchenplatz unter Regie der MIM – Junge Initiative Kroatisch Minihof - weiter bis in die Morgenstunden mit PAX und Koprive. Tamburica und FolkloreDer Frühschoppen am Sonntag gab sich zünftig mit den Neckenmarkter...

Die burgenländisch-kroatische Folkloregruppe Hajdenjaki feierte ihr 45jähriges Bestehen und zugleich den 70. Geburtstag ihrer Gründerin Jelka Perusich. GROSSWARASDORF. Auf der Bühne standen alle Hajdenjaki-Generationen und zeigten ein vielseitiges Programm mit bunten Trachten, Musik, Gesang und Tanz. Die Uraufführung der Choreografie „Šumica se zeleni“ war einer der Höhepunkte des Abends, wenn auch die Jahreszeit nicht ganz passte. Die schwungvollen Choreografien erfreuten allesamt das Auge und...

Tamburicaensemble Zelenjaki, Feuerwehr und Sportler aus Kroatisch Geresdorf/Gerištof haben nach zweijähriger Pause wieder gemeinsam zum traditionellen Sommerausklang mit dem "Žabljak" eingeladen. Verspätetes JubiläumDie Veranstaltung stand heuer unter dem Motto "130+2 Jahre Freiwillige Feuerwehr Kr. Geresdorf" fand heuer im schönen Park mitten im Ort statt. Für Speis und Trank war bestens gesorgt und beim "Folklorini Woodstock" am Nachmittag waren Folkloreensembles aus der näheren und weiteren...

Zum Lorenz-Kirtag in Nikitsch hatte das Folkloreensemble Graničari in guter Tradition am Sonntag zum Feiern auf dem Kirchenplatz eingeladen. FolklorenachmittagDie Nikitscher und ihre Kirtags-Gäste nahmen die Einladung gerne an und so konnten sich die Organisatoren des bunten Folklorenachmittags über viele Besucher freuen, die Musik, Tänze und Trachten und ebenso das schöne Ambiente genossen. Zu sehen und zu hören waren die Graničari und die befreundete Folkloregruppe HKD Gradišće aus dem...

GROSSWARASDORF. Jazz & Wein ging in die zweite Runde für diesen Herbst. FamilienbandeStefan Robitza jun. begeisterte die Jazz & Wein-Freunde mit spritzigen Weißen und gediegenen Roten vom Weingut Robitza aus Oslip. Sein Schwager Max Prenner, im Mittelburgenland kein Unbekannter, präsentierte dazu sein neuestes musikalisches Projekt gemeinsam mit Sabrina Winter und den Musikern Harald Fink und Rainer Gartner. Burgenländische Cuvée Dabei trifft heanzisch auf kroatisch, Jazz auf Volkslied, Chanson...

Bei der kürzlichen Vorstandssitzung des Tamburicavereins Zelenjaki aus Kroatisch Geresdorf legte der bisherige Vorsitzende Franz Kröpfl seine Funktion nach 6 Jahren nieder. Als neue Obfrau wurde Raphaela Kuzmits gewählt. Ihr Stellvertreter ist Karl Buranich.  Die Funktion der Schriftführerin übernahm Verena Fischer-Poosch von Daniela Fellinger, die dieses Amt seit Gründung der Zelenjaki inne hatte.  Schriftführer-Stellvertreterin ist Maria Domnanovich. Als Kassierin gehört Natascha Keglovits...

Nach einjähriger Pause konnte die nikitscher Folkloregruppe Graničari endlich wieder zum traditionellen Kirtags-Folklorenachmittag neben der Kirche begrüßen. Zu Gast war heuer die befreundete Folkloregruppe Stalnost aus Schachendorf, die gemeinsam mit den Gastgeber*innen  einen bunten und mitreißenden Nachmittag gestalteten, der spüren lies, wieviel Freude es allen Beteiligten machte, nach der langen Corona-Pause wieder in die Tracht zu schlüpfen und für das Publikum zu tanzen, zu singen und zu...

Die Burgenländischen Kroaten haben in ihren verschiedenen Siedlungsgebieten von Mähren bis ins Südburgenland, in denen sie bereits seit dem 16. Jahrhundert ansässig sind, einen großen Reichtum an unterschiedlichen Trachten. Ensemble Kolo SlavujDas vor 50 Jahren gegründete überregionale burgenländisch-kroatische Folkloreensemble Kolo Slavuj hat im Rahmen seines Jubiläumsjahres eine Ausstellung zusammengestellt, die einen Einblick in diesen Reichtum bietet. Dabei werden sowohl alte Originale als...

Corona-bedingt etwas kleiner als im Vorjahr fand heuer zum 2. Mal das Sommerfest des SC Unterpullendorf/Dojnja Pulja statt. Wenn auch die Unterpullendorfer am Samstag im Match gegen den SC Kr. Minihof/Mjenovo 2:4 unterlagen, tat das der guten Stimmung letzlich keinen Abbruch. der Band "Koprive" wurde abends gut gelaunt gefeiert und die schöne Sommernacht genossen.  Mit Musik und Tänzen der Tamburica-Am Sonntag gab es mit den Hajdenjaki einen bunten Folklore-Nachmittag mit Tanzvorführungen und...

Der Kroatische Kulturverein HKD ist auch heuer wieder mit seiner Veranstaltungsserie „Tamburica am Lagerfeuer“ in den kroatischen Ortschaften des Bezirks unterwegs. Vergangene Woche machte er in Kroatisch Minihof/Mjenovo Station. Die Veranstaltung fand an einem perfekten Sommerabend im Garten des Alten Pfarrhofs in Kooperation mit dem SC Kroatisch Minihof statt. Joži Buranits für den HKD und Norbert Darabos für den SC Kroatisch Minihof konnten sich über einen gelungenen Abend mit Musik der...

Jubiläum, Folklore-Woodstock, Ausstellung, Heuriger, Rockkonzert, Unterhaltungsmusik, Spezialitätenmarkt, Kinderprogramm, Elfmeterschießen, Fußballmatch – beim dreitägigen Festival Žabljak arbeiten alljährlich die Kr. Geresdorfer Vereine zusammen und stellen für ihre Gäste jedes Mal ein beeindruckendes Programm auf die Beine. Allein 17 Tamburica- und Volkstanzgruppen aus dem gesamten Burgenland und Ungarn traten heuer am Samstagnachmittag im Park auf. Highlight im Abendprogramm waren die BRUJI,...

Mit einem bunten Folklorenachmittag und Musik und Tanz bis in die Morgenstunden ließen die Graničari den Nikitscher Kirtag traditionell im schönen Ambiente des Kirchenplatzes ausklingen. Unter schattigen Bäumen genossen die Nikitscher und ihre Gäste die Darbietungen der heimischen Graničari ebenso wie diejenigen der Gruppe Čakavci, die Lieder und Tänze aus dem benachbarten ungarischen Zidan mitbrachten. Auch der Nachwuchs der Graničari zeigte sein Können und wurde mit viel Applaus belohnt. Am...