Ischgl

Beiträge zum Thema Ischgl

Die Vollversammlung fand in der Silvretta Therme Ischgl statt. | Foto: Othmar Kolp
Aktion 3

Vollversammlung Silvretta Therme
Erhöhung der Kurtaxe wurde angenommen

In der SIlvretta Therme Ischgl wurde am 08. November die Erhöhung der Kurtaxe mit zwei Abstimmungen angenommen und wird offiziell mit dem 01. November des nächsten Jahres wirksam. ISCHGL. Im Rahmen der Vollversammlung am 08. November in der Silvretta Therme in Ischgl wurde eine wichtige Entscheidung bezüglich der Kurtaxe in der Region sowie für Kappl (zweckgebundene Erhöhung zur Mitfinanzierung Zubringerbahn Diasbahn) getroffen. Diese Anpassungen wurden mehrheitlich beschlossen und werden ab...

  • Tirol
  • Landeck
  • Celina Leitner
Trailrunning-Wettkämpfe auf vier Panoramarouten: Der 1. PIUT, am 12. und 13. Juli 2024 im Paznaun, ist mehr als nur ein neues Rennen. | Foto: TVB Paznaun-Ischgl
4

Paznaun Ischgl Ultra Trails
Ultratrailrunning-Premiere im Paznaun

Trailrunning-Wettkämpfe auf vier Panoramarouten: Der 1. PIUT, am 12. und 13. Juli 2024 im Paznaun, ist mehr als nur ein neues Rennen. PAZNAUN. Neues Event für den Trailrunning-Kalender: Hobbyläufer und Marathonprofis können sich am 12. und 13. Juli 2024 im Paznaun einer ganz neuen Herausforderung stellen. Der PIUT (Paznaun Ischgl Ultra Trail) feiert Premiere und führt Trailrunner auf vier unterschiedlich anspruchsvollen Panorama-Strecken aussichtsreich durchs Paznaun. Gesamtpreisgeld 10.000...

  • Tirol
  • Landeck
  • Celina Leitner
31 Mitglieder der Paznaun – Ischgl CREW haben kürzlich an einer Wine Masterclass mit Sommelier Aldo Sohm, dem „Best Sommelier of the World“, und einem anschließendem Winzer-Dinner teilgenommen. | Foto: TVB Paznaun - Ischgl
5

"Best Sommelier of the World"
Aldo Sohm zu Gast bei der Paznaun – Ischgl CREW

Seit 2018 setzt die Initiative Paznaun – Ischgl CREW durch eine breite Auswahl an Services, Freizeitaktivitäten, Weiterbildung und Benefits alles daran, dass sich Mitarbeitende im Paznaun wohlfühlen und gerne dort arbeiten. Das Angebot wird stetig erweitert. So fanden kürzlich eine Wine Masterclass sowie ein Winzerdinner mit Sommelier Aldo Sohm statt. ISCHGL, PAZNAUN. Die Angebote der Paznaun – Ischgl CREW und ihrer CREW Card spielen für viele Angestellte eine wichtige Rolle in Bezug auf die...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Vom 6. bis 8. Oktober findet in See das Paraglide Weekend inklusive Staffel-Triathlon „Geigermann“ statt. | Foto: TVB Paznaun - Ischgl
7

Verlängerte Sommersaisn
"Golden Summits" im Paznaun mit vielen Events

Wandern, Biken, Kulinarik, Kultur und vier ganz besondere Sport-Highlights – mit den "Golden Summits" erleben Paznaun-Gäste vom 31. August bis 15. Oktober einen verlängerten "Goldenen Herbst" mit spannenden Events und facettenreichem Aktivitätenprogramm. ISCHGL, PAZNAUN. Mit den Golden Summits stehen Gästen im Paznaun-Herbst über einen Zeitraum von sechs Wochen zahlreiche kulturelle, sportliche und kulinarische Highlights in den Orten Galtür, Ischgl, Kappl und See bevor. Was hier vom 31. August...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Die Platzkonzerte im Paznaun bieten eine perfekte Atmosphäre, um lebendige Tradition und beeindruckende Klänge zu erleben.  | Foto: TVB Paznaun-Ischgl
6

Paznauner Sommerklänge
Heimische Musikkapellen begeistern mit Platzkonzerten

Pünktlich zum Sommerstart beginnen in den Paznauner Ortschaften Ischgl, Galtür, Kappl und See die bei Gästen und Einheimischen beliebten Platzkonzerte einheimischer Musikkapellen. Stimmungsvolle Stunden bei freiem Eintritt sind garantiert. PAZNAUN. Während des gesamten Sommers finden in der Region Konzerte mit den örtlichen Musikkapellen statt. Die Platzkonzerte bieten eine perfekte Atmosphäre, um die lebendige Tradition und beeindruckende Klänge zu erleben. Neben einem abwechslungsreichen...

  • Tirol
  • Landeck
  • Elisabeth Mederle
Die erfolgreichen Damen mit Bgm. Anton Mattle, Rennleiter uns Ehrenpräsident Walter gebhard und GF der RAIBA Galtür, Stefan Pfeifer. | Foto: Neuner
3

"Blickpunkt" Landeck vor 25 Jahren
"Mario Reiter & Co. zauberten bei FIS-Rennen im Paznaun"

In der "Blickpunkt"-Ausgabe vom 01. April 1998: "Vier Paznauner Schiorte, sechs FIS-Rennen, eine ausgezeichnete Organisation und tolle Erfolge für Österreichs Nachwuchsläufer. Die sportliche Bilanz des vergangenen Wochenendes ist positiv." PAZNAUN (jota, ps). Den Beginn machte Kappl, wo am Freitag der RTL der Damen ausgetragen wurde. "Viele Mädchen haben leider abgesagt, sodass im zweiten Durchgang nur mehr 27 Läuferinnen am Start waren",übte Schischulleiter Paul Huber Kritik an der Moral...

  • Tirol
  • Landeck
  • Elisabeth Mederle
Rechtzeitig zum Winterstart wird die neue 8er Gondelbahn "Furglerblick" in See in Betrieb genommen. | Foto: TVB Paznaun-Ischgl
5

Paznauner Wintersportorte
Galtür, Kappl und See starten in die Skisaison 2022/23

Powder, atemberaubende Bergkulissen und neue Trendsportarten. Nachdem Ischgl bereits in die Saison gestartet ist, öffnen nun auch Galtür, Kappl und See ihre Skigebiete. Den Start macht Galtür am 10. Dezember 2022. Wenige Tage später folgen Kappl und See am 16. Dezember 2022. GALTÜR, KAPPL, SEE. Bis in den Mai locken die Skigebiete im Paznaun mit Schneesicherheit und zahlreichen Attraktionen & Events. In Kappl finden mehrere Freeride Wettbewerbe, wie die „Open Faces“ Freeride Contests vom 6. bis...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Tirol radelt und der Bezirk Landeck war fleißig dabei. Die Aktion wurde von zehn Gemeinden mitgetragen. (Symbolbild) | Foto: Klimabündnis Tirol/Lechner
2

Tirol radelt
Im Bezirk Landeck wurden bereits 72.000 Kilometer gesammelt

Über 6.000 Radlerinnen und Radler haben bei der Initiative "Tirol radelt" bereits 4,2 Millionen Kilometer zurückgelegt. Der Bezirk Landeck geht mit 125 Teilnehmenden aus zehn Gemeinden ins Finale. BEZIRK LANDECK. Bis 30. September können sich alle Radbegeisterten noch auf tirol.radelt.at anmelden, ihre Kilometer online eintragen und gewinnen. Bei der Klimaschutzinitiative von Klimabündnis und Land Tirol geht es nicht um Spitzenleistungen, Höhenmeter oder Schnelligkeit. Alle Angemeldeten, die...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Der einzigartige Paznauner Almkäse steht ganz im Mittelpunkt des Genussfestes. | Foto: TVB Paznaun - Ischgl
6

Regionalität
Gaumenfreuden garantiert beim Paznauner Markttag in Ischgl

Am 27. August 2022 startet der Paznauner Markttag bereits in die 13. Runde. Besucherinnen und Besucher dürfen sich am Florianplatz in Ischgl auf viele traditionelle Schmankerln wie dem Paznauner Almkäse und regionale Produkte diverser Aussteller freuen. Ein buntes Rahmenprogramm mit musikalischen Highlights, der Wahl der Käsekönigin 2022 und einem Showkochen mit Haubenkoch Martin Sieberer rundet den Markttag ab. ISCHGL. Wenn acht Almen aus Galtür, Kappl und See und rund 30 Aussteller am...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Zu Ferienbeginn wurden ca. 50 Kinder und Jungendliche aus der Westukraine ins Paznaun eingeladen – sie erwartete ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm. | Foto: TVB Paznaun – Ischgl
3

Ukrainehilfe
Paznauner Gemeinden laden ukrainische Kinder- und Jugendgruppe ein

Auf Anfrage eines langjährigen Reisebüropartners aus der Ukraine wurden zu Ferienbeginn rund 50 Kinder und Jugendliche aus der Westukraine ins Paznaun eingeladen. PAZNAUN. Initiatorin Alexandra Kleinheinz aus Kappl übernahm die Übernachtungskosten der Gruppe aus der Ukraine und organisierte in Abstimmung mit dem Tourismusverband Paznaun-Ischgl und dem Kids Club Paznaun ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm. Der Aufenthalt wurde von privaten und gemeinnützigen Organisationen wie Netzwerk...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Sieger beim Bezirksschießen in der Schützenklasse | Foto: Erna Pfeifer, Kappl
15

Schützen
Schützenwallfahrt nach Pardatsch

Die traditionelle Schützenwallfahrt der Talschaft Paznaun am Sonntag, den 17. Juli 2022, führte die zahlreich erschienenen Paznauner Schützen in diesem Jahr wieder zum Gnadenbild der Muttergottes in Pardatsch. Bei der Kapelle zelebrierte Talkurat P. Mag. Bernhard Speringer die Feldmesse, die von einer Bläsergruppe der Musikkapelle Ischgl feierlich umrahmt wurde. Im Rahmen des Gottesdienstes stand die Angelobung von 5 Schützen, Jungschützen und Marketenderinnen auf dem Programm, die das Gelöbnis...

  • Tirol
  • Landeck
  • Otto Siegele
Ob Sportfahrer oder Hobbyradler, am 3. September heißt es in Ischgl wieder „auf die Plätze fertig los“ bei der E-Bike WM für Jedermann. | Foto: TVB Paznaun - Ischgl
5

Neue Eventserie
Paznauner „Golden Summits“ mit Kultur, Kulinarik und Sport

Unter dem neuen Format „Golden Summits“ erleben Paznaun-Gäste und Einheimische vom 2. September bis 16. Oktober einen „Goldenen Herbst“ mit spannenden Events sowie einem breitgefächerten Aktivitätenprogramm. PAZNAUN, ISCHGL. Im vergangenen Frühjahr begeisterte das Paznaun mit der neuen Eventreihe „Spring Blanc“, bei der Skifahrerlebnisse bis in den Mai – gepaart mit einem bunten Programm an musikalischen und kulinarischen Höhepunkten – geboten wurden. Basierend auf den Erfahrungen dieses...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Diesen Sommer können sich Gäste und Einheimische in den Paznauner Ortschaften Ischgl, Galtür, Kappl und See wieder an den beliebten Platzkonzerten der ortsansässigen Musikkapellen erfreuen. Im Bild die Musikkapelle Kappl. | Foto: Siegele
6

Musikalischer Bergsommer im Paznaun
Stimmungsvolle Platzkonzerte und Kirchenkonzerte

Diesen Sommer können sich Gäste und Einheimische in den Paznauner Ortschaften Ischgl, Galtür, Kappl und See wieder an den beliebten Platzkonzerten der ortsansässigen Musikkapellen erfreuen. Weitere musikalische Highlights werden im Rahmen der Ischgler Kirchenkonzerte in der Pfarrkirche St. Nikolaus geboten.  PAZNAUN. Diesen Sommer können sich Gäste und Einheimische in den Paznauner Ortschaften Ischgl, Galtür, Kappl und See wieder an den beliebten Platzkonzerten der ortsansässigen Musikkapellen...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
St. Anton am Arlberg: Diese Visualisierung zeigt das neue Brücken-Projekt im Ortsteil Mooserkreuz.  | Foto: Visualisierung: tragwerk zt gmbh
Aktion 11

Förderungen
Radwegnetz wird im Bezirk Landeck weiter ausgebaut

Auch im Bezirk Landeck geht der Ausbau des überörtlichen Radwegenetzes heuer weiter. Das Land Tirol unterstützt die Gemeinde und Tourismusverbände heuer mit 5,5 Millionen Euro an Förderungen. Gebaut wird unter anderem in St. Anton am Arlberg eine neue Geh- und Radwegbrücke. ST. ANTON AM ARLBERG, LANDECK, ISCHGL, KAPPL (otko). Insgesamt 5,5 Millionen Euro stellt das Land Tirol im heurigen Jahr den Gemeinden und Tourismusverbände an Unterstützungen für den Ausbau des überörtlichen Radwegenetzes...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Haubenkoch Andreas Spitzer (re.) bereitete mit dem Fliana-Team und Familie Eitere ein tolles Programm für die Viertklässler der VS Kappl vor, bei welchem sie in die Welt des Tourismus und der Gastronomie eintauchen konnten. | Foto: Andreas Spitzer
7

VS Kappl
Kulinarischer Nachmittag bei Haubenkoch Andreas Spitzer

Kurz vor Saisonschluss erlebten 19 Kinder der Volksschule Kappl einen Nachmittag der Extraklasse bei Haubenkoch Andreas Spitzer im Hotel Fliana in Ischgl. Bei drei Stationen konnten die Kinder in die Kulinarik-Welt eintauchen und selbst tatkräftig mithelfen. ISCHGL. Mit Klassenlehrerin Irma Juen ging es für 19 Kinder der vierten Klasse der Volksschule Kappl kurz vor dem Ende der Wintersaison in das benachbarte Ischgl. Im Hotel Fliana erwartete sie ein Kulinarik-Nachmittag, der ihnen bestimmt...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Die Stadt Landeck verzeichnet aktuell mit 66 Corona-Fällen die meisten "Aktiv Positiven" Personen im Bezirk Landeck. | Foto: Othmar Kolp
4

Covid-19
Sieben-Tage-Inzidenz im Bezirk Landeck sinkt auf 944

Im Bezirk Landeck geht die Zahl der Corona-Fälle weiter deutlich zurück – aktuell sind es 434. In der Stadt Landeck gibt es derzeit 66 "Aktiv Positive". Bei der Sieben-Tage-Inzidenz liegt der Bezirk unter dem Tirol-Schnitt. BEZIRK LANDECK (otko). Laut den Zahlen des AGES-Dashboards vom Mittwochnachmittag (Stand 06. April 2022, 14:02 Uhr) hat der Bezirk Landeck aktuell eine durchschnittliche Sieben-Tages-Inzidenz von 944,8. Am 29. März lag sie noch bei 2.140,0. Bezirk Landeck an vierten Stelle...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Sportvereinsvertreter und Fans enthüllten Plakat: Bernhard Pircher, Arthur Lercher, Martin Sieberer, Karl-Heinz Zangerl und Peter Auer (vorne v.l.); Evelyn Wolf, Daniel Konrad und  Corina Konrad (hinten v.l.) | Foto: Carina Pircher
2

Transparent enthüllt
Unterstützung für die Paznauner Olympioniken

SEE. Paznauner Sportvereinsvertreter und Fans drücken die Daumen für die beiden OlympiasteilnehmerInnen Lara Wolf und Marco Ladner. Vier Olympioniken aus dem Bezirk Landeck Neben dem Slalomass Michael Matt (Flirsch) und dem Snowboarder Julian Lüftner (Zams) wurden auch die Freeskier Lara Wolf (Kappl) und Marco Ladner (Ischgl) für das rot-weiß-rote Aufgebot für die Olympischen Spiele nominiert. Am Ortseingang von See wurde von Sportvereinsvertretern und Fans zur Unterstützung am 29. Jänner ein...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Die Stadt Landeck liegt derzeit mit 259 Corona-Fällen an der Spitze im Bezirk Landeck. | Foto: Othmar Kolp
4

Covid-19
Sieben-Tage-Inzidenz im Bezirk Landeck steigt auf 4.298

BEZIRK LANDECK (otko). Die Zahl der Corona-Fälle hat sich im Bezirk Landeck zwischen 1.900 und 2.200 eingependelt. Allein in der Stadt Landeck gibt es derzeit 259 "Aktiv Positive". Bei der Sieben-Tage-Inzidenz liegt der Bezirk österreichweit an erster Stelle. Sieben-Tage-Inzidenz liegt bei 4.298 Laut den Zahlen des AGES-Dashboards vom Sonntagnachmittag (Stand 24. Jänner 2022, 14:02 Uhr) hat der Bezirk Landeck aktuell eine durchschnittliche Sieben-Tages-Inzidenz von 4.298,0. Am 17. Jänner lag...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Die Tourismusgemeinde Ischgl liegt derzeit mit 244 Corona-Fällen an der Spitze im Bezirk Landeck. | Foto: Othmar Kolp
4

Covid-19
Sieben-Tage-Inzidenz im Bezirk Landeck steigt auf 3.707

BEZIRK LANDECK (otko). Die Zahl der Corona-Fälle steigt im Bezirk Landeck weiter deutlich an – aktuell sind es 1.958. Allein in Ischgl gibt es derzeit 244 "Aktiv Positive". Bei der Sieben-Tage-Inzidenz liegt der Bezirk österreichweit an der zweiten Stelle. Sieben-Tage-Inzidenz liegt bei 3.707,2 Laut den Zahlen des AGES-Dashboards vom Sonntagnachmittag (Stand 17. Jänner 2022, 14:02 Uhr) hat der Bezirk Landeck aktuell eine durchschnittliche Sieben-Tages-Inzidenz von 3.707,2. Am 10. Jänner lag sie...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Die Tourismusgemeinde St. Anton am Arlberg liegt derzeit mit 323 Corona-Fällen an der Spitze im Bezirk Landeck. | Foto: Elisabeth Zangerl
4

Covid-19
Sieben-Tage-Inzidenz im Bezirk Landeck steigt auf 2.200

BEZIRK LANDECK (otko). Die Zahl der Corona-Fälle steigt im Bezirk Landeck weiter deutlich an – aktuell sind es 1.333. Allein in St. Anton am Arlberg gibt es derzeit 323 "Aktiv Positive". Bei der Sieben-Tage-Inzidenz liegt der Bezirk österreichweit an der dritten Stelle. Sieben-Tage-Inzidenz liegt bei 2.209,3 Laut den Zahlen des AGES-Dashboards vom Sonntagnachmittag (Stand 09. Jänner 2022, 14:02 Uhr) hat der Bezirk Landeck aktuell eine durchschnittliche Sieben-Tages-Inzidenz von 2.209,3. Am 03....

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Alle Infos rund um die CREW Benefits und Wissenswertes über das Paznaun gibt es im aktuellen CREW Benefit Guide sowie im neuen CREW Magazin. | Foto: TVB Paznaun – Ischgl
5

Mitarbeiterbindung
„Paznaun – Ischgl CREW“ wird konstant weiter entwickelt

PAZNAUN, ISCHGL. Bereits seit 2018/19 wird das Thema Mitarbeitersuche und -bindung im Rahmen der Initiative „Paznaun – Ischgl CREW“ laufend vorangetrieben. Mitarbeiter im Paznaun können sich in ihrer Freizeit mit den CREW Benefits, der CREW Academy und den CREW Activities verwirklichen. Die Neuheiten stellen heuer die einheitlich designte Karte für das ganze Paznaun sowie die neu gestaltete CREW Website samt einer benutzerfreundlicheren Jobsuche und Bewerbungsfunktion dar. #bestplacetowork‘ im...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp
Im Bezirk wird im Rahmen von "Tirol radelt" fleißig in die Pedale getreten. Bei den gesammelten Kilometern hat Kaunertal, gefolgt von Tösens und Ischgl, die Nase vorne.  | Foto: E-Bike World Federation
2

"Tirol radelt" im Finale
Bezirk Landeck radelt mit 50.000 Kilometern in Zielgerade

BEZIRK LANDECK. Die Tirolerinnen und Tiroler fühlen sich wohl am Drahtesel. Das zeigt der Zwischenstand bei der Initiative „Tirol radelt“: Über 6000 Radlerinnen und Radler haben bereits 3,5 Millionen Kilometer zurückgelegt. Der Bezirk Landeck geht mit knapp 100 Teilnehmenden aus zehn Gemeinden ins Finale. Noch bis 30. September mitradelnBis 30. September können sich alle Radbegeisterten noch auf tirol.radelt.at anmelden, ihre Kilometer online eintragen und gewinnen. Bei der...

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Gäste erwartet vom 11. September bis zum 17. Oktober im Paznaun täglich ein abwechslungsreiches geführtes Wander- und Genussprogramm für Groß und Klein. | Foto: TVB Paznaun – Ischgl
7

Paznaun
Verlängerter Wanderherbst mit täglichen Highlight-Erlebnissen

PAZNAUN. Das Paznaun verlängert 2021 erstmals seine Wandersaison bis Mitte Oktober. Auch neu im verlängerten Wanderherbst: Die beliebten Wanderwochen „Herbstfesttage“ finden dieses Jahr erstmals im gesamten Tal und über fünf Wochen statt und überraschen vom 11. September bis 17. Oktober mit abwechslungsreichen Paznaun-Erlebnissen für Groß und Klein. Fünf Wochen geführter Wanderherbst Endlich mehr Zeit für besondere Wandererlebnisse: Während der Paznauner Herbstfesttage erwartet Gäste vom 11....

  • Tirol
  • Landeck
  • Carolin Siegele
Die Gemeinde Grins verzeichnet derzeit fünf Corona-Fälle. | Foto: Elisabeth Zangerl
3

Covid-19
Zahlen steigen wieder – aktuell 21 Corona-Fälle im Bezirk Landeck

BEZIRK LANDECK (otko). Aktuelle Corona-Situation: Derzeit gibt es insgesamt 21 Corona-Fälle in zehn Gemeinden im Bezirk Landeck. Das Krankenhaus St. Vinzenz in Zams ist weiterhin Covid-frei. 20 Gemeinden "virusfrei" Laut aktuellem Stand des Tiroler Corona-Dashboards (Stand: 09. August 2021, 13.30 Uhr) werden im Bezirk Landeck 21 "aktiv positive" Personen verzeichnet. Damit ist die Zahl im Vergleich zur vorigen Woche wieder angestiegen. Am 03. August gab es acht "Aktiv Positive" – die...

  • Tirol
  • Landeck
  • Othmar Kolp

Anstehende Veranstaltungen zum Thema

Trailrunning-Wettkämpfe auf vier Panoramarouten: Der 1. PIUT, am 12. und 13. Juli 2024 im Paznaun, ist mehr als nur ein neues Rennen. | Foto: TVB Paznaun - Ischgl
  • 12. Juli 2024 um 03:00
  • Paznaun
  • Ischgl

Ultratrailrunning Premiere im Paznaun

BEZIRK LANDECK. Ein neues Event für den Trailrunning-Kalender: Hobbyläufer und Marathonprofis können sich am 12. und 13. Juli 2024 im Paznaun einer ganz neuen Herausforderung stellen. Der PIUT (Paznaun Ischgl Ultra Trail) feiert Premiere und führt Trailrunner auf vier unterschiedlich anspruchsvollen Panorama-Strecken aussichtsreich durchs Paznaun. Gesamtpreisgeld 10.000 Euro. Die Anmeldung ist ab sofort möglich. Daten und FaktenTermin: 12. und 13. Juli 2024 12. Juli 2024: PIUT KIDS RUN mit...

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.