Traisen

Ein ungewöhnlicher Vorfall ereignete sich in Traisen, als ein Schwan beim Startversuch ein Brückengeländer streifte und in der Folge einen Strömungsabriss erlitt, der zu einem unkontrollierten Absturz führte. TRAISEN. Der Vorfall rief eine rasche Rettungsaktion hervor, um das Wohl des Tieres sicherzustellen. Aufgrund des Verdachts einer Verletzung, die sich durch hinkende Bewegungen des Schwans zeigte, wurde unverzüglich ein Veterinärmediziner hinzugezogen. Dieser führte eine gründliche...

TRAISEN. In den frühen Morgenstunden des 09. Jänner wurde die FF Traisen Markt gemeinsam mit den Feuerwehren Eschenau, Rotheau, BTF Voest & +GF+ und Hainfeld zu einem Hütte alarmiert. Beim Eintreffen des ersten Einsatzfahrzeug stand die Gartenhütte bereits im Vollbrand. Mit drei Angriffsleitungen konnte innerhalb kürzester Zeit das Feuer unter Kontrolle gebracht werden. Nach rund zwei Stunden wurde Brandaus gegeben. Eine Brandursache steht zur Zeit noch nicht fest und ist Gegenstand von...

Am Pfingstsamstag fand in Lilienfeld eine Übung des 3. und 6. Zuges des Lilienfelder Katastrophenhilfsdienstes (KHD) der Feuerwehr statt. Ziel war es, den Umgang mit Motorsägen im schweren Gelände und die Zusammenarbeit der Einsatzkräfte mit Sondergeräten zu üben. LILIENFELD. Dafür kamen neben Zillen und Ladekränen auch ein Teleskopladegerät und ein Quad zum Einsatz. Um die Übung so realistisch wie möglich zu gestalten, wurde Schadholz aus dem Traisen-Fluss entfernt. Der Bezirksführungsstab im...

TRAISEN. Am Montagabend wurde die Freiwillige Feuerwehr Traisen-Markt in die Hainfelderstraße 4 gerufen. Ein Kaminblech hatte sich auf dem Dach eines Mehrparteienhauses aus der Verankerung gelöst und drohte auf einen Fußweg und Parkplatz runterzustürzen. Aufgrund der Höhe des Hauses forderte der Einsatzleiter die FF Hainfeld mit ihrer Teleskopmastbühne zur Unterstützung an. Der Kamindeckel konnte sicher entfernt werden.

BEZIRK. In Traisen, St. Aegyd und Kaumberg mussten die Feuerwehren zu Fahrzeugbergungen ausrücken. Auffahrunfall in Traisen Auf der B 20 am Ortsende Richtung Lilienfeld kam es vergangenen Freitag Abend bei starkem Schneefall zu einem Auffahrunfall mit zwei Autos. Die Freiwillige Feuerwehr Traisen-Markt war sofort zur Stelle, um die beiden Pkw zu bergen. Ein Fahrzeug musste aufgrund seiner Beschädigung mit der Abschleppachse von der Fahrbahn entfernt werden, das zweite konnte händisch weggerollt...

TRAISEN. Am 6. Jänner fand die Jahreshauptversammlung der FF Traisen-Markt statt. Neben Bürgermeister Herbert Thumpser und Abschnittsfeuerwehrkommandant Walter Weninger konnten auch Abordnungen aller Feuerwehren des Unterabschnitt L1 sowie des Gemeinderates und ASBÖ begrüßt werden. 6.000 Stunden geleistete Arbeit Unter den über 6.000 Stunden geleistete Arbeit der Traisner Florianis fanden sich 2022 98 Einsätze, 28 Übungen und zahlreiche sonstige Tätigkeiten. Zahlreiche technische Einsätze,...

Eine Erdgeschoss-Wohnung in Traisen steht in Vollbrand. Die Flammen ragen aus einem Fenster. 36 Wohnungen sind betroffen. So sah das Szenario aus, als die Freiwilligen Feuerwehren Traisen Markt, BTF Traisen, Rotheau und Eschenau zum Einsatzort in Traisen kamen. TRAISEN. Nach dem Eintreffen wurden sofort weitere Kräfte über die Bezirksalarmzentrale angefordert. "Der Einsatzleiter entschied sofort mit der Brandbekämpfung im Erdgeschoß und der Personenrettung zu beginnen. Durch die starke Rauch-...

Mehrere Alarmierungen, die keine Einsatzkräfte benötigten, gingen ein. LILIENFELD. Die örtliche Freiwillige Feuerwehr wurde zu einem Sturmschaden am Platzl gerufen. Bei der Erkundung wurde festgestellt, dass durch starke Windböen ein Blechdach so stark aufgebogen wurde, dass es durch weitere Windböen abstürzen könnte. Deshalb wurde sofort damit begonnen, das beschädigte Dach zu sichern und die Dachfläche mit Planen abzudecken. Während dieses Einsatzes stürzte ein Baum im Jungherrntal auf die...

Atemschutz war für die Brandbekämpfung notwendig. TRAISEN. Samstagvormittag wurde die Freiwillige Feuerwehr Traisen-Markt zum einen Kellerbrand in die Hainfelderstraße gerufen. Mit Atemschutz ausgerüstet stiegen die Florianis ins Kellerabteil. Die Bekämpfung des Feuers war nicht einfach, da es mit verschiedenen Gegenständen vollgeräumt war. Anschließend wurde die Einsatzstelle mit Hilfe eines Überdruckbelüftungsgerät entlüftet und durch mehrere Durchgänge mittels Wärmebildkamera...

Matthias Pfeffer (Wienerbruck) und Jürgen Eder (Traisen) übernehmen das Kommando. WIENERBRUCK/TRAISEN. Seit 1993 bekleidete Richard Hinteregger das Amt des Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Wienerbruck. Ebensolange war Martin Walsberger als Stellvertreter an seiner Seite. Matthias Pfeffer wurde zum neuen Kommandnaten gewählt und zu seinem Stellvertreter Michael Wohlmuth. Seit dem 23.03.1997 war Walter Weninger Kommandant der Betriebsfeuerwehr Traisen, bei der Neuwahl am 16. Jänner 2021...

TRAISEN. Der Stab der Bewerbsleitung mit Bezirks- und Abschnittskommanden und dem Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Traisen trafen sich im FF-Haus Traisen, um die wichtigsten Entscheidungen für die Landesfeuerwehrleistungsbewerbe 2019 in Traisen vorzubereiten. Großprojekt Von 28. bis 30. Juni 2019 werden rund 10.000 Feuerwehrmitglieder, vor allem aus Niederösterreich aber aus den anderen Bundesländern und den Anrainerstaaten, in den Bewerben "NÖ Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und...

TRAISEN. Am Samstag fand im Sitzungssaal der Freiwilligen Feuerwehr Traisen-Markt die alljährliche Jahreshauptversammlung statt. Kommandant Armin Steindl konnte neben 40 anwesenden Kameraden auch Bürgermeister Herbert Thumpser, zahlreiche Gemeinderäte und seitens der Rettung Jugendleiter Egon Winkler begrüßen. Beim Tätigkeitsbericht 2016 konnte man mit beeindruckenden Zahlen aufwarten. 86 Einsätze waren im vergangenen Jahr zu bewältigen. Darunter 6 Brandeinsätze, 3 Fehlausrückungen, 27...

Wie bereits in den letzten Jahren brachte die Samariterjugend gemeinsam mit der Feuerwehrjugend das Friedenslicht in die Haushalte der Traisner und Eschenauer Bevölkerung. Gleichzeitig konnte das Friedenslicht am Rathausplatz bei einem Weihnachtsstand selbst abgeholt werden. Wir bedanken uns bei den Einwohnern von Traisen und Eschenau für die zahlreichen Spenden und wünschen alles Gute und viel Gesundheit für das Jahr 2017. Danke an alle die bei dieser Aktion teilgenommen haben!

Wie schon seit vielen Jahren bringt die Samariterjugend Traisen gemeinsam mit der Feuerwehrjugend am 24.12.2016 den Einwohnern von Traisen und Eschenau das Friedenslicht in ihre Haushalte. Im Zeitraum von ca. 9:00 Uhr bis ca. 13:00 Uhr werden Jugendliche sowie Erwachsene im Gemeindegebiet unterwegs sein um das Friedenslicht an die Bevölkerung zu verteilen. Gleichzeitig kann das Friedenslicht am Rathausplatz bei einem Weihnachtsstand selbst abgeholt werden. Auf zahlreiches Erscheinen freut sich...

Beim diesjährigen "Lenz Park Fest" der Feuerwehr Traisen ging es nicht nur wettertechnisch heiß her. TRAISEN. Auf die BEZIRKSBLÄTTER-Frage, was die Besucher denn so richtig heiß mache, antwortete so manche/r mit einem breiten Grinsen. "Meine Freundin natürlich ... und fesche Mädels", scherzte Nico Balek. Für Lisa Perina sind vor allem "tätowierte, gepiercte und vollbärtige Männer extrem heiß". Ingrid Wetzl, Brigitte Gföller, Lena Liegle und Karina Wetzl geben alles für "einen weißen...

TRAISEN. Der Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb des AFKDO Lilienfeld bildete am Samstag in Traisen den Auftakt der Bewerbssaison des Bezirks. Walter Weninger begrüsste zu Beginn die 45 teilnehmenden Bewerbsgruppen und zahlreiche Ehrengäste. Als eindeutiger Gewinner des Tages etablierte sich die Bewerbgsgruppe aus Lehenrotte, die den Sieg in der Wertung Bronze und Silber holten. Für die musikalische Gestaltung dieser Feier sorgte die Musikkapelle Voestalpine Traisen.

TRAISEN (mg). Dienstag früh verlor eine 65-jährige Lenkerin die Kontrolle über ihr Auto und krachte gegen einen in Bau befindlichen Kanalschacht. Als sie ausstieg, rutschte sie aus und fiel in den 2,5 Meter tiefen Schacht. Nachdem der Notarzt das Unfallopfer noch im Schacht stabilisiert hatte, konnten Feuerwehr und Rettung die Frau aus dem Schacht heben. Sie wurde mit dem Notarztwagen ins St. Pöltner Spital gebracht.

TRAISEN (mg). Donnerstag vormittag um acht Uhr hörte ein Anwohner eines Mehrparteienhauses in der Berthold-Fischer-Lände Schreie einer Katze. Als er nach dem Tier sehen wollte entdeckte er, dass Rauch aus der Wohnung einer jungen Familie drang. Geistesgegenwärtig drehte er die Hauptgasleitung im Keller ab und rief die Feuerwehr. Der Großteil der Bewohner konnte sich unverletzt retten. Auch die junge Familie (Kinder im Alter von einem halben und 2,5 Jahren), in deren Wohnung der Brand ausbrach,...

HOHENBERG (mg). Dienstag nachmittag musste die Hohenberger Feuerwehr zu einem nicht alltäglichen Einsatz ausrücken. Ein Traktor war über eine zwei Meter hohe Böschung gerutscht und stand mitten im Flussbett der Unrechttraisen. Der Fahrer konnte sich aus eigener Kraft ans Ufer retten und war unverletzt. Die schmelzwasserführende Unrechttraisen hat in diesem Bereich eine sehr starke Strömung und etwa einen Meter Wasserstand. Mit zwei Seilwinden gelang die Bergung des Traktors.

TRAISEN (mg). Sonntag morgen gab es für die Silberhelme in Traisen einiges zu tun. Ein Autolenker stürzte mit seinem Fahrzeug in die Baugrube der EVN. Wenig später traf auch schon ein Mitarbeiter des Energieversorgers ein und nahm eine Gasmessung vor. Zum Glück war die Hauptgasleitung des Ortes unbeschädigt und die Fahrzeugbergung durch die Hainfelder Feuerwehr konnte beginnen. Der Lenker überstand den Absturz unverletzt.

TRAISEN (mg). Der alltäglich entstehende Stau durch die Bauarbeiten in Traisen führte Dienstag zu einem Unfall. Aus noch ungeklärter Ursache stießen zwei Pkw in der langgezogenen Kurve zwischen Traisen und Marktl zusammen. Beide Lenker konnten unverletzt aus ihren Fahrzeugen steigen.

Eine Auseinandersetzung während eines Feuerwehrfests kam vor Gericht BEZIRK (ip). Kein Verständnis hatte ein betrunkener Gast bei einem Feuerwehrfest im April 2014 in Traisen, dass man ihm keinen Alkohol mehr ausschenken wollte. Jener Feuerwehrmann, der gegen drei Uhr früh bereits beim Wegräumen war, löste das Problem mit einem Stoß, bei dem der Betrunkene zu Boden stürzte. Es sei nur ein sehr leichter Stoß gewesen, behauptete der angeklagte Schankbursche am Landesgericht St. Pölten. Wäre der...

TRAISEN (mg). Montag Abend wurden die Traisner Rettungskräfte zu einem Fahrzeugbergung an der Ortsausfahrt Richtung St. Pölten gerufen. Eine Lenkerin verlor die Kontrolle über ihren Opel Meriva und prallte gegen einen Betonschacht. Sie wurde mit dem Notarztwagen ins Landesklinkum St. Pölten eingeliefert. Die Traisner Feuerwehr zog das Fahrzeug aus dem Straßengraben und stellte es auf einem nahen Parkplatz ab.

Keine Pause für die Florianis, tausende Sandsäcke müssen wieder entfernt und viele Keller leergepumpt werden. BEZIRK (mg) Auch Sonntag vormittag geht der leichte Nieselregen weiter, doch gefährlich sollte dieser Niederschlag laut Vorhersagen nicht mehr werden. Samstag abend rückten auch die letzten Feuerwehren wieder ein. "Alles in allem ist der Bezirk mit einem blauen Auge davongekommen", so Christian Teis vom Bezirksfeuerwehrkommando. An die 20.000 Sandsäcke wurden an diesem Wochenende im...