Traisen

Trockene Traisen im Sommer: Wasserwirtschaftlicher Versuch bringt Klarheit über die Mühlbäche. ST. PÖLTEN. "Zum angesprochenen Thema könnten Bücher geschrieben werden", ist Hans Kaska, Obmann des Fischereirevierverbandes IV überzeugt. Doch von vorn: Im Frühjahr 2020 haben wir in den Bezirksblättern mit der Serie "Mein Fluss, Lebensader der Region" die Traisen unter die Lupe genommen: wie es um den Hochwasserschutz steht, welche Fische sich darin tummeln, welche Möglichkeiten es gibt, am Ufer zu...

Ein Sommerspaziergang in der Viehofner Au, Richtung Radlberg. Nach einer eher radikalen Abholzung vor zwei Jahren, hat sich die Natur wieder erholt und präsentiert sich uns prachtvoller als je zuvor. So knapp liegen Zerstörung und Auferstehung zusammen. Es ist eine Pracht. Ein Meer von blühenden Blumen und Sträuchern, ein Paradies für alles was fleucht und kreucht ein Tummelplatz für tausende Schmetterlinge. Danke, dass uns die Natur soviel Freude schenkt. Wir sollten achtsamer mit ihr...

Bewusstseinsbildung: St. Pölten hat ein Müllproblem. Schuld daran sind nicht die Gäste des Frequency Festivals. ST. PÖLTEN (jg). Was wurde über die vorrangig jugendlichen Gäste des Frequency Festivals geschimpft. Die Bilder der Müllberge am Ufer der Traisen gingen durch die Medien. Jüngst waren sie einmal mehr Thema im Gemeinderat. Doch geht man mit wachsamen Augen durch die Stadt, erkennt man, dass Müll offenbar nicht nur rund ums Frequency produziert – und viel schlimmer noch – achtlos...

Die Traisen entspringt mit zwei Quellflüssen in den Kalkalpen, hat eine Gesamtlänge von 80 Kliometern und einen Höhenbereich von 1750 bis hinab auf 180 Meter. Der Fluss war direkt oder indirekt Namensgeber für die angrenzenden Orte. Direkter Namensgeber war sie etwa für Traisen und Traismauer, in früherer Zeit ebenfalls für St. Pölten, dessen Name sich mit Treisma ad monasterium Sti Ypoliti im Jahr 976 auf den Fluss beziehen lässt. 36 Prozent der Traisen entsprechen noch weitgehend dem...