Sprechen Sie Hoteldeutsch?
Damit Ihr Urlaub nicht ins Wasser fällt: Hotelbeschreibungen und was sie wirklich bedeuten können. Reisebüroangestellte sind sich sicher: Hotelbeschreibungen sind oft doppeldeutig. Urlauber sollten deshalb unbedingt zwischen den Zeilen lesen. Die WOCHE hat sich in Reisebüros in ganz Graz-Umgebung umgehört und sich die gängigsten Floskeln des "Hoteldeutsch" für Sie übersetzen lassen. Hotel-Deutsch, Deutsch-Hotel "In Flughafennähe", „verkehrsgünstige Lage", "zentral“: Deutet meist auf Flugzeug-,...