Weixelbaum

Heuer feiert die Freiwillige Feuerwehr Weixelbaum in der Gemeinde Deutsch Goritz das 130-jährige Bestehen. Grund genug für jede Menge gute Laune bei Kommandant Richard Triller und seiner Feuerwehrtruppe. "Warum schaust du so sindla?", fragt Triller, wenn jemandem mal trotzdem das Lachen vergangen ist. Der in unserer Region gängige Mundartbegriff "sindla" steht für "traurig", wehmütig", "nachdenklich" oder auch "verzagt". Hier geht es zu noch mehr Mundart

Heidi Puntigam, Teil des dreiköpfigen Teams der Kinderkrippe in Weixelbaum in der Gemeinde Deutsch Goritz, genießt in ihrem beruflichen Alltag die vielen lustigen Momente mit den Kleinen. Natürlich trifft sie aber ab und an auch auf Menschen, die "zwida" sind. Der Begriff steht für "zuwider", "mürrisch" oder auch "unfreundlich". Die Schreibweise leitet sich laut Volkskundeexperten Hans Schleich eben von "zuwider" ab. Hier finden Sie noch mehr Mundart aus der Steiermark

Bettina Öttl leitet das Eltern-Kind-Zentrum in Weixelbaum in der Gemeinde Deutsch Goritz. Gerne schnappt sie im Alltag steirische Dialektwörter auf. Zu der lustigen Kategorie zählt der Begriff "ärschlings". So sprach man etwa früher davon, dass man mit dem Fuhrwagen "ärschlings" gefahren ist. Gemeint ist mit dem Wort schlicht und einfach "rückwärts". Die Ableitung von "ärschlings" ist logisch. Die Wurzel des Begriffs ist das menschliche Hinterteil. Mehr Mundart

Anita Schlögl aus Weinburg liebt die Arbeit mit Kindern. Sie ist Teil des dreiköpfigen Teams der Wiki-Kinderkrippe in Weixelbaum in der Gemeinde Deutsch Goritz. Natürlich kommt es bei der Arbeit mit den Kleinen auch immer wieder zu einer "spoaßigen" Situation. Dieser Mundartbegriff steht für "witzig", "komisch" oder auch "eigenartig". Die Wurzel des Wortes ist eine logische. Der Dialektausdruck leitet sich von "Spaß" ab. Hier geht es zu noch mehr Mundart