Treffner Christkind in Capriva

74Bilder

Seit Juni 1986 besteht die Partnerschaft zwischen der Pfarrgemeinde Treffen und dem kleinen Örtchen Capriva an der Grenze zum slowenischen Görz.

Am ersten Adventsonntag fuhr eine Delegation vom Treffner Pfarrgemeinderat mit Obmann Peter Marginter, Pfarrer Tadeusz Celusta, Partnerschaftsausschuss Obmann Walter Pichler und Bgm. Karl Wuggenig nach Capriva zum zweiten gemeinsamen Adventmarkt.

Zweiter Christkindlmarkt
Früh morgens um 7 Uhr ging es bei starkem Schneetreiben in Treffen mit dem Bus Richtung Capriva. Zwei Stunden später wurde schon mit dem Aufbauarbeiten beim Stand begonnen und nach anfänglichen Stromschwierigkeiten, konnte auch der Glühwein endlich erhitzt werden. Für die kulinarischen Köstlichkeiten sorgte Mario Linder, der neben Selchwürsten und Frankfurter sogar das von den Italienern so heißbegehrte Sauerkraut mit im Gepäck hatte.
Im Unterschied zum ersten Adventmarkt hatten die italienischen Gastgeber einiges dazugelernt. So gab es diesmal bereits doppelt so viele Marktstände die handgemachte Engel, Hauben, Schals und einiges mehr anboten. Auch der Duft von frisch gebratener Polenta mit Käse oder Salami zog die Gäste an. Die Treffner selbst hatten Mistelzweige, Kletzenbrot, Holzfiguren, Kappen, Schals und Selbstgetöpfertes aus der Behindertenwerkstätte De La Tour mitgebracht.
Gegen Abend erfreuten die Kinder der Volksschule aus dem Ort die Besucher mit ihren Darbietungen und Geschenke der Partnerschulen wurden zur großen Freude der Kinder ausgetauscht. Danach konnte endlich die Weihnachtsbeleuchtung des großen Christbaumes am Dorfplatz entzündet werden.

Gemeinschaft pflegen
Aber nicht nur der Adventmarkt verbindet die beiden Pfarrgemeinden. Bürgermeister Anonio Roversi und Vize Bgm. Daniele Sergon kommen auch mit einer Delegation jedes Jahr zum Pfarrgemeindefest nach Treffen, umgekehrt reist auch der Treffner Pfarrgemeinderat zum Fest nach Capriva um gemeinsam zu feiern. Auch zum Weinfest, welches die Gemeinde Treffen mit ihrer zweiten Partnerstadt Öhringen gemeinsam veranstaltet reisen die Italiener gerne an. Die Verständigung funktioniert mit Händen und Füßen und die Treffner freuen sich schon über den Retourbesuch bei ihrem Christkindlmarkt.

Anzeige
Die LAGANA-Küche lädt zum Brunch auf Kärntens schönster Flussterrasse. | Foto: Simone Attisani
3

voco Villach und LAGANA
Lässig ins Wochenende starten

In „Kärntens schönstem Wohnzimmer“ verwöhnt das LAGANA ab 4. Mai jeden Samstag mit einem exklusiven Lifestyle-Brunch. KÄRNTEN. Den Beats von DJ David Lima auf der Flussterrasse lauschen und sich dabei einen Brunchdrink gönnen: Der Samstags-Brunch „Trés Chic“ verwöhnt während der warmen Monate. „Très chic“ Aus der „Très-chic-Karte“ wählen die Gäste aus verschiedenen Á-la-carte-Gerichten mit französischem Charme. Das LAGANA-Küchenteam ließ der Kreativität freien Lauf, es warten raffinierte...

Anzeige
Mitspielen und "Fleurie Lounge Set 4-teilig" gewinnen! | Foto: Hagebau Mössler
1

Woche Quiz
Hagebau Mössler Wertgutscheine gewinnen. Jetzt mitspielen!

Jetzt mitmachen und gewinnen: Wir verlosen im Mai wöchentlich € 50,00 Wertgutscheine von Hagebau Mössler in Villach Landskron und am Monatsende unter allen Teilnehmern als Hauptpreis ein „Garden Impressions Outdoor“ Gartenmöbel-Set. "Hier hilft man sich", so das Motto des Unternehmens. Hagebau Mössler in Villach Landskron ist DER serviceorientierte Baumarkt für die Bereiche Heimwerken und Wohnen. Hier finden Heimwerker und Profis Top-Angebote von Bodenbelägen und Türen sowie Werkzeuge,...

Kommentare

?

Du möchtest kommentieren?

Du möchtest zur Diskussion beitragen? Melde Dich an, um Kommentare zu verfassen.

Du willst eigene Beiträge veröffentlichen?

Werde Regionaut!

Jetzt registrieren

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.