Mundartdichter

Beiträge zum Thema Mundartdichter

Weihnachtsgedicht: "Mei Weihnochtskrippal von Gottfried Preuler aus Randegg. | Foto: Gottfried Preuler
1

Mundartpoesie
Weihnachtsgedicht von Gottfried Preuler aus Randegg

Mei Weihnochtskrippal I hob a Krippal gaunz a kloa's va dem Krippal gibt's nur oa's, söwa geschnitzt sand de Figur'n ma siacht do nu de Messaspur'n im G'sichtal va dem Jesuskind de nur grob obg'schliff'n sind. Und trotzdem stroit es jedesmoi wauns do liegt im koit'n Stoi, voilla Hoffnung hot ma s'Gfüh ma g'spiart a wos des Kindal wü, Erlösung für de Wöd wü's bringa und nehmbei tuat a Engal singa. So leise ma kaun's fost net hear'n des Jubelliad "Lobet den Herrn!" Da Josef steht vaklärt daneb'n...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Der Emilienhain in der Marktgemeinde Gresten. | Foto: Stefan Pruckner
2

Mundartpoesie
Der Emilienhain in Gresten

Der Emilienhain in Gresten In Grest'n im Emilienhain do geht heit kam nu oana rein, der Park der woar do friaras Zeit sehr beliebt bei oille Leit. G'mocht hot den da Josef Knorr der do amoi da Schlossherr woar, drei Töchta hot a ghobt der Maun, de sand im Park gern gwesn daun. Oane woit wos b'sundas haum des woar d’Ludmilla mit’n Naum, er hot a wengal nochgedocht und ihr do a Kapö’n herg’mocht. A kloane nur aus schlicht´n Hoiz d'Ludmilla woar auf des so stoiz, Ludmilus woar, ma woas es schon...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Die Burgherren von Zinzendorf werden auf den Reliefs in Gresten dargestellt. | Foto: Gottfried Preuler

Mundartpoesie
Zins'ndorfa Gruft in Gresten

De Zins'ndorfa Gruft in Gresten Friara woar des so da Brauch und so woar’s in Grest’n auch, is oana aus’n Adel g’storb’n is a net oafoch ei’grob’n woarn. Eine Gruft haumt de do woin und in da Kircha hot’s sei soin, mit an Mamor Grobdenkmoi wos b’sundas hoit auf jed’n Foi. A dem Zins’ndorfa G’schlecht woar a so a Gruft grod recht, und oane de foit jed’n auf ma siacht an stoizn Ritta drauf. In Hans Friedrich stöht a doar der amoi da Schlossherr woar, in Niedahausegg, woar a Herr er woar oiso net...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Rupert Hainbucher ist neuer Bezirksleiter des Stelzhamerbundes Vöcklabruck. | Foto: Maringer

Stelzhamerbund trifft sich wieder bei Stammtischen

BEZIRK. "Der Stelzhamerbund ist auch im Bezirk Vöcklabruck wieder aktiv", verkündet Rupert Hainbucher. Der Attnang-Puchheimer ist seit 2008 Mitglied im Stelzhamerbund und hat kürzlich die Bezirksleitung übernommen. Nun lädt er bestehende und neue Mitglieder im Bezirk alle zwei Monate zu einem Stammtisch beim Wirt z'Bierbaum in Gampern ein. Das erste Treffen fand bereits vergangene Woche mit fünf Teilnehmern statt. Die Mitglieder des Stelzhamerbundes tragen bei den Stammtischen ihre Werke vor...

  • Vöcklabruck
  • Maria Rabl
Die Statue des Johannes Nepomuk im Wolfpassinger Schlosspark. | Foto: Stefan Pruckner

Mundartpoesie
Da Woifpassinga Schlosspark

Da Woifpassinga Schlosspark Do da in dem Schlosspark draußt in Woifpassing waunst hischaust, Büst'n gibt's do und Skulptur'n aus da Barockzeit sand des Spur'n. Außadem steht do da drinn a schene Venus mit Delphin, daun gibt's a poar Besondaheit’n wia d'Putti, des sand Joahreszeit'n. Am meist'n owa foit oan auf a Sockl mit an Heilig'n drauf, min Heilig'n Johannes Nepomuk ma siacht'n a auf mauncha Bruck. Ois Bruck'nheiliga wird a vaehrt aus Böhmen is a, wia ma heart, Gerneralvikar woar er in Prag...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Der Meridianstein am Haberg in Steinakirchen. | Foto: Stefan Pruckner

Mundartpoesie
Da Stoanakirchna Meridianstoa

Da Stoanakirchna Meridianstoa De Stoanakirchna de sand schlau de haumt vamess'n gaunz genau, den Haberg und haumt festg'stöht des is da Mitt'lpunkt der Wöd. Der Plotz is mit an Stoa markiert damit a leichter g'fund'n wird, Meridianstoa wird der g'nennt wäu da Fuchzehnte durchrennt. An Meridian den siacht ma net de Wöd de is, dass ma's vasteht, vom Südpol bis zum Pol im Nord'n mit Linien ausg'mess'n word'n. Dreihundatsechz'g moi gibt's so wos in Greenwich trenntn do geht's los, es rennt daun...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Zu Allerheiligen hat der Nebel die Region fest im Griff. | Foto: Stefan Pruckner

Mundartpoesie
Da Novembanöwe im Bezirk Scheibbs

Da Novembanöwe Waun da Novembanöwe kimmt der oan de Sicht auf oillas nimmt, und oille mias'lsüchtig wern daun g'frei i mi, i hob des gern. Do kaun i daun in oilla Ruah in Friedhof geh' do schau i zua, wia Wossatropf'n owa hängan von de Kreiz und daun vagengan. Es kemman wieda Neiche noch nochdenklich mocht mi's jedoch, wäu mit de Leit des is a g'wiss des goar net recht vü aundast is. Ma muaß de Inschrift'n aunseh'n des is a Kommen und a Geh'n, de oan gibt's länga, maunche net gewiss is nur,...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Das Wehrschild wurde 1915 in Gresten aufgehängt. | Foto: Stefan Pruckner

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: das Grestner Wehrschild

Des Grestna Wehrschüd Im erst'n Wödkriag woar vü Not Hunga, Ölend, Sterb'n, Tod net nur in den Schütz'ngräb'n üwaroi woar's hoart des Leb'n. Es hot jo fost aun oillem g'föd Vor oi'm aun Ess'n und aun Göd, de Grestna haumt do diese Joahr fost ois hergb'n wos do woar. Sie haumt aun de Soidot'n denkt und an Wehrschüd aufgehenkt, eahne Kreiza haumts zaumtrogn und Nägl ins Schüd einig'schlogn. Der Nogl woar symbolisch grod das wer wos gespendet hot, und rechnat ma de Nägl zaum siacht ma das vü...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Der Skilift in Randegg hat schon lange ausgedient. | Foto: Chronik Randegg
2

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: Der Schilift von Randegg

Da oide Schilift va Raundegg Beliebt woar Raundegg seinazeit ois Wintasportort weit und breit, min Arlberg fost zum vagleichn, do woarn's de Scheen und Reichn. Doch haumt do a normale Leit owa g'spurt vom Fraunznreith, naturbelossn nu de Hänge ohne Hektik und Gedränge. Der Schilift woar a Sensation Raundegg woar jo domois schon, ois recht fortschrittlich bekaunt min erst'n Lift im Ötschalaund. A Schirennen woarn do da oft sogoar de Laundesmoastaschoft, nur is daun oiwäu wärma woarn daun woars...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Der Zeichenstein in Franzenreith bei Randegg. | Foto: Stefan Pruckner

Mundartpoesie
Mundartgedicht von Gottfrief Preuler: Da Zeichnstoa va Raundegg

Da Zeichnstoa va Raundegg Geht ma do ins Fraunzenreith am Kreizweg auffi is net weit, do liegt vawittat auf an Roa a gaunz geheimnisvoilla Stoa. A Opfatisch woar des amoi sogt d'Wissnschoft auf jedn Foi, zwoatausnd Joahr oid oda mehr und va de Keltn staumt a her. Der Stoa hot Zeichn einig'ritzt dass a wos Mystisches besitzt, nur woas ma des bis heit nu net wos do wirklich ois drauf steht. Rülln und Kreizal hot a drauf zoagt des den Gestirnenlauf? Vielleicht sands owa a Symbole Für oide...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Am Pranger in Wang wurden früher Verbrecher angekettet. | Foto: Stefan Pruckner
2

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: Der Wanger Pranger

Der Wanger Pranger Im Mitt'loita woar der Pranger sehr gefürchtet bei de Wanger, wäu d'Grof'n woar'n zu jener Zeit nu streng ba da Gerichtsboarkeit. Moarktrichta hom Recht gsprochn und hot a Wanger wos vabrochn, haum's gmocht a Strofverfoahrn a waun maunche Schuitlos woarn. Vülle haums do, wird erzöht, öffentlich am Pranger g'stöht, ausgespuckt unta Spott und Hohn woar des der Vabrecha Lohn. Gleich daneb'n woar des Valies wo da Glock'nturm jetzt is, joahrelaung haum's do gschmort aun dem...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Die "Türkenkugeln" bei der Kirche in Randegg. | Foto: Stefan Pruckner
2 1

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: Die Türkenkugeln in Randegg

Mundartgedicht von Gottfried Preuler aus Randegg Die Türkenkugeln in Randegg De Türkn woarn a poar moi do net oiwäu woar ma drüwa froh, im sechzehndreiadochzga Joahr woar des des zweite moi sogoar. Do is a Riesn-Reitahordn um zu plündern und zu mordn, aufa zogn bis kurz vor Wien. mit dem Sultan Nurredin. A Täu va dem Tatarenheer is kemma bis Raundegg do her, unsan Pfoarra haums daschlogn und d'Leit aus eana Heisa gjogn. Vor Todesaungst sand oille grennt de Kircha und da Ort hot brennt, gerettet...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Briefträger, Mundartdichter und Erfinder des Huaberbauern Willi Wonisch wäre heuer 90 geworden. | Foto: KK

Vasoldsberg erinnert an den Huaberbauer

In Vasoldsberg wird am 14. September im Achteckstadl des 90.Geburtstages von Willi Wonisch gedacht. Der 2001 verstorbene frühere Briefträger aus Hausmannstätten war ein Meister der Mundartdichtung. Von humorvoll bis besinnlich verpackte der aus dem Radio einem breiten Publikum bekannt gewordene Autor seine Lebensweisheiten in Reime. Unvergessen ist der Huaberbauer, eine Erfindung des Erzählers und Humoristen. Ab 19:00 Uhr begeben sich u.a. Sepp Maier, Karl Solderer und Bernhard Valta auf die...

  • Stmk
  • Graz-Umgebung
  • Edith Ertl
Der Steinursch in Steinakirchen gibt viele Rätsel auf. | Foto: Gottfried Preuler
6 1

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: Der Steinursch in Steinakirchen

Mundartgedicht von Gottfried Preuler aus Randegg Der Steinursch in Steinakirchen Durt bein Großnurschstoabaun, do kau ma si oan Trog auschaun, dea vamutlich gschoffn wurd zur Zeit va Jesu Christ Geburt. Nurschn san Bestottungssteine, nur haums do ned nur Leichn eine er diente a no audren Zweckn vielleicht sogoar ois a Taufbeckn. Ma hod jo domois seinazeit, wia's christlich wuarn san d'Leit, a Kirchn baut an diesem Ort, genau do, wo da Nursch liegt dort. D'Tirkn haum's daun niedabrennt, wäu de...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Die tausendjährige Eiche in Wang ist ein echtes Naturjuwel. | Foto: Gottfried Preuler
2 2 2

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: Die tausendjährige Eiche in Wang

Mundartgedicht aus der Region von Gottfried Preuler Tausendjährige Eiche in Wang Am Berg, do oberhoib va Waung do steht scho tausend Joahr laung, a Eichn trotzt in Sturm und Wind, und gspiart's a, wia de Zeit varinnt. Ma kau si des goar net vuastöhn wos dea Bam ois kunt dazöhn, waunn im Hiabst de Blattln rauschn do mecht ma ollawäu nur lauschn. Und kunnt ma in seine Seele sehn ma tat vermutlich mehr vastehn, wia de Natur de Wöd so siacht, vernichtend woi, wia i so fiacht. Der Bam hot glittn, in...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Gottfried Preuler liebt die Kellergasse in Randegg. | Foto: Gottfried Preuler
2 2

Mundartpoesie
Mundartgedicht aus der Region: Die Kellergasse in Randegg

Gedichte von unserem Mundartpoeten Gottfried Preuler aus Randegg Die Kellergasse in Randegg Eini, aun da Schliefaustrossn do gibt's a kloane Köllagossn, eng zaumbaut und a zuwidrängt, wird durt oft a Wein ausgschenkt. Des Platzal is jo guad zum Sitzn, vor ollem bei da Summahitzn, is schottig do und guad geschützt, leida wird's zu wenig gnützt. Erbaut san's seinazeit jo woarn ois Eiskölla vor vüllen Joahrn, do is nu koa Kühschraunk grennt und a in Strom hot ma net kennt. Wäu ma hoid scho domois...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Die Preulers als kreatives Geschwisterpaar in Randegg: Während Gottfried Mundart-Gedichte verfasst, betätigt sich Gisela als Malerin.
3

Geschwister aus Randegg als kreatives Duo

Die Geschwister Gisela und Gottfried Preuler aus Randegg verbindet ihre gemeinsame kreative Leidenschaft. RANDEGG. Auf den ersten Blick sind Gisela und Gottfried Preuler aus Randegg ein eher ungleiches Geschwisterpaar: Nachdem Gottfried bereits 1954 das Licht der Welt erblickte, wurde die Nachzüglerin Gisela erst im Jahr 1972 geboren. Und doch verbindet die beiden ihre gemeinsame Liebe zur Kreativität: Während der Fahrlehrer als Mundart-Dichter am liebsten mit Worten jongliert, ist Gisela...

  • Scheibbs
  • Roland Mayr
Berta Margreiter – die "Grande Dame" der heimischen Mundartdichtung. | Foto: Margreiter

Reither Mundartautorin im 94. Lebensjahr verstorben

Dichterin Berta Margreiter verstarb am Montag in Reith im Alpbachtal. REITH. Am Montag, dem 26. Februar, verstarb in Reith im Alpbachtal im 94. Lebensjahr Berta Margreiter, geb. Rabl. Berta Margreiter zählte zu den renommiertesten Mundartautoren Tirols. Sie galt als die "Grande Dame" der Tiroler Mundartdichtung, gründete die Turmbund-Zweigstelle in Reith im Alpbachtal, schrieb hunderte Gedichte, veröffentlichte mehrere Bücher und textete die heute immer wieder aufgeführte "Vater Unser Messe",...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Sebastian Noggler

Liebeslieder-Lesung zum Valentinstag

Ein Abend für Verliebte und Liebende LUFTENBERG. Der Kulturausschuss und der Stelzhamerbund laden am 9. Februar um 19 Uhr ins Neue Veranstaltungszentrum Luftenberg zu einem Abend voller Liebe: Verliebte und Liebende und alle, die es werden wollen, werden hier einen ganz besonderen Abend erleben: Die „Liebes.Lieder.Lesung“ – oder auch „Liederliche Liebeslesung“ – hat nur ein einziges Thema: Die Liebe! Die Liebe in der Musik, vom Mittelalter bis in die Neuzeit, von Walther von der Vogelweide bis...

  • Perg
  • Helene Leonhardsberger
Franz Stelzhamer (li.) und Hans Gessl sind sich auch optisch nicht ganz unähnlich. | Foto: Brucknerhaus/Gessl

"Lyric Walking" auf den Spuren von Franz Stelzhamer

Besucher begeben sich am 5. November ab 16 Uhr im Brucknerhaus auf eine spannende Reise durch Geist und Seele des berühmten Mundartdichters. "Lyric Walking" hat der Grieskirchner Stelzhamer-Spezi Hans Gessl das bunte Geburtstagsfest für den Innviertler Poeten Franz Stelzhamer betitelt. Die Besucher gehen gemeinsam mit den Künstlern "Höhen und Tiefen im Leben Stelzhamers" ab. Mit dabei sind etwa Stelzhamer-Originalinterpret Martin Moser, Sauwaldharmoniker Franz Ruhmanseder, Kabarettist Peter...

  • Linz
  • Nina Meißl
Jeder Bezirk präsentierte die Geschehnisse des vergangenen Jahrs in puncto Mundart. | Foto: SBW/Gerlinde Allmayer

Für sie ist die Sprache der Werkstoff

BISCHOFSHOFEN (aho). Um die unterschiedlichen Klangfarben der Sprache zu erhalten, fördert die Arbeitsgruppe Regionale Sprache und Literatur des Salzburger Bildungswerks seit 45 Jahren Mundartautoren im Land Salzburg. Nach einer mehrjährigen Pause veranstaltete die Arbeitsgruppe heuer ihre Jahrestagung in Bischofshofen unter dem Motto „Sprache ist unser Werkstoff“. Die Pongauer Mundartautoren sehen ihren Schwerpunkt darin, individualistisch zu agieren – Lesungen auf Einladung in den Gemeinden...

  • Salzburg
  • Pongau
  • Alexander Holzmann
Foto: Peter Kitzbichler
6

Mundartdichter Lesung

Am 11.Oktober 2017 findet im Dorfsaal in Kirchdorf eine "Mundart Dichterlesung"statt. Heitere und besinnliche Gedichte und eine feine Musik erwarten das Publikum. Diesen Genuss sollte man nicht versäumen. Wir freuen und schon auf zahlreiche Zuhörer.kk

  • Tirol
  • Innsbruck
  • Lilo Galley
Die Bewohner der beiden Altenwohnheime Zell und Innpark fuhren am 10. Juni zum 21. Mundartdichter-Treffen nach Going. | Foto: Albert Stahl

21. Mundartdichter-Treffen beim Stanglwirt in Going

KUFSTEIN/GOING (red). Getreu dem Motto "Gschtiaschte Gschicht´n" fuhren die Bewohner der beiden Altenwohnheime Zell und Innpark am 10. Juni zum 21. Mundartdichter-Treffen nach Going. Neun Mundartdichter und Mundartdichterinnen präsentierten Unterlandlerische Mundart von besinnlich und nachdenklich bis zeitgeistig und humorig. Für die musikalische Umrahmung sorgten das Volksmusik-Duo "Knopf und Saiten" . Das Flair eines alteingesessenen Familienbetriebs machte den Aufenthalt für die Bewohner zu...

  • Tirol
  • Kufstein
  • Barbara Fluckinger
Karl Bachmair liest im Wirtshaus zum Topfit - ein vergnüglicher Abend ist garantiert. | Foto: Schwendinger

Lustiger Leseabend mit Karl Bachmair

FREINBERG. Der Sparverein Topfit lädt am Samstag, 13. Mai, zu einem lustigen Lese- und Musikabend mit dem Schardenberger Mundartdichter Karl Bachmair im Wirtshaus zum Topfit. Die Pausen werden musikalisch umrahmt. Der Eintritt ist frei. Beginn: 19 Uhr. Mehr Infos unter 07713/8494. Wann: 13.05.2017 19:00:00 Wo: Wirtshaus zum Topfit, 4785 Freinberg auf Karte anzeigen

  • Schärding
  • Michelle Bichler

Du möchtest selbst beitragen?

Melde dich jetzt kostenlos an, um selbst mit eigenen Inhalten beizutragen.